方便面君大闹纽约街头 勇斗四名警察终被擒

A raccoon managed to break into a Bronx beauty shop on Saturday and it took four cops, a bag of marshmallows, a tranquilizer gun, and a catch pole to coax the furry intruder into a cage. 上周六一只小浣熊闯入美国纽约布朗克斯区的一家

Discovery Docks On Final Trip to Space Station

The U.S. space shuttle（航天飞机） Discovery has docked at the International Space Station on its final voyage into outer space. The shuttle paused on its way to the orbiting outpost Saturday to perform a 360 degree backflip（后翻滚）, a m

美大选超级星期二投票开始

WASHINGTON, DCDemocrat Hillary Clinton and Republican Donald Trump have strengthened their grip on their parties' presidential nominations, racking up a series of wins in key states on Super Tuesday, the primary election's most important day of votin

蔡英文当选台湾地区领导人 两岸发表声明

Tsai Ing-wen, candidate of the Democratic Progressive Party, made history on Saturday (Jan 16) by becoming the island's first woman leader. 16日，民进党候选人蔡英文成功当选台湾地区第一任女领导人，从而创造了历史。 Fo

蔡英文胜选后面临两大难题

Opposition leader Tsai Ing-wen won a historic landslide victory in Saturdays elections but Taiwans president-elect must now turn her attention to the daunting tasks of rejuvenating the islands struggling economy and managing relations with a Chinese

英国餐馆推世界最辣酱 厨师需戴防毒面具

A chef has created an off the scale chicken dish so spicy he claims it can cause facial paralysis. 一名厨师发明了一种超级辣的鸡肉菜肴，他宣称这道菜会让食客辣到面瘫。 图片1 Muhammad Karim, 34, has to wear a gas mask

2016年美国大选拉开帷幕

Caucus goers met at sites around the state to show support for their candidate and be counted in the first contest of the 2016 Presidential nominating cycle. This year the Iowa caucuses drew many first-time caucus-goers. John Clark is one of them. He

日本首相呼吁提前举行大选

Japanese Prime Minister Shinzo Abe has called an early parliamentary election, 2 years ahead of schedule. At a press conference today, Abe also announced that he would dissolve the lower house on Nov. 21 and decided to postpone the second round sales

委内瑞拉大选马杜罗险胜

CARACAS, April 15 (Xinhua) -- The National Electoral Council (CNE) on Monday proclaimed Nicolas Maduro as Venezuela's new president. The CNE ... credited the citizen Nicolas Maduro ... as President of the Bolivarian Republic of Venezuela, elected in

今年我国'三公'经费预算限额61.5亿元

The central government has continued to cut its annual budget for overseas trips, vehicles and receptions this year. 今年，中央政府将继续削减因公出国(境)、公务用车和公务接待的年度预算。 Central government departments

美国总统奥巴马宣布放缓在阿富汗撤军计划

US President Barack Obama announced last Wednesday that he will maintain about 8,400 American troops in Afghanistan into 2017 through the end of his administration, slowing the drawdown of the US military presence in the country. 美国总统贝拉克奥

中国阐明新五年计划

BEIJING, March 21 (Xinhua) -- Chinese policymakers illustrated how to carry out the newly released 13th Five-Year Plan, showing confidence on sustained growth in the next five years at a forum. The two-day China Development Forum, which ended here on

在美国双职家庭中,丈夫事业优先

Women might be on a more even footing at work but at home their careers tend to take a backseat to their husband's job with women most likely to quit when both are working long hours, according to a U.S. study. 美国一项研究显示，如今女性在

奥巴马与佩林竟是"远房表亲"

Barack Obama and Sarah Palin are 10th cousins through a common ancestor, John Smith, a 17th century pastor, according to genealogists. Ancestry.com found that the two politicians, who could face each other in the 2012 race for the White House, are bo

米歇尔人气飙升 支持率远超奥巴马

Michelle Obama has left her husband way behind in Americas popularity stakes. The First Lady returned to the campaign（竞选活动） trail this week for the first time since 2008 after her approval rating（支持率） rocketed to 65% - twenty po

美国国家安全局否认美国在欧洲从事间谍活动

美国国家安全局否认美国在欧洲从事间谍活动 WASHINGTON, Oct. 29 (Xinhua) -- U.S. National Security Agency Director General Keith Alexander on Tuesday told lawmakers that the recent media reports about the agency's spying on European

NSA下位负责人将面临挑战

NSA下位负责人将面临挑战 Outrage over the U.S. National Security Agency's widespread collection of telephone and Internet data from American allies could lead to a changed landscape for the spy agency. Allegations the National Security Agenc

Juventus beat Inter 2-0

TURIN, March 25 (Xinhua) -- Juventus beat Inter 2-0 at home in the Derby d'Italia on Sunday to move within four points of the Serie A leaders AC Milan. Following a first half in which both sides had chances, Juve took the lead just before the hour ma

国务院发布食品安全工作评议考核办法

The central authority will send inspectors to review provincial-level government food safety, according to a circular published by the General Office of the State Council Monday. 根据国务院办公厅周一发布的通知，中央机关将派巡视员

国务院设400亿创投基金

China's State Council has announced it will create a 40 billion yuan or 6.5 billion U.S. dollar fund to spur innovation. The government-initiated scheme aims to attract social capital investment. After an open bidding process, several fund management