时间:2018-12-27 作者:英语课 分类:名人传记


英语课

   Steve Wozniak was going to give the plans


  沃兹尼瓦克本来想将电脑
  for the computer away for free,
  免费送给人使用
  but Steve Jobs convinced him
  但乔布斯游说他
  they could sell the computer.
  将电脑卖给别人
  On April 1, 1976,
  在1976年4月1日
  the Apple Computer Company was formed.
  苹果电脑公司正式成立
  When Steve Jobs cofounded Apple,
  乔布斯共同创立苹果电脑公司时
  he didn't have any money.
  他只是个穷光蛋
  The famous story is that
  当中最著名的故事
  Steve Jobs sold hs Volkswagen bus
  是乔布斯卖了他的大众巴士车
  and Steve Vozniak sold his Hewlett Packard computer
  而沃兹尼瓦克卖了他的惠普电脑
  and they scraped together just a little money
  来筹集很少的资金
  and they really had to do it on a shoestring 1.
  所以他们只可以勒紧裤头
  Everyone thinks Apple
  所有人都以为苹果电脑公司
  was a garage start-up,
  是在车库开始
  that the parents gave him the garage.
  由他父母给他的车库
  It actually started in a bedroom
  事实上,苹果电脑公司是由卧室开始
  and it took over much of
  之后还占据了他的小房子
  the small house and the garage.
  和车库的一大部分
  Jobs was able to sell enough of the Apple I computers
  乔布斯卖出的苹果第一代电脑
  to keep the business going,
  数量足够他们维持业务
  and looked for investors 3.
  还可以让他们积极物色投资者
  Apple Computer's first major investor 2
  苹果电脑的第一个主要投资者
  and business partner was Mike Markkula.
  和业务伙伴是马克库拉
  So, from the early years of Apple,
  在苹果电脑公司的发展初期
  Steve Jobs was not in charge.
  乔布斯并不是担当领导角色
  There were experienced executives
  因为那里有很多在大公司
  who had worked at
  例如英特尔等工作过
  successful companies, like Intel,
  具有丰富经验的行政人员
  who were older,
  他们的年纪也比较大
  who were what we now call, in Silicon 4 Valley,
  就好像我们现在在矽谷
  the adult supervision 5.
  叫作资深主管那些人

1 shoestring
n.小额资本;adj.小本经营的
  • In the early years,the business was run on a shoestring.早年,这家店铺曾是小本经营。
  • How can I take the best possible digital pictures on a shoestring budget?怎样用很小投资拍摄最好的数码照片?
2 investor
n.投资者,投资人
  • My nephew is a cautious investor.我侄子是个小心谨慎的投资者。
  • The investor believes that his investment will pay off handsomely soon.这个投资者相信他的投资不久会有相当大的收益。
3 investors
n.投资者,出资者( investor的名词复数 )
  • a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
  • a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会
4 silicon
n.硅(旧名矽)
  • This company pioneered the use of silicon chip.这家公司开创了使用硅片的方法。
  • A chip is a piece of silicon about the size of a postage stamp.芯片就是一枚邮票大小的硅片。
5 supervision
n.监督,管理
  • The work was done under my supervision.这项工作是在我的监督之下完成的。
  • The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。
标签: 乔布斯 传记
学英语单词
-stan
a.s.a.p
accuracy verification package
added heat
air-suspension gyroscope
airplane mechanicss
aluminum compounds
Anemone raddiana Reg.
atomic-fountain
Bolshetroitskoye
bubble proof
bus station
cased-muff coupling
celestial hierarchies
check flush rivet
clear and convincing evidence
Coggia
collective bargainings
combustion automatic control
constructive service
cozeys
crystal breeding
crystal-induced arthritis
current linkage
Daylab
decemental arc
Delphinium wrightii
detractatory
difenamizole
diffusion models of cosmic rays
discharge care provider
disciplinarity
eco-unfriendly
ejb
electro-neurogram
ericht
estrogen test
family Pongidae
Filippi's gland
FitzGerald, Garret
fjm
flagellated cell
fuzz nutted
gas-generating ratio
gastric telangiectasia
genus curcumas
global marketing strategy
go figure.
gonnabes
hanging ratio
hoganite
hyacinte (zircon)
in the strictest sense
incanted
information recognition
international dance exercise association (idea)
James Augustine Aloysius Joyce
kinephantom
kuhne
launching time limit
leveraged buyout
local dose rate
mechanicks
mmr vaccine
off design performance
off market
oil-cloth
one to watch
path scrubber tool
personal equipment data
phase-separated terminal box
reflex circuit arrangement
rosters
rrrs
sampling reliability
sawney
seek admission to
Sequential Couleur avec Memoire
several sample
Sinusopathy
Slavoslav
soap blender
spoke-divided flywheel
striking mechanism release blade
structural profile
subacetates
succulent plant
synchronized signal generator
thz
to be criticized
togemans
two sided test
two-grid-interval noise
vane relay
veneer cutting machine
vibraculum
waldocks
walnut blights
wet slag
William Nunn
yellow beeswax
zero wander