The world this week-Business 本周政治要闻 Alibaba took its IPO to investors in a roadshow, having priced the offering at between 60 and 66 a share. 阿里巴巴借路演助力IPO,定价区间为60到66美元。 This could value the Chinese e-

发表于:2018-12-31 / 阅读(180) / 评论(0) 分类 经济学人要闻

The world this week-Business 一周新闻报道 商业 Bank of America was reported to have reached a settlement with American regulators to pay around 17 billion for mis-selling mortgage-backed securities in the run-up to the 2008 financial crisis. 据

发表于:2018-12-31 / 阅读(79) / 评论(0) 分类 经济学人要闻

The world this week-Business 本周经济要闻 The eurozone economy recorded zero growth in the second quarter. 欧元经济区报告称第二季度经济增长率为零。 It had been expected to grow, if barely, but was dragged down by worse than

发表于:2018-12-31 / 阅读(120) / 评论(0) 分类 经济学人要闻

The world this week-Politics 本周政治要闻 The shooting down of a Malaysia Airlines jet, apparently by pro-Russian rebels fighting Ukrainian troops in eastern Ukraine, changed the parameters of the five-month conflict. 马航飞机被击落显然是

发表于:2018-12-31 / 阅读(76) / 评论(0) 分类 经济学人要闻

The world this week-Business 本周经济要闻 General Electric won its battle to buy Alstom's energy businesses, 通用电气赢得了争购阿尔斯通能源业务的战斗, but only after it substantially altered its bid and gave a commitment t

发表于:2018-12-31 / 阅读(86) / 评论(0) 分类 经济学人要闻

The world this week-Business 本周经济要闻 In its biggest acquisition yet, Apple agreed to pay 3 billion for Beats Electronics, a specialist in pricey headphones and music-streaming. 在迄今最大的一笔收购中,苹果公司斥资30亿美元

发表于:2018-12-31 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 经济学人要闻

The world this week Politics 本周政治 The Islamic State of Iraq and Greater Syria(ISIS), an extreme offshoot of al-Qaeda that operates in both those countries, captured Mosul, 一个基地极端主义分支,伊拉克和大叙利亚伊斯兰国,

发表于:2018-12-31 / 阅读(76) / 评论(0) 分类 经济学人要闻

The world this week - Politics 本周政治要闻 Sunni jihadists of the Islamic State of Iraq and Greater Syria, who have taken Mosul, Iraq's second city, swept on southwards, 伊拉克和叙利亚的伊斯兰国家的逊尼派圣战者已经占领了

发表于:2018-12-31 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 经济学人要闻

The world this week-Business 本周经济要闻 Google all but abandoned its opposition to a recent court ruling in Europe that gives people the right to be forgotten on the internet. 欧洲最近法庭裁决给予人们在因特网上有遗忘的权利

发表于:2018-12-31 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 经济学人要闻

The world this week-Business 本周经济新闻 Amazon showed off its first smartphone, which will go on sale next month. 亚马逊展示了将在下月发售的第一款智能手机。 Priced at the high end of the market, the device runs on a versi

发表于:2018-12-31 / 阅读(73) / 评论(0) 分类 经济学人要闻