Turn right heading 340. 244. 右转航向340. Turn right 20 degrees. 245. 右转20度。 Leave BK heading 190. 246. 离开BK,航向190。 Fly heading 285. 247. 航向飞285。 Stop turning heading 070. 248. 停止转弯,航向070。 Request headi
Resume normal speed. 264. 恢复正常速度。 No speed restrictions. 265. 没有速度限制。 Request speed 200 knots due configuration. 266. 由于构型,请求减速到200节。 Request speed 250 knots due turbulence. 267. 由于颠簸,请求
ADS-B receiver 1090 (ten-ninety) data link. 284. ADS-B接收机1090数据链。 Negative ADS-B. 285. 没有ADS-B。 Re-enter ADS-B aircraft identification. 286. 重新输人ADS-B飞机识别码。 Stop ADS-B transmission. 287. 停止ADS-B发射。 St
After departure, turn left heading 190, Runway 24R, cleared fortakeoff. 146. 起飞后,左转航向190,跑道24右,可以起飞 147. Request right turn when airborne due weather. 由于天气,离地后请求右转。 Take off immediately or h
We have a thrust reverser opened in flight. We cannot maintain this level. Request immediate descent. 681. 空中反推被放出。我们不能保持高度。请求立即下降。 We still cannot retract the thrust reverser. Our approach speed will b
Ice is accumulating rapidly on the wings and fuselage. Request emergency descent to 6000 feet. 701. 机翼和机身的积冰速度很快。申请紧急下降到6000英尺。 We are encountering moderate icing. Request immediate descent. 702. 我们遇到
Request holding instructions. Well attempt another approach when the rain showers become lighter. 741. 申请等待指令。阵雨变小的时候我们再重新进近。 We have received reports of freezing rain ranging from ground up to 5000 feet. R
We made a very hard landing. Well need maintenance inspection before our next flight. Suggest you check the runway touchdown zone. 781. 我们重着陆了。下次飞行前我们需要机务检查。建议你们检查跑道接地区。 The center of
We have three serious and five minor injuries on board. Request ambulances on arrival. 801. 我们机上有三人重伤,五人轻伤。请求救护车到场。 One passenger is having difficulty breathing. Request descent to a lower level to reduce
One of the terrorists is about forty-year old. He is about 180 cm tall, wearing a brown shirt and dark pants. 821. 一名恐怖分子大约40岁。他有180厘米高,穿着棕色衬衫和深色裤子。 A terrorist is trying to access the cockpit.
Unable to vacate via A2, request full length of runway. 126. 不能经由滑行道A2脱离,请求全长跑道。 Crossing Runway 24, wilco. 127. 穿越24号跑道,照办。 Runway vacated. 128. 已脱离跑道 Giving way to B747 passing from left
Our cargo manifest shows that there are 80 kilograms of lithium batteries on board. 841. 我们货物舱单表明机上有80千克的锂电池。 A ramp inspection discovered crates of lithium batteries in the cargo hold. We are verifying. Request de
We have about thirty injured persons on board, four are very serious. Can you deliver this message to the medical staff that are standing by? 861. 我们机上有三十人受伤。其中四人受伤严重。你能把此信息告知待命的医务人员
Unable, we are in IMC. 881. 不能,我们在仪表天气条件。 Unable, we are only authorized during daytime VMC. 882. 不能,我们只有白天目视气象条件的资格。 Unable noise abatement due company policy. 883. 由于公司政策,不
We are stopping. The ground marshaller is still guiding us in, but I think my engine will hit the boarding bridge if we taxi any further. 761. 我们停止了。地面信号员仍引导我们滑入,但我认为如果我们再滑入,我们的发动机
Maintaining FL310. 1.保持高度310。 Descending to FL290. 2.下降到高度290。 Reaching FL190. 3.到达高度190。 Maintaining FL90 over WXJ. 4.过WXJ时保持高度层90。 Continue descent to 3000 feet,QNH 1012. 5.继续下降到3000英尺,
Expedite climb to FL190. 21.加速上升到高度190。 Climb to FL280 expedite until passing FL180. 22.上升到高度280,快速通过高度180。 Unable to expedite climb due weight. 23.由于重量原因不能加速上升。 Descending immediate
Maintain 160 knots until outer marker. 41. 保持160节直到外指点标。 Descend to FL120, on speed conversion, 250 knots. 42. 下降到高度120,低高度时速度转换至250 节。 Cancel speed restriction, continue descent to 7000 feet. 43.
Revised slot time at 56. 61. 修改的离港时间为56分。 Expect hold at HUR VOR for 10 minutes due traffic. 62. 由于冲突飞机,预计在HUR VOR台等待10 分钟。 Expected approach time 44. 63. 预计进近时间44分。 Revised expected
Gate15, information C, ready to copy ATC clearance. 86. 停机位15号,通播C收到,准备好抄收ATC放行许可。 Cleared to destination, BK02 RNAV Departure, initially 3000 feet, departure frequency 125.4, squawk 3311. 87. 可以到目的地机
- 飞行员英语900句 第29期:紧急情况通话术语(7)
- 飞行员英语900句 第27期:紧急情况通话术语(5)
- 飞行员英语900句 第26期:紧急情况通话术语(4)
- 飞行员英语900句 第25期:紧急情况通话术语(3)
- 飞行员英语900句 第24期:紧急情况通话术语(2)
- 飞行员英语900句 第23期:紧急情况通话术语(1)
- 飞行员英语900句 第22期:区域通话术语(3)
- 飞行员英语900句 第21期:区域通话术语(2)
- 飞行员英语900句 第20期:区域通话术语(1)
- 飞行员英语900句 第19期:进近通话术语(4)
- 飞行员英语900句 第18期:进近通话术语(3)
- 飞行员英语900句 第17期:进近通话术语(2)
- 飞行员英语900句 第16期:进近通话术语(1)
- 飞行员英语900句 第31期:紧急情况通话术语(9)
- 飞行员英语900句 第32期:紧急情况通话术语(10)
- 飞行员英语900句 第34期:紧急情况通话术语(12)
- 飞行员英语900句 第9期:机场通话术语(5)
- 飞行员英语900句 第10期:机场通话术语(6)
- 飞行员英语900句 第11期:机场通话术语(7)
- 飞行员英语900句 第12期:雷达通话术语(1)
- 飞行员英语900句 第29期:紧急情况通话术语(7)
- 飞行员英语900句 第27期:紧急情况通话术语(5)
- 飞行员英语900句 第26期:紧急情况通话术语(4)
- 飞行员英语900句 第25期:紧急情况通话术语(3)
- 飞行员英语900句 第24期:紧急情况通话术语(2)
- 飞行员英语900句 第23期:紧急情况通话术语(1)
- 飞行员英语900句 第22期:区域通话术语(3)
- 飞行员英语900句 第21期:区域通话术语(2)
- 飞行员英语900句 第20期:区域通话术语(1)
- 飞行员英语900句 第19期:进近通话术语(4)
- 飞行员英语900句 第18期:进近通话术语(3)
- 飞行员英语900句 第17期:进近通话术语(2)
- 飞行员英语900句 第16期:进近通话术语(1)
- 飞行员英语900句 第31期:紧急情况通话术语(9)
- 飞行员英语900句 第32期:紧急情况通话术语(10)
- 飞行员英语900句 第34期:紧急情况通话术语(12)
- 飞行员英语900句 第9期:机场通话术语(5)
- 飞行员英语900句 第10期:机场通话术语(6)
- 飞行员英语900句 第11期:机场通话术语(7)
- 飞行员英语900句 第12期:雷达通话术语(1)