时间:2018-12-28 作者:英语课 分类:英音模仿秀


英语课
文本:High on a hill near Salzburg, a farmer with an impressive beer belly 1, danced at a village festival. He was wearing a checked shirt, embroidered 2 braces 3 and weather-beaten leather shorts, known as Lederhosen. They were very short. Little of his stout 4, hairy thighs 5 was left to the imagination. 
 
译文: 离萨尔茨堡不远的山上,一位大腹便便的农民在村庄的庆典上跳舞。他身着一件格子衬衫和一条破旧的刺绣背带裤。这种裤子叫作皮短裤,长度非常短,露出他大半截粗壮、毛发浓密的大腿。 
 
点击查看大图

1 belly
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
2 embroidered
adj.绣花的
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
3 braces
n.吊带,背带;托架( brace的名词复数 );箍子;括弧;(儿童)牙箍v.支住( brace的第三人称单数 );撑牢;使自己站稳;振作起来
  • The table is shaky because the braces are loose. 这张桌子摇摇晃晃,因为支架全松了。
  • You don't need braces if you're wearing a belt! 要系腰带,就用不着吊带了。
4 stout
adj.强壮的,粗大的,结实的,勇猛的,矮胖的
  • He cut a stout stick to help him walk.他砍了一根结实的枝条用来拄着走路。
  • The stout old man waddled across the road.那肥胖的老人一跩一跩地穿过马路。
5 thighs
n.股,大腿( thigh的名词复数 );食用的鸡(等的)腿
  • He's gone to London for skin grafts on his thighs. 他去伦敦做大腿植皮手术了。 来自《简明英汉词典》
  • The water came up to the fisherman's thighs. 水没到了渔夫的大腿。 来自《简明英汉词典》
学英语单词
Admati
Affade
Alpinetin
animal shortening
annote
antipornography
averruncates
be supposed to do something
Bisporella
clock pulse (cp.)
collective model
conioint bundle
cotransfections
critical perspective
CSCT
curb stone
da Gamma
dermochelyids
Dge-lugs
dielectric current
dimethylboron iodide
electrostatic reproduction
etic
extra-fill
extracytoplasmatically
fall-out indirect echo
family of curve
freezing process
geologic occurrence
gruffnesses
grupo
Harmi
hemoptysis of pulmonary tuberculosis
hierarchy language
hold sb over
hold up as
hornafj?rthur (horna fd. )
huberts
injector efficiency
John Of Mirecourt
kaufman adolescent and adult intelligence test (kait)
Klein tests
Kotabumi
loop pile carpet
lorenti
Los Cusis
make-your-own
Marxzell
micro vibrating shifter
microkelvin
mosaic binding
muddlers
multi-cable ropeway
near-sighted
negative transition
niphotyphlosis
nonanimal
not change your spots
number data code
NZMC
off-centre circuit
outdistancing
ozma
paramagnetis
penalizers
perchlorethylene
point of presence,POP
point the bone at
poples
posterior amniotic fold
puccinia kyllinglae-brevifoliae
qrihs
quark confinement
recoil clip
relative magnetometer
signal spectral density
Simunul Pk.
sinus headaches
sovereign fire
step by step operation
stremer
superconductive tunnel effect
Takajō
Tekamah
tergum gland pheromone
That's persimmons!
the way things are
timnath
treehopper
treynae
two-channel duplexer
U26452
underspeak
ungladdened
Unixisms
unshatters
uvula of bladder
vertical split
winding apparatus
woollen cut
xi baryon
Yangfu