2015年CRI 亚非领导人会议闭幕 中国人道主义援助物资运抵叙利亚

A group of Asian and African leaders have welcomed China's initiatives to boost cooperation as they conclude a summit in Indonesia. The two-day Asian-African summit ended in Jakarta on Thursday. Speaking at the summit earlier this week, Chinese Presi

2015年CRI 习近平出席亚非领导人会议并发表重要讲话 李克强考察福建自贸区

Chinese President Xi Jinping has delivered a speech at a leaders meeting at this year's Asian-African summit in Indonesia. In the speech, President Xi has called for deepening of regional and inter-regional development to promote the freedom and feas

2015年CRI 习近平同巴基斯坦总理谢里夫举行会谈 剧毒农药不得用于蔬菜瓜果

Chinese President has met with Pakistani Prime Minister Nawaz Sharif as part of the first day of his state visit to the country. The two have overseen the signing of over 50 cooperative deals, covering areas such as infrastructure, energy and agricul

2015年CRI 习近平今赴巴基斯坦开启年内首访 山西大同一煤矿发生透水事故24人被困

Chinese President Xi Jinping is beginning a 2-day visit to Pakistan today. As part of his time there, Xi Jinping is expected to oversee the signing of a series of deals connected to energy, infrastructure, education and culture. The China-Pakistan Ec

2015年CRI 中国正式发布水十条 猎狐2015启动半月20名境外逃犯落网

The Chinese government has unveiled a nationwide action plan to combat water pollution. The plan aims to reduce pollutants, improve drinking water and promote water saving. Under the plan, more than 70 percent of the water in the country's major rive

2015年CRI 南非总统祖马会见王毅 外交部驳斥菲律宾总统涉南海言论

South African President Jacob Zuma has met visiting Chinese Foreign Minister Wang Yi in Cape Town, with the two sides vowing to strengthen industrial cooperation. During the meeting, Zuma says African countries are eager to step up industrialization,

2015年CRI 中国经济下行压力还在持续加大 亚投行意向创始成员国今天确定

Chinese premier Li Keqiang is suggesting more measures will be taken to maintain the economic growth amid the rising pressure on the Chinese economy. The premier made the remarks while attending a symposium in Beijing on the current economic situatio

2015年CRI 澳大利亚正式成为亚投行意向创始成员国 游轮爆发诺如病毒

China's Finance Ministry has confirmed Australia has been approved as a prospective founding member of the Asian Infrastructure Investment Bank. This brings the number of prospective founding members of the organization to 47. Founding members of the

2015年CRI 德国之翼一架客机遭遇炸弹威胁中断起飞 长江或现较重洪灾

A bomb threat has forced the cancellation of a Germanwings flight. The flight from Bonn to Milan was supposed to take off last night. The Airbus A320 had 126 passengers on board. Bomb technicians have since determined the threat isn't real. Chinese f

2015年CRI 福建PX项目火情反复 中央发文保障职工权利

Fires have been raging on and off at a chemical plant in Fujian for nearly 60 hours since an initial fire on Monday night triggered an explosion at the PX plant. Two storage tanks at the plant in Zhangzhou caught fire yesterday after the original bla

2015年CRI 福建漳州石化大火复燃后被扑灭 广电总局副局长聂辰席兼任央视台长

福建漳州石化大火复燃后被扑灭 广电总局副局长聂辰席兼任央视台长 A fire which reignited at a chemical plant in Fujian is now out. It took crews around 4-hours to put out the secondary fire, which is said to have been sparke

2015年CRI 习近平抵达印尼出席亚非领导人会议 广告法修订草案拟更严格限制烟草广告

Chinese President Xi Jinping has arrived in Indonesia for an Asian-African summit and activities commemorating the 1955 Bandung Conference. Xi Jinping is due to deliver a speech to the leaders' meeting in Jakarta where he's expected to lay-out though

2015年CRI 中国领导人将出席李光耀葬礼 俞正声会见日本执政党代表团

China's Foreign Ministry says Chinese leaders are expected to attend the state funeral for the former Prime Minister of Singapore, Lee Kuan Yew. However, details on who will be present at the Sunday service have not been released. Singapore is in sev

2015年CRI 肯尼亚大学遇袭147人死亡 伊朗核谈达成框架性协议

A hostage crisis at a university in east Kenya has left 147 people dead. The four gunmen who lauched the deadly attack have been killed by security forces. Militants stormed Garissa University College at dawn on Thursday, taking students hostage and

2015年CRI 公安部部署开展猎狐2015专项行动 以色列葡萄牙申请加入亚投行

Chinese authorities have launched the latest version of the Fox Hunt campaign to track down corrupt officials who are at-large overseas. The Ministry of Public Security says its part of the larger campaign, codenamed Sky Net, focusing on nabbing corr

2015年CRI 各国争搭亚投行末班车 布哈里赢得尼日利亚总统大选

Norway, Iceland, Sweden and Kyrgyzstan have agreed to join the Asian Infrastructure Investment Bank as a founding member. The four filed applications just before the deadline expired at midnight last night. Meanwhile, authorities in Taiwan have also

2015年CRI 习近平提出新丝路目标:年贸易额2.5万亿美元 外交部称中国已启动从也门撤侨准备

Chinese President Xi Jinping says he expects annual trade volume between China and countries involved in the Belt and Road initiative to surpass 2.5 trillion U.S. dollars in a decade. He's made the comments to a group of entrepreneurs on the sideline

2015年CRI 中国启动国际追逃天网行动 韩国土耳其申请加入亚投行

Chinese law enforcement is launching a new campaign to try to capture corrupt officials who have fled abroad. Anti-graft authority says the so-called Skynet campaign is a follow-up to last year's Fox Hunt campaign. The new campaign, which begins next

2015年CRI 德国失事客机录音记录仪取出录音 泰国旅游客车坠崖致3名中国游客遇难

French investigators say usable data has been extracted from the cockpit voice recorder of the Germanwings airliner which went down on Tuesday in the French Alps. But officials insist it's still too early to say what might have caused the jet to go d

2015年CRI 新加坡前总理李光耀病逝享年91岁 张高丽出席中国发展高层论坛开幕式

Singaporean statesman Lee Kuan Yew has died. The Prime Minister's Office says the 91-year old died this morning after weeks of battling pneumonia. Lee Kwan Yew served as the city-state's first Prime Minister for 31 years. He was Singapore's first Pri