时间:2019-02-16 作者:英语课 分类:公众人物毕业演讲


英语课

   I believe these contradictions and these tensions我认为这些矛盾 这些张力


  are the greatest gift that we have
  是我们所拥有的最伟大天赋
  and hopefully, I can explain that
  希望我能解释明白
  But first let me say
  首先我要说的是
  when I talk about contradiction
  我说的矛盾
  I'm talking about something that is a constant in your life and in your identity是始终出现在你生命和身份中的
  not just in your body but in your own mind不仅是在你的身体里 还在你的心智里
  in ways that you may recognize or you may not其存在方式 你们可能意识到 也可能没有意识到Let's just say, hypothetically
  我们来考虑一种假设情景
  that two roads diverged 1 in the woods
  森林中分出两条路
  and you took the path less traveled
  而你选择了人少的那条路
  Part of you is just going, "Look at that path! Over there, it's much better你的一部分会说 "看那条路 那条 它要好得多"Everyone is traveling on it
  "大家都走那条路"
  It's paved, and there's like a Starbucks every 50 yards""路铺得很好 而且每50码就有一家星巴克"
  This is wrong
  这是错的
  In this one, there's nettles
  这条路上有荆棘
  and Robert Frost's body
  罗伯特·弗罗斯特的尸体
  somebody should have moved that I think
  应该有人会把它挪开 我想
  it just feels weird
  反正看起来很怪
  And not only is your mind telling you this不仅仅是你的心智告诉你这个
  it is on that other path
  它实际就在另外那条路上
  it is behaving as though it is on that path它的表现就像它在那条路上一样
  It is doing the opposite of what you are doing做着同你所做的相反的事情
  And for your entire life, you will be doing, on some level, the opposite在你整个一生当中 某种程度上 你会做相反的事情not only of what you were doingbut of what you think you are不仅是你所做的事情 还有你认为你是谁
  That is just going to go on
  这会一直持续下去
  What you do with all your heart, you will do the opposite of不管你尽力去做什么 你都会做相反的事情
 

分开( diverge的过去式和过去分词 ); 偏离; 分歧; 分道扬镳
  • Who knows when we'll meet again? 不知几时咱们能再见面!
  • At what time do you get up? 你几时起床?
学英语单词
accelerating load
all too soon
allowance reserve
alphabetic data item
amirante
area protection
awg(american wire gauge)
barber 's block
beam-edge
blanket peat
brake shoe link pin
bridgette
by invitation only
by-product and scrap
C-Quens
cantilever platform
Carnarvon Basin
character ignore block
charity shots
chlorotoxin
club drug
composite container ship
Dano Norwegian
decolors
dermoreaction
diazosulfonate
disturbed condition
divakaruni
driving axle sleeve
Duffy antigens
entrance friction
environmental objective
foot measure
freezin
genus digitarias
genus forficulas
get along famously
gold calf
Harkness
have its setting in
hazeltine circuit
historisches
hysteresis coupler
Ibrox Stadium
incompressible boundary layer
ingraos
irlsquinone
Likuden
macroscelidid
maximum extraction
Multipals
Muqnīyāt
myrmidon of the law
non-absorbing coating
nondestructive readout
nurse-maid
offline storage
oligosideremia
Oreon, Diavlos
Orom
parthenogenetically
photocopy slip
picobenzide
pipe-stapple
Qowowuyag (Cho Oyu)
Rammingen
real estate agencies
reckoning upon
recourse to arbitration
repayment of the loan
return trip effect
revolving derrick barge
Rudyard Kipling
saturation magnetometer
saucepans
schizophrenia undifferentiated type
Schreiber method in all combinations
sea bird,seabird
Seldomycin
semilanceolate
shallow low
shielding slab anchoring
signalists
sparrer
specialized goods special construction vehicle
spread card
sue-ellen
suspension roasting
take someone's name in vain
thirty-twomos
tri-tech
trim correction
tug at
Tulalip Indian Reservation
unabbreviate
unprotectable
utility commissions
venatios
vertical sliding door
who cares