要帮中国提高足球水平 巴萨在海南开足校

China is set to open its own version of one of the world's celebrated football academies as part of President Xi Jinping's quest for footballing glory. 为响应习近平主席塑造足球辉煌的号召，中国将建设本国版本的世界著名足球

营养餐计划惠及中国3600万农村中小学生

More than 36 million students from 134,000 primary and junior high schools in impoverished rural regions have benefited from China's nutrition improvement program since its implementation in 2011, the Ministry of Education (MOE) said recently. 教育部

习近平主席抵达巴黎出席气候变化大会

President Xi Jinping is expected on Monday to galvanize global actions in reaching a historic, balanced and fair agreement on managing global carbon emissions after 2020 in Paris. 周一，习近平主席将为治理全球二氧化碳排放问题签署

国际艾滋病大会在津巴布韦召开

HARARE, Nov. 29 (Xinhua) -- The 18th International Conference on AIDS and STIs in Africa (ICASA) opened Sunday in the Zimbabwean capital where countries took stock of the achievements and challenges they have encountered in response to HIV and AIDS o

上海小学首度引入财商测试 00后学生财商惊人

Shanghai, the financial center of China, sure has raised some money-savvy children. 上海是中国的金融中心，理所当然的，这个地方也养育了一些善于理财的孩子。 Ninety-two percent of Shanghai primary school students who t

微软Win 10系统升级致USB摄像头罢工

A Windows 10 update has stopped many popular webcams from working. 日前，Win 10系统的一次升级已经让许多网络摄像头停止了工作。 The update, released earlier this month, stops many cameras being used for Skype or to broadcast a

中国渔民在地缘政治冲突中的角色

The territorial tensions that are inflaming relations between China and its neighbours are due in part to a collapse in local fish stocks, which is pushing the Chinese fishing fleet into conflict with nearby states. 导致中国与多个邻国关系恶

金州勇士73胜创造伟大传奇 库里单赛季三分超400

Stephen Curry and the Golden State Warriors took their last shot at Michael Jordan and history and they swished it -- for 73. 史蒂芬库里和他的金州勇士队终于翻越了迈克尔乔丹和历史，他们今天刷新了纪录，73胜。 Down

IMF呼吁为财政恶化做好准备

WASHINGTON, April 13 (Xinhua) -- The International Monetary Fund (IMF) on Wednesday called for countries to prepare fiscal policies and work together to counter worsening global fiscal positions. Fiscal positions have worsened significantly since the

美称与IS的战斗不是对穆斯林

WASHINGTON, Dec. 10 (Xinhua) -- U.S. Defense Secretary Ash Carter said Thursday the fight against the extremist group the Islamic State (IS) is not a fight with Muslims or Islam. We have said... and the president has said this, that in the fight agai

国家拟立法保护未成年人上网 禁止通宵玩网游

China is planning to ban online games for minors from midnight to 8:00 am, according to a draft regulation on the protection of minors issued by the Office of the Central Leading Group for Cyberspace Affairs. 据中央网络事务领导小组办公室日

成龙就儿子案件向公众致歉

Action superstar Jackie Chan has apologized via microblog for his son's drug use. Chan says he is ashamed and saddened at the actions of his celebrity son, Jaycee. The younger Chan, 31, and Taiwan actor Kai Ko, 23, were detained last Thursday. Police

成龙受封马来西亚拿督爵位

Minister Datuk Seri Tengku Adnan Mansor defended the award of datukship to Jackie Chan on February 1 by saying the popular Hong Kong actor has a large fan following here. 2月1日，拿督斯里东姑安南部长赞誉著名香港演员成龙在当地拥

成龙范冰冰合作出演《绝地逃亡》预计圣诞上映

Skiptrace, an action comedy starring Jackie Chan and Fan Bingbing, will be premiered in China on Christmas Eve. 一部由成龙和范冰冰联袂主演的动作喜剧大片《绝地逃亡》，预计将于圣诞节前夕在中国首映。 Renny Harli

Bafana to play friendly against Nigeria on August

JOHANNESBURG, June 20 (Xinhua) -- A game against Nigeria on August 10 will provide Bafana Bafana with the ideal preparation for their two African Cup of Nations qualifying games against Niger and Sierra Leone at the end the season. This was the view

Argentinean NBA player Scola confirms trip to China

BUENOS AIRES, May 16 (Xinhua) -- Argentina's(阿根廷) basketball player Luis Scola on Monday confirmed that he will travel to China later this week while expressing hope he will be fully recovered from a knee injury before the pre-Olympics Mar del

Manufacturing Slows Across the Globe

New reports show that manufacturing slowed across much of the globe in August, fueling new fears of a worldwide economic downturn. One survey Thursday showed that manufacturing in the United States, the world's biggest economy, advanced slightly last

我国着力降低实体经济企业成本

The Chinese government has planned a basket of favorable measures for companies in the real economy to cut costs as part of efforts to bolster lackluster economic growth, an official document said. 根据一份官方文件显示，我国政府为降低

就是这么霸气! 孙杨200米自由泳实力夺冠!

China's Sun Yang clinched his third Olympic gold medal on Monday by winning the men's 200m freestyle at the Rio Olympics. 当地时间周一，中国游泳队的孙杨在里约奥运会男子200米自由泳比赛中夺冠，收获个人第三枚奥运金

孙杨药检呈阳性 禁赛3个月

The China Anti-Doping Agency said Sun Yang had tested positive for a banned stimulant trimetazidine, state news agency Xinhua reports. 中国新华社消息，中国反兴奋剂中心宣布孙杨因在兴奋剂三甲氧苄嗪检测中呈阳性被禁赛