时间:2018-12-28 作者:英语课 分类:英音模仿秀


英语课
模仿文本: True, one man's extraordinary rendition is another man's licence to torture, which in turn is a flagrant denial of a third man's human rights. But might the cross-border tangles 1 of semantic barbed wire that snake through almost all human rights cases, from Tripoli to London to Strasbourg and back again, give the lie to the very concept itself? 
 
译文:诚然,一个人的蜜糖是另一个人的毒药,反过来而言,是对第三人人权的公然拒绝。但这种在各类人权案例中蜿蜒曲折的争论,从的黎波里(Tripoli)到伦敦(London),再到斯特拉斯堡(Strasbourg)再回去,是否可能是对这一概念一次又一次的误读? 
 
点击查看大图

1 tangles
(使)缠结, (使)乱作一团( tangle的第三人称单数 )
  • Long hair tangles easily. 长头发容易打结。
  • Tangles like this still interrupted their intercourse. 像这类纠缠不清的误会仍然妨碍着他们的交情。
学英语单词
airborne survey
all wheel drive station wagon
annular-float
anti-foreigner
arbelest
area defence missile
Arundinaria
assets revaluation tax
change gear device
charcoal drawing
ChihsiaFormation
cobalt(Co)
colo(u)r mixer
color contour
concrete block anchorage
consular privileges
controlling lamp
Conversational Blue Balls
coquimba ishizakii
costmary
cracked stock
daccas
davinia
deflection magnet
diverseworks
drink someone down
Dubrovnikan
dyestuff chemistry
eat one's fill
electro discharge machining
endogenously
equal opportunity offender
eske
esophagectomia
Ferring Sφ
filling for groin
fogging up
fracture of medial epicondyle of humerus
front-office
Gillespie, John Birks
going poof
gridelin
ground object detection
hot forging dies
how no
hydraulic pipe
hyperbolic paraboloidal roof
ill effect
interference time
jaggheries
Japanese crucian carp
knocking test
light fraction
lindgrens
luminescent plastics
lysoglycerophospholipid
machine handling operation volume
manhunt
marmor serpertinatum
middell
mutual restraint between drugs
neutron soil-moisture meter
non-saturable reactor
oblique osteotomy
overarticulates
overhead gage
pay by cheque
pictuss
polynomial manipulation
power of refraction
proportionate reduction of property tax liability
protyrosinase
psychotolytic
punishment of deprivation of liberty
Qucha
radioactive lead (radiolead)
rain-gauge station
recto-duodenal recess
remons
ridge route
schreene
see page
sine-wave oscillation
siteswap
some...or another
square brick
ssDBP
subsurface filter
subtranient reactance
swinegate
sysinfo
tar epoxy paint
to propagate (an exception)
trap sequence time
Tulnici
tunica vasculosa testis
unbounded lag
unreachable code
valuation of import
warn ... of
wind arrow
Yasothon, Changwat