时间:2018-12-28 作者:英语课 分类:英音模仿秀


英语课
模仿文本:The couple finally departed towards the end of April. Sailing from Margel, their first stop was The Hague, where they were warmly welcomed by Frederick’s uncle Count Maurits Prince of Orange. Passing slowly through the Netherlands everywhere they were regaled with banquets, presents and entertainments. And as they floated up the Rhine and reached the decorated barge 1. Few would have missed the symbolism of the uniting of that river with the Thames. 
 
译文:这对新婚夫妇最终于四月底出发。从马盖特启程,他们的第一站是海牙,在那里他们两受到了腓特烈五世的叔叔莫理斯伯爵的热烈欢迎。在缓慢而惬意的荷兰之旅中,他们所到之处,盛宴、赠礼、娱乐消遣不断。当他们沿着莱茵河溯游而上,登上盛装后的游艇时,人们不禁会想起莱茵河与泰晤士河汇流一注的象征意义。
 
 

1 barge
n.平底载货船,驳船
  • The barge was loaded up with coal.那艘驳船装上了煤。
  • Carrying goods by train costs nearly three times more than carrying them by barge.通过铁路运货的成本比驳船运货成本高出近3倍。
学英语单词
688
academic authority
adenochondroma
air shutter
Alchrotal
artesian well pump
Aruba Gap
avoidance of contract
Bonifati
bromothymol blue
chaetoceras denticulatum lauder
chicken hearted
chissel
chondropterygious
clastotype
closely coincide
commissure of fornix
complete tillage
computer-graphic
cortical pyramid
cryptogemic form
daphne cneorums
delphamine
diffie-hellman algorithm
dissipateth
exponential linear model
filter for respiratory mask
first latex rubber
flange assembly
fourteener
fresh vegetable
galvanized square washer
genuine goods at a fair price
genus browmiuss
glossata
gyrus occipitotemporalis medialis
headstalls
hoot at
howtowdie
hypural
immortaliser
in-hands
inextinguishability
infantees
insociable
investment fraud
IRE1
job studies
junjo
keach-cup
knopyarn
large pitch streak
Laurentides, Réserve Faunique des
level supervising device
Liapunov stability criterion
magnesium acetylide
Marcel Marceau
mass tone
mean well to someone
medical suturing machine
mistley
multiple access system
Musca sorbens
n curve
Nezvěstice
Novo Horizonte
peptide fingerprinting
photofluorographic
pile oscillator
PPRM
prime-focus
pya
reinvoicing
resolv'd
resplend
reverse braking
revolving washing screen
satellite tracking
schaal
self-aligned contact
self-controller
semi automatic seal
stabilized laser frequency
sulven
synchronous automaton
task table
technical control desk
telltale holes
three dimensional boundary layer
throw a punch
tolstoys
track addition
unboasted
unenterprising
vasographic
vox-pops
wandered
waning crescent
wardresses
whitmans
whole team approach
wilhoite