走遍美国 Opening Night 展览开幕之夜 ACT I

走遍美国，ACT I A little further to the right, Tom. 再往右一点,Tom。 Is this OK? 这样可以吗? Good. What do you think, Richard? 好。你看呢? I like it there. 摆在那儿很好。 It's the first t

走遍美国 Country Music 乡间之音 ACT III

走遍美国,ACT III I'm so glad everyone is asleep. 很高兴大家都睡了。 I thought Max would be crying, and everybody would be awake. 我还以为Max会哭个不停，让大家都睡不着。 What did I te

走遍美国 Career Choices 职业选择 ACT I

ACT I

走遍美国 Opening Night 展览开幕之夜 ACT III

走遍美国，ACT III What's this? 这是什么？ Read it. 读出来吧。 I can't. 我不敢读。 Would you read it, Marilyn? 请你读好吗，Marilyn？

走遍美国： 46 Linden Street 林登大街46号 ACT II

ACT II Excuse me, officer. 对不起,警官。 Can you help me? 你能帮帮我吗? Sure. 当然可以。 Can you tell me 你能告诉我 how to get to Linden Street, in Riverdale? 怎么去Riverdale的

走遍美国： A Piece of Cake ACT I

A Piece of Cake ACT I I am exhausted. My new exercise class is so hard. 我太累了。我那里的健身班太难了。 Your new exercise class?你的新健身班？ Yeah. My new advanced exercise cl

走遍美国： The Right Magic ACT I

ACT I Hi, Grandpa. 嗨,爷爷。 Hi, Robbie. 嗨,Robbie。 Can I help? 要我帮忙吗? Yes, indeed. 对,正需要。 Hand me two eggs from the refrigerator, 替我从冰箱里拿两个鸡蛋来。 an

走遍美国： A Piece of Cake ACT III

ACT III Grandpa, Ellen, Philip, Robbie, you and me. 爷爷、Ellen、Philip、Robbie，你和我。 That's six steaks. 六份牛排。 Don't forget Susan. 别忘了Susan。 Seven steaks. 七份牛排。

走遍美国： The Right Magic ACT II

ACT II This is really neat! 太好了！ When do we eat? 我们什么时候吃? First, we have to catch some fish. 首先,我们得钓几条鱼。 In order to catch fish, you have to do this. 要钓鱼你

走遍美国： The Right Magic ACT III

ACT III Here's the bag. 箱子拿来了。 Will he be OK, Dad? 他会没事吗,爸爸? I hope so. 希望没事。 That's it. 对啦。 That's the way. 就这样。 That's it. There. 很好,啊。 Oh,

走遍美国： 46 Linden Street 林登大街46号 ACT I

ACT I Excuse me. My name is Richard Stewart. 对不起，我叫Richard Stewart。 I'm a photographer. 我是一位摄影师。 May I take a picture of you and your little boy? 我可以为你和你的小

走遍美国： A Piece of Cake ACT II

ACT II OK, Richard. That's terrific. 很好，Richard。 真不错。 Your pressure is 120 over 75, and that's fine. 你的收缩压是120，舒张压75。挺好的。 Now stand up, please. 现在请站

走遍美国： The Blind Date 介绍会面 ACT I

ACT I Excuse me. Can you help me? 对不起，你能帮我么？ Sure, what do you want? 可以啊,什么事？ Where is 83 Wooster Street? Wooster街83号在哪？ That's easy. Walk to the corner. 很好

走遍美国： The Blind Date 介绍会面 ACT II

ACT II Ah! Miss Stewart! Welcome! 嗨！Stewart小姐！欢迎光临！? How are you? 最近好吗？ Fine, Somsak. And you? 很好，Somsak，你呢？ Fine, thank you. 很好，谢谢。 This is my

走遍美国： The Blind Date 介绍会面 ACT III

ACT III What happened? 怎么了？ The baby-sitter called. 他临时保姆打电话来了。 His daughter is sick. 说他女儿生病了。 What's wrong? 什么病？ I think she has a stomachache. 我

走遍美国： Grandpa's Trunk 祖父的行李箱 ACT I

ACT I Marilyn, you want coffee or tea? Marilyn,你是要咖啡还是茶？ Coffee, please. 请来点咖啡。 I am so excited! 我感到好兴奋！ At this time tomorrow morning, 明早这时候， G

走遍美国： Grandpa's Trunk 祖父的行李箱 ACT II

ACT II Excuse me. Is this seat taken? 对不起，请问这个座位有人吗？ No, it's not taken. 没，没人坐。 Oh, thank you. 啊，谢谢。 Oh, let me help you with this. 来，我帮你放。

走遍美国： Grandpa's Trunk 祖父的行李箱 ACT III

ACT III Ladies and gentlemen, 各位女士、先生， Amtrak is happy to announce our arrival in New York City. 我很高兴的宣布：Amtrak火车就要到达纽约了。 The train will be stopping

走遍美国： 46 Linden Street 林登大街46号 ACT III

ACT III And give her a teaspoon of the medicine after every meal. 每餐之后给她吃一茶匙的药。 Don't worry. She'll be fine. 不要担心,她会好的。 You're welcome. Good-bye. 不用谢。

NPR NEWS 2008-02-16

Support for NPR Podcasts comes from Northwestern Mutual, the quiet company, committed to building lifelong relationships in communities and protecting financial futures. From NPR News in Washington, I'm Paul Brown. Police and Northern Illinois Unive