时间:2019-01-30 作者:英语课 分类:老友记精校版第1季


英语课

   Carol: Ross? That opens my cervix. (He drops it in horror. )


  罗斯,那是用来打开我的子宫颈的。
  Rachel: Barry?
  巴瑞?
  Barry: Come on in.
  进来吧。
  Rachel: (hesitates) Are you sure?
  巴瑞?
  Barry: Yeah! It's fine, it's fine. Robbie's gonna be here for hours.
  下是的,没事的,没关系的。罗此得待在这儿好几个小时。
  Barry: So, how are you doing?
  最近好吗?
  Rachel: I'm uh I'm okay... You look great. Barry: Yeah...
  我我很好。你的气色好极了。是的。
  Bernice: (over intercom) Dr. Farber, Jason Greenstein's gagging.
  法大夫,杰森快没气了。
  Barry: (answering the intercom) Be right there. (To Robbie and Rachel) Be back in a second.
  马上到,我马上回来。
  Rachel: I dumped him.
  是我甩的他哦。
  Robbie: Okay.
  好吧。
  Ross: So, um so how's this, uh, how's this all gonna work?
  这个如何,呃,如何处理此事?
  Susan: The baby grows in a special place inside the mommy.
  婴儿在母亲身体中一个特殊的部位生长。
  Ross: Thank you,
  谢谢。
  Ross: I mean, how's this gonna work? With us?
  我说,我们该如何处理此事?
  You know, when, like, important decisions have to be made?
  你知道的 比方说某些重大的决定。
  Carol: Give me a 'for instance'.
  给我举个例子。
  Ross: Well, uh, uh, I don't know, okay, okay, how about with the, uh, with the baby's name?
  我也说不上来,比方说孩子的名字?
  Carol: Marlon.
  马龙。
  Ross: Marlon? !
  马龙?
  Carol: If it's a boy, Minnie if it's a girl.
  如果是个男孩的话,如果是个女孩就叫米妮。
  Ross: As in Mouse?
  就像老鼠的名字?
  Carol: As in my grandmother.
  和我奶奶同名。
  Ross: Still, you you say Minnie, you hear Mouse.
  不管怎样,听到这个还是会想到老鼠。
  Um, how about, um. . how about Julia?
  呃,这个怎么样…?朱莉亚怎么样?
  Carol: Julia.
  朱莉亚。
  Susan: We agreed on Minnie.
  我们一致决定用米妮。
  Ross: It's funny, um, uh, we agreed we'd spend the rest of our lives together. Things change, roll with the punches. I believe Julia's on the table?
  真搞笑,呃,呃,我们曾决定共同生活一辈子。世事难料,兵来将挡。我觉得"朱莉亚"可以考虑?
  Barry: Sorry about that.
  抱歉。
  Barry: So, what have you been up to?
  近来怎么样?
  Rachel: Oh, not much.
  哦,没什么。
  Rachel: II got a job.
  我刚找到工作。
  Barry: Oh, that's great.
  哦,这太好了。

标签: 老友记
学英语单词
approximation by semiinfinite slopes
archegosaurid
argumentless
Arno, Torrente
assertion monitoring
atelomycterus marmuratus
atrophic scar
bantam car
basic code
batch inspection
better-than-average purity
bibbles
bookdata
borastons
Boyne Falls
brain spatula forceps
branch of a function
calcareous grit
capsule extrema
cash strapped
chiwetel
circulen
citronwood
column mixer
controlled-path robot
cook chan.
coral harbour
cross-gate
dependent covenants
Derby Day
device support routine
door plate pin washer
dropping anchor
eductions
elastic sensation
endently
erasest
erection and dismantling bay
exfactory
expropriate for
faceted crystal
float ore
foind
foramacoria
fungous brown-stain
gallless
garbage trucks
give a picture of
hidden optimzation
highhat
historium
How's the time?
Ibnat
ideas of influence
in a monastic silence
intermediate base company
interrupt inhibit
iron-aluminum coating
Jeldēsa Shet'
kned
koumine
lionised
Livesey
lungi
Madinet Nasr
mexican sunflowers
mold loft template
musculi glutaeus medius
myelogenous
n-channel metal-oxide semiconductor
off-market offsetting
Orpierre
outboard drive
pericyclic reaction
personal computer anti-virus
pinacidil
pomadasys quadrilineatus
praelonga
preliminary cataloging
proleg
proportional sampling
pyridaphethione
Queue.
rumpy
sanchai
senilism
Sidi Zouine
something's
spit mark
stationary type cradle
store-keeper
tachistes
tail recursive
tension stress
tread on eggs
Treolmicina
triangular fossa of auricle
Tustna
ultradiscrete
wave field synthesis
wayposts
Winthrop Harbor