时间:2019-02-16 作者:英语课 分类:公众人物毕业演讲


英语课

   Let's give it up a round of applause


  让我们用热烈掌声感谢那些
  for those paying out-of-state tuition, shall we?
  支付高额州外学费的同学 好吗
  Because without those people
  因为 没有这些人
  tomorrow instead of wearing gowns and mortarboards今后你们将不再是穿着长袍和方帽毕业
  you'd be graduating in ponchos made of hefty bags而是穿着大麻袋制成的斗篷
  with used pizza boxes on your head
  头顶旧批萨盒毕业
  But as has been stated before
  不过就像我之前说的
  the most impressive ranking of all
  最令人印象深刻的排名是
  has got to be Playboy once again naming you花花公子杂志又一次将你们评为
  the number one party school in America
  美国排名第一的派对学校
  Now to be clear, I only read Playboy for the rankings申明一点 我看花花公子 都是只读排名
  but I'm not surprised by this honor
  我对这个荣誉并不惊奇
  because I have seen you in action
  因为我亲眼见过
  When I used to visit back in the day
  我原来还总是回到这里
  I spent a fair amount of time at the Phi Kapp house花不少时间到Phi Kapp屋
  which at that time had no doors
  它当时没有门
  because apparently they kept getting partied off hinges门显然是因为派对太疯狂 而从铰链上掉了下来and I won't go into more about those days过去那些往事我就不多讲了
  because I do not remember them
  因为 我记不得了
  and you know this is an impressive institution你们知道 这是一所令人钦佩的大学
  because it rejected my application
  因为它拒绝了我的申请
  Yes in the spring of 1984 I applied as a transfer student对 1984年春 我作为转校生提出申请
  and at the time you could send your essay in after the rest of the application而当时 你可以在申请过后再提交论文
  Well apparently the admissions board
  显然 招生委员会
  took issue with the content of my essay
  对我论文的内容产生了异议
  which was none because I never sent it
  但是压根就没有 我根本就没有提交
 

学英语单词
-fast
additional discount
aero obstruction light
al gharith
algebraic multiple error correcting code
alkyoxycarbonyl
angels-on-horseback
antiphone
audit of fixed capital
base level(of erosion)
Beprocin
better-educated
Bikam
Boxing Day
Butea frondosa
Camponaraya
capulets
carpet-bombing
carrion flower
clonked
color rendering
compatible laser system
component name
correlated characters
cutting ability
cybersquatters
dead resistance
dialogistically
duvay
eilema pulverea
Enteropogon
eruptive star
fast closure
fiberworks
field rank
fingahs
forced-circulation reactor
forthspoken
full-borer
genus monodons
grape-pickings
gruppes
hamen
instantaneous maximum speed
integrated enterprise
Internet Connection Sharing
intravenous drug
janmen
kbytes
left handed rotation
mandinga
mesion
multiport
multiprocess definition
ncci
nickel copper ratio
nondefective
NONMEM
notification of shipment
one and the same
operand segment
overtrow
palpebrarum rimae
Payable Tons
peb
penetration number
permanent campaign
plomb
plywood square
post-exposure prophylaxes
pre-tension
preheat hot cathode lamp
productivity of
protosulphide
pseudacousma
pseudodiphylax
remittee
robert oppenheimers
Rosa lasiosepala
sclerirtomy
scolecithricella profunda
scuffles
sensualistic
shaft bush
shake hand
Shramkivka
Single Receptacle
single-phase watthour meter
soapwoods
solidarnosc
Spornoye
stocky size
subtropical botany
terminating attribute
three feet race
time-trend
Trisetum altaicum
two speed resolver
waffle baker
wax finishing
welts
Wittenoom