2015年CRI 中国公布首份毒品形势报告

The report covers four main areas, including drug abuse, where drugs are sourced, the trafficking of the drugs and the overall situation. 报告涵盖了四个重要方面，其中包括毒品滥用，毒品来源、毒品贩卖以及总体形势。

2015年CRI 在苏丹被劫持4名中国员工安全获释

Four Chinese workers, who were abducted last week in Sudan's Darfur region, have been released and are reported to be in good health. 据报道，上周在苏丹达尔富尔地区被劫持的四名中国员工已全部安全获释，目前四人身体状

2015年CRI 世行下调全球经济增速 曼联获建行和娃哈哈赞助

The World Bank has released its new baseline forecast for this year, saying it expects global economy to grow by 2.4-percent this year. 世界银行发布今年的基线预测，预计今年全球经济增速为2.4%。 The World Bank also says it exp

2015年CRI 镇雄官方就火化遗体致歉 中国加强重污染防治

Local authorities in southwest China's Yunnan Province have apologized for cremating the victims of a landslide without their families' approval. 中国西南部云南省当地官方，就未经家属同意便将山体滑坡事故遇难者遗体火化一

2016年CRI Report "Suggests China to Further Cut Overcapacity"

As the world's biggest steel producer, China generates over half of global output every year, or more than twice the combined output of the next four leading steel makers: Japan, India, the United States and Russia put together. It's estimated the co

2014年CRI 联合国加紧对南苏丹的外交努力 柬埔寨数万民众示威要求洪森下台

UN Secretary-General Ban Ki-moon has welcomed the work of East African countries in peacefully resolving the ongoing conflict in South Sudan, offering his full support to the regional efforts. A statement issued by Ban's spokesperson says the UN chie

2016年CRI Trump using Taiwan as bargaining tool: expert

James Peck, Professor of History at New York University, says Donald Trump's unexpected victory in the presidential election last month has brought a major change to the American political landscape. He is not really either a classic dove or a classi

2015年CRI 北京发布首个霾橙色预警 云南山体滑坡致46人死亡

Beijing's air pollution reached dangerous levels yet again on Sunday, marking the third consecutive day of severe smog. 北京连续三天出现严重雾霾天气，空气污染于周日再次达到危险级别。 The municipal meteorological station

2016年CRI Protection of Jiaozhou Bay Emphasized in Qingdao

This is a marine base behind a Qingdao ocean shipping company, where over ten fishing boats anchor. By contrast, more than a year ago, the base used to be occupied by fish breeding rafts. 52-year old Liang Yu is an experienced breeder. Water quality

2016年CRI China to further attract more foreign investment in 2017

Ministry of Commerce spokesperson Shen Danyang said that foreign trade in China has been developing at a stable pace and going quite well. In the first 11 months of this year, the actual use of foreign investment has increased by 3.9% compared to the

2016年CRI Elemental Fusion: Spanish gemologist embraces jewelry designs with cultural implications

For many foreigners, part of the attraction of China is its mysterious and ancient splendor. But what attracts Chinese people? It was something that Paloma Sanchez, a certified GIA gemologist from Spain, had to learn through first-hand experience. Pa

2016年CRI Trade promotes Chinese soft power and culture in Poland

Through the first three quarters of this year, Chinese investment into Poland stood at 1.4 billion US dollars, creating more than 14,000 jobs locally. Maciej Lojek, who heads a China-Poland trade association in Poland, says the continued investment i

2016年CRI Bridge to be constructed connecting China and Russia

Construction is now getting underway on a 1.3-kilometer long bridge, which will connect a Chinese border town in Heilongjiang with a Russian community on the other side of the Heilong, or Black Dragon River which divides the two countries. The joint

2015年CRI Year-ender: Top Events of Year 2015 in China

The beginning of year 2015 was marred by tragedy in Shanghai. The New Year's Eve celebration turned into a stampede that saw 36 people killed and 47 others injured. Most of the deceased were young people. Lack of adequate preparations and controls we

2015年CRI ＂Double Eleven＂ Credit Report Released in Beijing

Reporter: The report was jointly compiled by the State Information Center and a number of other organizations and companies, based on the analysis of big data. The report shows double-eleven has become the biggest shopping event for the Chinese e-com

2015年CRI Chinese Mainland and Taiwan Should Uphold One-China Principle: State Council

Chinese Mainland and Taiwan Should Uphold One-China Principle: State Council Ma Xiaoguang serves as a spokesperson for the State Council Taiwan Affairs Office. At a news conference on Wednesday, Ma said the One-China Principle has clearly defined the

2014年CRI 上海踩踏事故遇难者身份确认 亚航失联客机多具遗体已打捞

Authorities in Shanghai have identified most of the victims in the deadly New Year's Eve stampede, as investigation into the cause of the tragedy continues. The number of injured has risen to 49, 13 of them are being in serious condition. Among the 3

2015年CRI Hong Kong and Guangzhou Crack Down on Low-cost Tours

Authorities will publish a list of some 40 travel agencies in Guangzhou who operate tours to Hong Kong to help tourists avoid exploitation. Under the agreement, these agencies should not force tourists to shop or resort to other illegal measures to c

2014年CRI 国军队派舰机参与搜救亚航客机 苏格兰确诊一例埃博拉病例

The Chinese navy and air force are joining the search and rescue effort for the missing AirAsia plane. The Chinese Defense Ministry says a frigate on routine patrol in the South China Sea is heading for the waters where the plane went missing. An Air

2014年CRI 印尼确认发现失联客机残骸 巴勒斯坦决议未获联合国通过

Indonesian officials have confirmed that bodies and wreckage found in the Java Sea are from the missing AirAsia flight. Reports say six bodies have already been recovered from the sea. Relatives of the passengers would be flown to Surabaya, where the