时间:2019-02-19 作者:英语课 分类:英语口语


英语课

   你身边是不是常常有自恋,喜欢显摆的人?你朋友是不是也常常开玩笑的说你自恋?今天就学学如何表达自恋吧。


  这个词可以从美剧《生活大爆炸》学起,有一集的剧情是这样的:
  Howard和母亲吵了一架,于是到Sheldon和Leonard处来投宿,简略地安慰了下Howard后,Sheldon说:
  "I'll finish making the tea,while you narcissistically 3 ramble 4 on about whatever's troubling you."(你继续自说自话地倒那乱七八糟的苦水吧)
  字幕对narcissistically这个词的对应翻译是“自说自话地”,下面我们来盘点一下以narcissi-为词根的单词。
  narcissistic 2 [,na:si'sistik] adj. 自我陶醉的;自恋的;自我崇拜的;孤芳自赏的
  narcissist 1 ['na:sisist] n. 自恋者,自我陶醉者
  narcissism 5 ['na:si,siz?m] n. 自恋,自我陶醉,孤芳自赏
  例句:
  1. Young Americans are in the lead again in becoming increasingly narcissistic, a recent study has revealed.
  根据最近调查显示,美国的年轻人正在成为最为自恋的一群人。
  2. Sister Hibiscus says things as if she is living in a romance novel. Many call her a narcissist, but she prefers the term "self- confidence."
  芙蓉姐姐说很多事情看起来像是她生活在浪漫小说里,许多人都称她为自我陶醉者,但她给自己定义为“自信”。
  3. Freud first mentioned this concept in his paper "On Narcissism".
  弗洛伊德在他的论文《论自恋》中首次提到了这个概念。
  最后,我们再区分一下“自恋”与“自大”这两个涵义容易混淆的词,“自恋”更倾向于“欣赏自己,陶醉于自我”的意思,而“自大”更强调“自身权威对他人的压制,目中无人”,对应的英语词汇有arrogant, stuck-up, self-important, conceited 6等。

n.自我陶醉者
  • Don't get caught in the trap of always trying to please a narcissist. 不要让自己一直陷入讨好自恋者的困境中。 来自互联网
adj.自我陶醉的,自恋的,自我崇拜的
  • In the modern vocabulary, it was narcissistic. 用时髦话说,这是一种自我陶醉狂。 来自辞典例句
  • This is our Nielaoshi, a dwarf has also grown narcissistic teachers. 这就是我们的倪老师,一个长得又矮又自恋的老师。 来自互联网
adv.narcissistic(自我陶醉的;孤芳自赏的)的变形
v.漫步,漫谈,漫游;n.漫步,闲谈,蔓延
  • This is the best season for a ramble in the suburbs.这是去郊区漫游的最好季节。
  • I like to ramble about the street after work.我下班后在街上漫步。
n.自我陶醉,自恋
  • Those who suffer from narcissism become self-absorbed.自恋的人会变得自私。
  • The collective narcissism of the Kerouac circle is ultimately boring.凯鲁亚克和他周围人物的集体自我陶醉欲最终使人厌烦不已。
adj.自负的,骄傲自满的
  • He could not bear that they should be so conceited.他们这样自高自大他受不了。
  • I'm not as conceited as so many people seem to think.我不像很多人认为的那么自负。
标签: 口语
学英语单词
advective thunderstorm
apoinducer
ball non-return valve
Barrault, Jean-Louis
BATIDOIDIMORPHA
biotite leucite basanite
blanket pins
bottom heat pan
bulch
catechises
caudiferous
Certificate of Loading
common fishery
complete delineation
concertina-ed
copper plumbate
cornutrypeta taiwanensis
crotche
darkslategray
Diabuton
double-helical
dramamonger
dress-senses
dunjill
eigentriple
elk-hunting
ericolol
extrasensory perceptions
facies glutea
false regeneration
fire climax community
fission neutron
folder store
force vector
freezing nuclei spectra
ganister disease
garrulous
gase-
grape mealybug
graphited
guide-bar unit
Gullstrand's law
H0
hemohydronephrosis
heptadecenoyl
hybrid duplex molecule
impotent
infected with
isopropyl p-tolyl ketone
izz-al-din
lattice roof
lay a charge
lemongrass oil
list-processing languages
live-out
medial calcanean branches rami calcanei mediales
mikhail aleksandrovich bakunins
motion studies
negotiation support system
net computing time
nominalising
non-homogeneous fissured rock
nxm
oil free vacuum
paramiographer
PREMACE
quadratrix of Hippias
quasi-parallelism
ratio of lens aperture
red flannel hash
retinaculum patellae laterale
retracted head
rhinopomatids
rinders
rook pawns
rotary disk
sack gabion
scalarizations
screw axes
seam angle
sell-stop order
semigroup of operator
single-turn transformer
sir edwin landseer luytenss
socialist mode of production
sound-proof felt
Spanish athlete
special product of China
standardizing laboratory
sub ballast
subcritical expereiment
thatd
the cape
Thorne barker
to tear into
toroid shell
tutorial class
twofold degeneracy
weft carrier
xanthochromia
Xuan Tay
yarntons