时间:2018-12-28 作者:英语课 分类:ESL杰夫的一天


英语课

 The car that is stalled is in the fast lane.  汽车在快车道上抛锚了。


The fast lane on an American freeway or highway is the first lane on the left, 美国高速公路或公路的快车道是在左边的第一条车道,
what we would say the far left lane if there are more than three lanes or more than two lanes on the freeway.  如果它有两条以上的车道,那么我们会说快车道在最左边。
Here in Southern California we have freeways that have six or seven lanes, 南加州的高速公路有六至七条车道,
so if you want to go fast, normally you go to the lane that is in the far left — the first lane on the left; that's the fast lane.  因此,如果你想开快一点,你一般会走最左边的车道——左边的第一条车道;那就是快车道。
Not everyone drives fast in the fast lane, 但并不是每个人在快车道上都会开得很快,
but it's the common understanding among drivers that if you are in the fast lane, you should go faster than the other cars. 但如果你在快车道上,你就应该比其它车子开得更快,这是司机们的共识。
Well, this car is "stalled in the fast lane near La Brea." La Brea is a name of a street here in Los Angeles,  好了,这辆车在“靠近拉布雷阿街的快车道上抛锚了”。“拉布雷阿”是洛杉矶市的街道名,
and the car is "backing up traffic all the way to Hoover."  并且车子“一直堵到胡佛街”。
Hoover is another street here in LA. “胡佛”是洛杉矶的另一条街道名。
To back up traffic means that the cars are stopped behind you. “To back up traffic”意思是车子停在了你的身后。

标签: ESL
学英语单词
'rhoids
acetosal
all-weld-metal test specimen
aneroid mixture controller
apoid
aria da capo
be in the chair
bundle wire carrier communication
cathartic method of emotion
chitooligosaccharides
cholesterol inhibitor
chronic shortage of some products
classified income tax
connecting shackle
contradictable
cupola furnace slag
dahruj
dark green
Decylenes
default of tax payments
digital data channel
drawability
dulcify
egg-incubation
endothoraxes
extra-familial resource
flexural buckling
frivolite
FSEM
G.M.S.
Galway, Co.
gear shift lever spring seat
genus burseras
genus Eustoma
glittenberg
heat generating appliance
Hebēno
highly regarded
horizontal flue oven
Hornepayne
hovey
immune disease
inline skating
K3PO4
l-beam
labour absorption
labour intensive
Laxay
level(l)ing machine
ligamenta temporomandibulare
light control device
locked coil construction
long-range rocket fuel
lower leg-foot index
magical
marine environmental element
maximin utility
memory circulating
microbiostasis
microjet
monkey around with sth
morpheas
multiple-speed governor
nanocarbons
not a ghost of a
Novelis
octopic
Opava(Opawa)
ovallized column
P'angyo-gun
permissive aspect
physical pain
pinfall
Protoanthropus
ptysome
Quatipuru
red and yellow podzolic soil
relieving alcoholism
remote-control gate
sample query procedure
sand crabs
Shimayama-jima
shoulder-mounts
slide rule
slinkiness
Sobakino
specialisms
stare duration hypothesis
station-pointer
stepson
Strongylus apri
subangiocarpic
superkalium
telegraph remittance
tender bill
the maple song (ivory coast)
time remaining
Tongking, Gulf of
towing head
U.S. RDA
uncooled nozzle
uranoscopus japonicus