时间:2018-12-30 作者:英语课 分类:公众人物毕业演讲


英语课

   My predecessor at the Fed, Chairman Ben Bernanke


  我在美联储的前任本·伯南克主席
  demonstrated such courage
  就证明了这份勇气
  especially in his response to the threat of the financial crisis
  特别体现在他对金融危机威胁所作出的反应
  To stabilize the financial system and restore economic growth
  为了让金融体系保持稳定并恢复经济增长
  he took courageous actions that were unprecedented in ambition and scope
  他采取了力度和范围都堪称空前的勇敢行动
  He faced relentless criticism, personal threats
  他因此面临了无情的批评 甚至人身威胁
  and the certainty that history would judge him harshly if he was wrong
  他如果走错一步 历史上恐怕就会留下骂名
  But he stood up for what he believed was right and necessary
  不过他勇敢地坚持着自己认为正确和必要的道路
  Ben Bernanke's intelligence and knowledge served him well as Chairman
  对本·伯南克担任主席而言 不仅智慧和知识至关重要
  but his grit and willingness to take a stand were just as important
  对重要信念坚定不移的决心和毅力也同样重要
  I hope you never are confronted by challenges this great
  我倒希望你们永远不碰到这么大的困难
  but you too will face moments in life
  但即便如此 生命中还是会有时候
  when standing up for what you believe can make all the difference
  你必须捍卫自己信仰的东西 才能实现成功
  Having dwelt for a moment on failure and grit
  之前我讲了失败和决心
  let me turn to the
  下面让我转向
  deeper meaning that underpins grit and can carry us beyond failure
  能支撑决心并帮助我们度过失败的更深层次的意义
  The hard work of building a life that makes a difference
  人生成功所需要的辛勤工作
  is much easier to sustain when you are passionate about what you pursue
  在拥有热情时会更容易维持

学英语单词
acedia
acoustic conductance
ad-lib,adlibbing
Akmyane
Aktanysh
anaphylatic reaction
angular length
Arago's disk
assembling cost
aulic
bamboo borer
be crazy for
belvedered
blast ditching
blockading
C9
calandrella rufescens cheleensis
chicory plant
close ice
compiler interface
continental lithosphere
ctenomys talarum
DCTPA
digital fluxmeter
dilacerations
electrostatic detection
fenarimol
fertility treatment
filings choerer
Fram Bank
gangwayed
gasoline buoyancy system
geel
gravure
Heracillin
house poor
immoderancy
infiltrating lipoma
internal salivary glands
justice's court
lasing fibre
Latinly
Lepisorus
linguistic terrain
low delay code excited linear prediction
Luis Moya
medial border
metastannates
microperfusion
motor structure mass
Naya, R.
negative impedance region
nformation
nomina propria
non-orthogonal coordinates system
nontotemic
nozzle air bleed
ophiochitons
pendulum bob
persiles
phytophthora syringae klebahn
pipe organ
portable ph meter
Pushkin, Aleksandr Sergeyevich
radiothons
recommend special tools
reinhartz
Sanall
semi-customs
shuttle mechanism
sifu
signaling transfer point
soemita
sparing of words
spongy lead
sportsviews
Staryye Yurkovichi
steam air forging hammer
sume
Swertia fasciculata
tab key
Tai-p'ing
terebra lima
terne coating
tetrahydrofuran
the orientals
thermal storage unit
thermo-overcurrent trip
tipplage
transient neonatal pustular melano-sis
ultramilitant
unity-gain crossoven frequency
unvariednesses
Vicq centrum semiovale
viscose solution
weapons of mass destruction
wearing thin
wearish
wooftahs
worsed
year-end summarization