VOA双语新闻(Bilingual News)2014

乌克兰伊拉克冲突使北约获得新生机 The role of the North Atlantic Treaty Organization [NATO] in the 21st century is in sharp focus now with the conflicts underway on the bloc's eastern and southern borders. The alliance born at the outs

发表于:2019-02-14 / 阅读(76) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2014年6月

各地世界杯球迷云集科帕卡巴纳海滩 Fans from around the globe have congregated on the world-famous Copacabana Beach in Rio de Janeiro to celebrate the 2014 World Cup tournament. It's a great time to be a fan at the biggest soccer party

发表于:2019-02-14 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2014年6月

奥巴马宣布保护太平洋倡议 President Barack Obama has announced a new initiative to protect parts of the Pacific Ocean from overfishing and environmental damage. He announced his plan in a video message to an international conference on the

发表于:2019-02-14 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2014年6月

对埃博拉的处理 影响美国政治版图 The Ebola outbreak that has killed thousands of people in West Africa has emerged as an issue in the U.S. midterm elections. In recent days, President Barack Obama has been front and center on the Ebola

发表于:2019-01-19 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2014年11月

美国会中期选举 女性选民表示担忧 With US elections just days away, public opinion polls show American voters are deeply dissatisfied with their government and anxious about threats from abroad. This is especially true for a key voting g

发表于:2019-01-19 / 阅读(75) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2014年11月

美国中期选举两党发起最后冲刺 Across the United States, candidates are making final pleas for votes ahead of midterm elections Tuesday. At stake: which party will control each house of the U.S. Congress for President Barack Obamas final

发表于:2019-01-19 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2014年11月

袭击事件后以巴关系高度紧张 More Israeli security forces were deployed Tuesday after clashes with Palestinian demonstrators and knife attacks in which an Israeli soldier and civilian were killed. 以色列和巴勒斯坦地区发生的一系

发表于:2019-01-19 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2014年11月

肯尼亚:疟疾疫苗带来新希望 Malaria control efforts currently depend mostly on things like chemically-treated mosquito nets and spraying against the disease-carrying insects. But scientists in Kenya say that next year, a new malaria vacci

发表于:2019-01-19 / 阅读(71) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2014年11月

韩国正视军营暴力现象 It is the moment that Kwak Byoung-ho knew would eventually come. The 21-year-old conscript says good-bye to his mother and grandmother just ahead of his induction into South Koreas armed forces. 21岁的郭秉浩(译音

发表于:2019-01-19 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2014年10月

埃博拉生与死:利比里亚医院为产妇重开 JFK Hospital, one of Liberias largest and oldest medical facilities, had to close temporarily in July, following the deaths of two leading doctors from Ebola. It is now getting back on its feet,

发表于:2019-01-19 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2014年10月

美国新埃博拉病例加深恐慌 U.S. health officials are scrambling to respond to a new Ebola case - that of a nurse in Dallas, Texas, who cared for Ebola patient Thomas Eric Duncan, who died last week. Americas medical community is reviewing a

发表于:2019-01-19 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2014年10月

新科技:没有电的地方也可灯火通明 This year's Nobel Prize for Physics was awarded to inventors of the light emitting diode, commonly known by the acronym LED, now being used around the world. However, according to the International Ene

发表于:2019-01-19 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2014年10月

以色列在东耶城建新房遭批评 The governments of Europe and the United States have criticized Israel for announcing it will build 2,600 new housing units in a sensitive part of East Jerusalem. They believe it hinders efforts to secure a pea

发表于:2019-01-19 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2014年10月

拜登赴乌克兰和土耳其推动外交政策 U.S. Vice President Joe Biden will tackle two conflicts at the forefront of American foreign policy when he visits Ukraine, Morocco and Turkey next week, including continued Russian aggression in Ukrai

发表于:2019-01-19 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2014年11月

两场选举之后 乌克兰未来阴云密布 After the recent completion of elections in Ukraine there was hope the conflict in the east would ease, but that has not happened. Military convoys from Russia are flowing into rebel-controlled areas aga

发表于:2019-01-19 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2014年11月

实地报道:约旦难民营里的艰辛 The Syrian refugee crisis is growing worse by the day as host countries face economic and political pressures as they struggle to deal with the hundreds of thousands of Syrians who have fled their war-torn n

发表于:2019-01-19 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2014年11月

乌克兰总统波罗申科将与俄罗斯谈判 Ukraine's new president is negotiating with Russia to try to end the violence in eastern Ukraine, where pro-Russian separatists refuse to relinquish their positions. The United States is urging Moscow

发表于:2019-01-19 / 阅读(83) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2014年6月

乌克兰犹太人面临新威胁 The unrest in Ukraine in recent months has put the countrys Jewish community under new pressures, with a surge of anti-Semitic graffiti and at least one attack on a synagogue. Odessa is one of the main centers of Jew

发表于:2019-01-19 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2014年6月

美议员推动心理疾病与枪支暴力提案 The mass killing in Santa Barbara, California that left six people dead has reignited a debate in the U.S. Congress about how to keep guns out of the hands of the seriously mentally ill. Since efforts

发表于:2019-01-19 / 阅读(88) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2014年6月

游人云集诺曼底再现二战登陆场景 Old wartime songs ring out across Carentan town square as visitors enjoy the early summer sunshine. Today Carentan is a peaceful corner of France. Seventy years ago it saw some of the most ferocious fight

发表于:2019-01-19 / 阅读(92) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2014年6月
学英语单词
-ator
.gnt
a good hand at doing something
albanoes
Amphicol
Andimeshk
as tough as old boots
ballistic factor of measuring instrument
Bateson, William
best-managed
Biebesheim am Rhein
BUILDINGS LOST
cable laying
chemical plant installations
chivays
Citrus medica
clamp over
coaxial socket
composite international person
cotidian
cramer's formula
cupping-glass
curtain walls
cyrtomium caryotideum pr.
deductible average
dermaptera
diameter band
dramatica
econometricians
elastic wave equation
electric peak
embedded plate
enrichment zone of coal
error of perpendicularity
fedka
ferry optic display
fibrised
fire department
folie musculaire
general expenditure
Giancarlo
guide trough
Harappa Road
ignoraunce
immsersion
intersect properly
irreflection
ITLC/SA
java terminal
jurats
lateral pass
magnus bonum
marine fish farming
marital mobility
mebibyte
memory paging
microliterature
nazzle
necrotic angina
negative landform
neuriatry
not case sensitive
not move a finger
over-wintering ground
parachute-opening shock injury
paravivianite
phonetic symbols
pinout
procuratour
psychosis of abstinence
put something on
query by screen
residential town
rotary cylinder motor
Running Springs
sliding calipers
snow measuring plate
srses-s
standard circle sheet
static loaded radius
strip filter
strongly stationary stochastic process
suggestour
sulfuric ester of glycerol
super-audio telegraphy
surface factor
telemechanism
Torreperogil
tracklayer tractor
tractographies
transport tube
two cycle internal combustion engine
two doors away
under belly equipment
unimagining
unloader power element
upflow tube
want-away
washing trough
were in agreement with
xq.
Zülpicher Börde