【美国总统电台演说】2008-04-05
时间:2018-12-30 作者:英语课 分类:美国总统电台演说
THE PRESIDENT: Good morning. I'm speaking to you from Europe, where I attended the NATO summit and witnessed the hopeful progress of the continent's youngest democracies.
The summit was held in Romania, one of the 10 liberated 1 nations that have joined the ranks of NATO since the end of the Cold War. After decades of tyranny and oppression, today Romania is an important member of an international alliance dedicated 2 to liberty, and it is setting a bold example for other former communist nations that desire to live in peace and freedom.
One of those nations is Croatia, which I'm also visiting on my trip. Croatia is a very different place than it was just a decade ago. Since they attained 3 their independence, the Croatian people have shown the world the potential of human freedom. They've overcome war and hardship to build peaceful relations with their neighbors, and they have built a maturing democracy on the rubble 4 of a dictatorship.
This week NATO invited Croatia, as well as the nation of Albania, to join the NATO Alliance. These countries have made extraordinary progress on the road to freedom, prosperity, and peace. The invitation to join NATO represents the Alliance's confidence that they will continue to make necessary reforms and that they will become strong contributors to NATO's mission of collective defense 5.
I regret that NATO was not able to extend an invitation to a third nation, Macedonia, at this week's summit. Like Croatia and Albania, Macedonia has met all the criteria 6 for NATO membership. Unfortunately, its invitation was delayed because of a dispute over its name. I made clear that the name issue should be resolved quickly, that NATO should intensify 7 its engagement with Macedonia, and that we look forward to the day when this young democracy takes its place among the members of the NATO Alliance.
After a century when the great wars of Europe threatened destruction throughout the world, the continent has now entered into a promising 8 new era. Less than two decades ago, Albania, Croatia, and Macedonia suffered under the yolk 9 of communist oppression. The people in these countries know what the gift of liberty means, because they know what it is like to have their liberty denied. They know the death and destruction that can be caused by the followers 10 of radical 11 ideologies 12 who kill the innocent in pursuit of political power. And these lessons have led them to work alongside America in the war on terror.
Today, soldiers from Croatia, Albania, and Macedonia are serving bravely in Afghanistan, helping 13 the Afghan people defeat terrorists and secure a future of liberty. And forces from Albania and Macedonia are also serving in Iraq, where they're helping the Iraqi people build a society that rejects terror and lives in freedom. These nations have displayed the ultimate devotion to the principle of liberty -- sacrificing to provide it for others.
Albania, Croatia, and Macedonia are not alone in discarding the change to their past and embracing the promise of freedom. Another burgeoning 14 democracy is Ukraine. Earlier this week I traveled to Kyiv to express America's support for beginning the process of bringing both Ukraine and Georgia into NATO. In recent years, both of these nations have seen tens of thousands take to the streets to peacefully demand their God-given liberty. The people of Ukraine and Georgia are an inspiration to the world and I was pleased that this week NATO declared that Ukraine and Georgia will become members of NATO.
Nearly seven years ago I came to Europe and spoke 15 to the students and faculty 16 at Warsaw University in Poland. On that day I declared that all of Europe's new democracies -- from the Baltic to the Black Sea -- should have the same chance for security and freedom and the same chance to join the institutions of Europe. Seven years later we have made good progress toward fulfilling this vision, and more work remains 17.
In many parts of the world, freedom is still a distant aspiration 18 -- but in the ancient cities and villages of Europe, it is at the center of a new era of hope.
Thank you for listening.
END
- The city was liberated by the advancing army. 军队向前挺进,解放了那座城市。
- The heat brings about a chemical reaction, and oxygen is liberated. 热量引起化学反应,释放出氧气。
- He dedicated his life to the cause of education.他献身于教育事业。
- His whole energies are dedicated to improve the design.他的全部精力都放在改进这项设计上了。
- She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
- Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。
- After the earthquake,it took months to clean up the rubble.地震后,花了数月才清理完瓦砾。
- After the war many cities were full of rubble.战后许多城市到处可见颓垣残壁。
- The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
- The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
- The main criterion is value for money.主要的标准是钱要用得划算。
- There are strict criteria for inclusion in the competition.参赛的标准很严格。
- We must intensify our educational work among our own troops.我们必须加强自己部队的教育工作。
- They were ordered to intensify their patrols to protect our air space.他们奉命加强巡逻,保卫我国的领空。
- The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
- We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
- This dish would be more delicious with some yolk powder.加点蛋黄粉,这道菜就会更好吃。
- Egg yolk serves as the emulsifying agent in salad dressing.在色拉调味时,蛋黄能作为乳化剂。
- the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
- The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
- The patient got a radical cure in the hospital.病人在医院得到了根治。
- She is radical in her demands.她的要求十分偏激。
- There is no fundamental diversity between the two ideologies. 这两种思想意识之间并没有根本的分歧。 来自《简明英汉词典》
- Radical ideologies require to contrast to their own goodness the wickedness of some other system. 凡是过激的意识形态,都需要有另外一个丑恶的制度作对比,才能衬托出自己的善良。 来自辞典例句
- The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
- By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
- Our company's business is burgeoning now. 我们公司的业务现在发展很迅速。 来自《简明英汉词典》
- These efforts were insufficient to contain the burgeoning crisis. 这些努力不足以抑制迅速扩散的危机。 来自辞典例句
- They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
- The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
- He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
- He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
- He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
- The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
- Man's aspiration should be as lofty as the stars.人的志气应当象天上的星星那么高。
- Young Addison had a strong aspiration to be an inventor.年幼的爱迪生渴望成为一名发明家。