时间:2019-01-27 作者:英语课 分类:权利的游戏


英语课

   You understand why I did it?


  你知道为什么我要杀他
  Jon said he was a deserter.
  琼恩说他是逃兵
  But do you understand why I had to kill him?
  你可明白我为何要亲自行刑
  "Our way is the old way"?
  我们遵循古老的传统
  The man who passes the sentence should swing the sword 1.
  判人死刑者必须亲自动手
  权力的游戏04.jpg
  Is it true he saw the white walkers?
  他真的看到白鬼了吗
  The white walkers have been gone for thousands of years.
  白鬼数千年前已销声匿迹
  So he was lying?
  那他说的是谎话
  A madman sees what he sees.
  疯癫之人所见皆是疯癫
  What is it?
  什么野兽干的
  Mountain lion?
  是山狮吗
  There are no mountain lions in these woods.
  附近森林里没有山狮
  It's a freak!
  一头怪物
  It's a direwolf.
  是冰原狼
  Tough old beast.
  顽强的野兽
  There are no direwolves south of the wall.
  绝境长城以南没有冰原狼
  Now there are five.
  眼前不就有五头
  You want to hold it?
  要抱抱它吗
  Where will they go?
  小狼怎么办呢
  Their mother's dead.
  它们的妈妈死了
  They don't belong down here.
  它们不属于这里
  Better a quick death.
  不如干脆趁早了结
  They won't last without their mother.
  没有母狼它们活不长
  Right. Give it here. No!
  这就对了 把它给我 不
  Put away your blade 2.
  把匕首收起来
  I take orders from your father not you.
  我听令于你父亲 不是你
  Please father! I'm sorry Bran.
  求你了 父亲 对不起 布兰
  Lord 3 Stark 4?
  史塔克大人
  There are five pups...
  总共有五只小狼
  One for each of the Stark children.
  史塔克家族的孩子们每人一只
  The direwolf is the sigil of your house.
  冰原狼是您家族的纹章
  They were meant to have them.
  他们注定要拥有这些小狼

n.剑,刀剑,武力,杀戮
  • The soldier cut at his enemy with his sword.那位士兵用自己的剑向敌人砍去。
  • With a sweep of his sword he cut through the rope.他用剑一挥把绳子砍断了。
n.刀刃,刀片;叶片
  • Blade and handle are the component parts of a knife.刀身和刀柄是一把刀的组成部分。
  • He is a good blade.他剑术高明。
n.上帝,主;主人,长官;君主,贵族
  • I know the Lord will look after him.我知道上帝会眷顾他的。
  • How good of the Lord not to level it beyond repair!上帝多么仁慈啊,竟没有让这所房子损毁得不可收拾!
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
标签: 美剧 影视英语
学英语单词
a posteriori estimation
absorption thermal radiation
acknowledge receipt
ammino-
analog - to - digital conversion
ate in
automatic contingency selection
Basavan
beatnik
bomb racks
cannon-bit
Caraga
card sharks
centre court
claw shear
CoA-acetylating
Coelacanthidae
coenocytia
cotter pin driver
creepy-crawlies
cristofano
crossjack yard
cued speech
Dalhousie, George Ramsay
damping vibration
darkenings
day-trading
deep hole boring machine
Down link.
endopodal shield
exscutellate
familial multiple endocrine dysfunction
ferroelastic phase transformation
field frequency locking
fluvially
follow-on echelon
force-land
free running nozzle
fuckin' with
GAOR
geographical feedback
get out of hand
grain boundary precipitate
greynet
haematolysis
heat insulating mattress
high level debugging
in the belief that
incomplete system of equation
intercarrier receiving system
isonitrosoacetone
jaganig
lecithoproteid
ligetis
lobotomist
lorfans
low yield stress
low-power Schottky diode
make a name for ourselves
microwave amplification by stimulated emission of radiation
mini-albums
musing
nosey parkers
orthocromatic film
overlay description language file
oxymel urgineae
paniculatin
planchment
point of observation
polychelid
portable power
portable radio apparatus for survival craft
primary eye care
reliable release current
repeated-samples
resultant expression
reversed geometry
revisiting
rusb
secondary brake
sedimentation cell
selective preemption
short routing
sideyard
Sitkinak Strait
stoptional
surface-active
theophrastus
thirtier
Touques
trader's acceptance
trenchful
triws
Trollius asiaticus
troublesome cargo
twin juxtaposition
unoriented fibre
vacuum arc degassing
William Henry Pratt
x fever
yield obedience to
zych