时间:2018-12-28 作者:英语课 分类:ESL杰夫的一天


英语课

 When we say there is a backup on the freeway, 当我们说高速公路上出现了阻塞的时候,


we mean that the cars are moving very slowly or they're stopped, usually because there's an accident, 我们是说车子移动得非常缓慢或车子停了下来,通常是因为出了事故,
there's construction — they're fixing the freeway and they have one of the lanes 2 closed, 路上正在施工——他们正在修高速公路,并关闭了其中一条车道,
or, in our story, it's because a stalled 3 car is in the fast lane 1.  或者,我们的故事里是因为汽车在快车道上抛锚了。
So, the traffic is moving very slowly, it is backed up "all the way to Hoover," meaning that beginning at Hoover Street, 因此,交通非常缓慢,“it is backed up all the way to Hoover”,的意思是从胡佛街开始,
the cars are stopped or are going very slowly, and all the way to La Brea. 车子停了下来或者移动得非常缓慢,前往拉布雷阿街的一路上都是如此。
"I decide to get off the freeway and take surface streets for the rest of the trip."  “我决定开下高速公路,走普通的道路”。
Surface, "surface," means 4 the top of something,  表面的(surface),是某物顶端的意思,
but when we say surface streets, we mean the roads and streets that are not the freeway or the highway.  但是我们说到“surface streets”的时候,是指那些不是高速公路或公路的马路和街道。
So, the regular roads and streets we would call the surface streets. 因此,我们把普通的马路和街道称为“surface streets”。
"I need to make a stop on the way home," I need to go somewhere before I go home. “我需要在回家的路上停一停”,回家之前,我需要去某地。
"I know that the fridge is empty, so I decide to stop by the market." “因为我知道冰箱里没有食物了,所以我决定在超级市场那停一下车”。

1 lane
n.(乡间)小路(巷);车(跑,泳)道;航道
  • There is a shop at the end of this lane.这条胡同的顶头有一家商店。
  • The champion is running in lane five.冠军跑在第五跑道上。
2 lanes
n.小路( lane的名词复数 );车道;航道;分道
  • A headless rider haunts the country lanes. 一个无头骑士常出没于乡间的小路上。
  • He made a kamikaze run across three lanes of traffic. 他不要命地冲过了三条车道。
3 stalled
失速的
  • The post is stalled fast in the ground. 那根柱子牢牢地竖在地上。 来自《简明英汉词典》
  • The engine stalled suddenly. 发动机突然熄火了。 来自《简明英汉词典》
4 means
n.方法,手段,折中点,物质财富
  • That man used artful means to find out secrets.那人使用狡猾的手段获取机密。
  • We must get it done by some means or other.我们总得想办法把它干完。
标签: ESL
学英语单词
-hemia
a basket
apophylactic phase
Arts and Crafts Movement
auricular gangrene
banker's draught
Beeroth of the children of Jaakan
beish
Bereznik
bubble proof
cabtire cord
centerboards
chorales
classicals
closes out
cochloitis
comparative income statement
contractibleness
cottonmouth moccasins
crebs
cubicula
cut the grass under someone's feet
Denmark Str.
disdainingly
due west
earth pressure
eccentric error
echo flutter
employee withholding payable
family dactylopteridaes
five-layer
Foucault rotating-mirror method
gas-phase chemiluminescence
grazing facilitation
hangtime
heat of mixture
horsewhips
hypertonia hypertropy
I spy
ILS terrian clearence
inharmonious fold
integrity vs. despair
interest upon loans
intraosteal
key-sequenced data set
Maradah
medical supplies
melchisedec
message separation function
micronizers
microphytophagous mites
monestrous
moving spirit
multi- resistance
multi-shuttle ribbon loom
mus tenellus
neutron leakage spectrum
old women's fable story
on-let
out-length
output formatter
Pan'kova Zemlya, Poluostrov
partial differential equation
pentamerus
phenolphthalein test
pitch accents
Pleasant Dale
potein-free solution
protein-free filtrate
prototyping technique
re-record
reticular part
revolving line of credit
Rooker
row-bowls
separating sieve
simulately
Singapore Shipping Association
smoothline
straight debt value
stress fracture of fibula
stretto by diminution
suspended camera
system tester
tere
tetraiodotetrachlorofluorescein
Thomas' pessary
to consist of
town-centre
TPT (time priority table)
training board
trevalion
triple deck screen
unbung
vertebrochondral
vestibule train
vibration isolating material
victomycin
West New Britain Prov.
whamo
yuglon
Zirobwe