美联社新闻一分钟 AP News 2008-04-07
时间：2019-02-11 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2008年(四)月
- 1 美联社新闻一分钟 AP News 2008-04-07
1.The US military says it has helped quell 1 an insurgent 2 uprising in Baghdad's Sadr City. Those militants 3 had been attacking Iraqi soldiers and also hit a crowded marketplace. At least 20 people have been killed in clashes around the region.
2.Zimbabwe's opposition 4 leader says he won't accept a recount or run-off in the country's presidential election. Morgan Tsvangirai claims he beat President Robert Mugabe at the polls earlier this month.
3.Some are calling it the end of a Hollywood era. Friends and family are remembering Charlton Heston. He died last night at his home in Beverly Hills, California, his wife at his side. Heston was 84.
- Soldiers were sent in to quell the riots.士兵们被派去平息骚乱。
- The armed force had to be called out to quell violence.不得不出动军队来镇压暴力行动。
- Faruk says they are threatened both by insurgent and government forces.法鲁克说，他们受到暴乱分子和政府军队的双重威胁。
- The insurgent mob assembled at the gate of the city park.叛变的暴徒聚在市立公园的门口。
- The militants have been sporadically fighting the government for years. 几年来，反叛分子一直对政府实施零星的战斗。
- Despite the onslaught, Palestinian militants managed to fire off rockets. 尽管如此，巴勒斯坦的激进分子仍然发射导弹。
- The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
- The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。