时间:2018-12-30 作者:英语课 分类:公众人物毕业演讲


英语课

   All the hospitals but one in the capital city were destroyed


  首都只剩下一所医院未被毁掉
  I, working with my friend Dr. Paul Farmer, helped rebuild them in every part of the country
  我跟我的朋友保罗·法默博士一起帮助重建这个国家各地的医院
  But they don't want to take any foreign assistance 1 from anybody to do anything after 2020
  但是他们不想在2020年之后继续接受任何类型的外国援助
  And so they have to not only have hospitals and people trying to work there, but rural 2 clinics and community health workers
  所以他们不仅需要医院和其中的医疗工作者还需要乡村诊所和社区医疗工作者
  And so they asked us to put together a plan to do it
  于是他们请求我们制定一个实施计划
  Dr. Eric Goosby, President Obama has appointed him as head of PEPFAR,
  奥巴马总统已经任命埃里克?古斯比博士为PEPFAR负责人
  the president's plan to deal with AIDS and other life threatening diseases agreed to finance this for a year and a half
  这是总统应对艾滋病和其他威胁生命的疾病的计划他已经同意资助这项计划一年半
  But listen to this, you should be really proud of Howard for this
  但是听着 你们真的应该为霍华德感到自豪
  Everyone of these schools including Howard is commited to doing this work for three or four years for only 7% overhead,
  包括霍华德大学在内的每一所学校都承诺只花经费的7% 做三到四年的工作
  the lowest in the history of any foreign assistance program
  这是外国援助项目史上的最低开支
  And I think you should be really really proud
  我觉得你们真的应该感到自豪
  You're going to save countless of lives for decades and decades
  你们将在今后几十年中救下无数人的生命
  I am well aware that the commencement speech is the least important part of this day
  我深知毕业致辞是这一天当中最不重要的部分
  I congratulate all of you who are here
  我祝贺到场的所有人
  Your parents, your friends, your loved ones
  你们的父母 你们的朋友 你们所爱的人
  I thank those who taught you and work to keep this university going and the supporters of Howard who are here
  我感谢那些教导你们和为学校正常运转付出劳动的人们以及到场的霍华德大学的支持者们
  But unlike almost every other person here who's older,
  但与其他到场的几乎所有年纪大的人不同
  I actually remember who gave my commencement speech 45 years ago next month
  我还记得四十五年前的下个月为我做毕业致辞的人
  And I remember exactly what the speech was
  我还清楚地记得那篇致辞的内容

n.援助,帮助
  • She called and called but no one came to her assistance.她叫了又叫,但没有人来帮。
  • He will get the great possible assistance.他将获得尽可能大的帮助。
adj.乡下的,田园的,乡村风味的
  • He lived a rural life.他过着田园生活。
  • We left the city for a rural home.我们离开城市,去农村安家。
学英语单词
adrenic
aero engines
aerogenic bacteria
air force-navy
air-glass interface
al-qaradawi
antifestival
argentoproteium
astern approaching method
atua
austrian capitals
automatic message accounting system
basalt clay(basalt wacke)
basophobia
be taken off allocation
bear's weed
binder stud
black market transaction in foreign exchanges
business concept
charge forward
chronotherapeutics
clear light size
common-mode input impedance
commutating brush
corner the market
coupling rod
curtain effect
cyatotheca
decrement viscosity gauge
designation plate
diclofenac potassium
direct coal-fired MGD generator
disembitters
distance between rolls
eileen farrells
El Uarot
emergency-lighting set
fines removal
finger biscuit
flight-comparison
gasinduced osmosis
gear unit
golfese
good-government
governing institution
half-drunk
heat conduction calorimeter
hierarchy configuration
hierarchy of subnet
Hüfingen
immovable
implied answer
incarnata
incorded
it's a dog's life
lachnum brasiliense
landing navigation system
languid
lead dithionate
lead zirconate
magnetic flux density
malconformation
megalocorneas
membrane expansion theory
Miaolin
moderance
National Center for Atmospheric Research
nelkins
nonabsorbable ligature
nonquantum
norm space
normal thickness of blade
Novoil'inovka
old-men
on purpose
pacinian collagenoma
Pelymskiy Tuman, Ozero
perruque
photosynthesizers
polymetallic catalyst
push board
quantitative analysis in decision making
same manner
sand-mold
shifting of load
sitdowner
sixty-ninth
skar
smokeless burner
spiral milling cutter
stratigraphic hiatus
sub-grade capacity
suturae temporariara
take advantage of
Valdagno
vital virus
Wardian cases
waried
well I declare!
wet rot
Wondai
Zagora