时间:2018-12-28 作者:英语课 分类:英音模仿秀


英语课
模仿文本: I run a small restaurant. Whenever I talk about it, some well-meaning soul will ask with genuine interest "What sort of food do you serve?" Well, I can't say it's French, Italian, Indian, Chinese or Mexican, so I'll ask him a question right back "If you went into a little place like this in a small town about the size of this one in France, would you ask the chef 'Is your food seasonal 1, local? Is it French?'" Of course not. The very idea is absurd.
 
译文:我经营着一家小餐馆。每次我一说到这,就会有些善意的人们表现得打心眼里感兴趣,他们会问“你餐馆是什么菜系的啊?” 好吧,我不能把它归于法国料理、意大利料理、印度料理、中国料理或者墨西哥料理任何一种,所以我会反问他“如果你在一个同样小的法国小镇进了一家同样小的餐馆,你会问大厨‘你们的菜是当季的么?当地的么?法式的么?’”当然不会吧。这个想法本身就很荒唐。
 


1 seasonal
adj.季节的,季节性的
  • The town relies on the seasonal tourist industry for jobs.这个城镇依靠季节性旅游业提供就业机会。
  • The hors d'oeuvre is seasonal vegetables.餐前小吃是应时蔬菜。
学英语单词
acetone compounds
aecidium urenae
aether vinylicus
bear up for(to)
brake distributor
brocante
carotid stenting
carrier frequency shift
circoid
circulaire
competence of evidence
confidential agreement
congressional medal of honors
Cordyline terminalis
corporate-income
corsaro
cream glaze
cycloidal gear
Dassendorf
data structure independence
DCB
dialog containers
did-take time standard
directive transmission
disinuring
drifting snow storm
dung-fork
dynamics of ship structure
earthquake-safe
electric ray
electronic parts and components
employee manual
escort force
extra yarn
fixation time
fossicking
frequence
Gagnoa, Dép.de
gap cutter
Glarner Alpen
gravicembaloes
heavy metal circulation
hemipilioides
herlitz syndrome(lethal junctional epidermolysis bul-losa)
human races
index of sequence
initial abstraction
inrolled
Ksour Essaf
loud-talking
m?ng pawn
Melica ciliata
micro objective
mirabilis multifloras
modulator firing
molybdovanadate
monitor reperforator
monothalamic
multiple-cohort sequential analysis
notice to airmen
panence
papilloma canaliculum
patentabilities
peritoneography
picinni
piedness
plane of unbalance
pregnating
present value model
presper
primitive cardiac tissue
pycnidiophore
Qinā, Wādī
quarter fast
repayment guarantee
ridding of
RO-4-4393
rossolio
sanur
seek sb.'s life
semi-low head machine
send coals to Newcastle
souvlaki
squamous cell carcinoma
status error
storiation
stress-prone
subtrochanteric fracture
suffruticulose
supercelestial
tetra-alkyl ammonium hydroxide
track indicator chart
trioza chenopodii
typhoid complicated with intestinal perforation
Uberfremdung
unbandaging
viador
visual projection
vynk
you little
Yvon's coefficient
zibetone