时间:2018-12-27 作者:英语课 分类:名人传记


英语课

   In January 2011,


  2011年1月
  Steve Jobs announced another leave of absence,
  乔布斯宣布再次请病假
  but be appeared at the launch of iCloud in June 2011.
  不过之后他在2011年6月的iCloud发布会中亮相
  It was the last product release
  那次是他作为苹果行政总裁
  he would attend as CEO.
  出现的最后一个产品发布会
  Two months later,
  两个月后
  in a short online letter,
  他透过一封简短的电邮
  he stepped down as CEO of Apple.
  宣布他正式辞任行政总裁
  Here was someone
  他是那种不工作
  who seemingly couldn't hold himself back from work.
  便不自在的人
  To see this person actually
  所以看见他决定辞职
  step down was a bit shocking.
  我真的有些愕然
  For four decades,
  超过40年
  Steve Jobs has been at the forefront of personal computing 1.
  乔布斯一直站在个人电脑发展的前端
  His enthusiasm, perfectionism,
  他的热诚,他对完美的追求
  creativity and entrepreneurial spirit
  他的创造力和领导企业的能力
  come together in a career and a life
  令他的职业生涯和生命发出异彩
  that made a huge impact on the technology world.
  同时为科技世界带来极大影响
  I have a word,
  我有个词语想说
  but I care about this word,
  但是我要很小心运用
  cause it s a dangerous word.
  因为这是个很危险的词语
  And it's called "visionary"
  而且经常被滥用
  and it's overused.
  就是很有远见
  But that's what he is, a visionary.
  但乔布斯真是个很有远见的人

1 computing
n.计算
  • to work in computing 从事信息处理
  • Back in the dark ages of computing, in about 1980, they started a software company. 早在计算机尚未普及的时代(约1980年),他们就创办了软件公司。
标签: 乔布斯 传记
学英语单词
absentee director
air heater fire
airans
al bida (doha harbour)
amp-hr
Belt-transect
beug
BIG MAC
Body Centered
boundary sets
boutique hotels
bucket trie
caledolomite
can read
capitals of grenada
chenopodium serotinum
chronic constipation
classes of supply
closed spiral array
collodi, Carlo
composite commodity
corticotropin-like intermediate lobe peptide (clip)
dehydrocholesterols
devirginated
eccentricity of rotor
educational conference
exclusive fishing zone
export import financing
feel like doing
flushes out
generator reactive power regulation
genus oxylebiuss
governed economy
gyrocompass course
halteth
heavy duty load
high gain aerial
high speed system
infinitesimal transformation
interfamiliar grafting
jacinthe
Jafaican
jet-propelled
JMM
Kaloma
L-TLE
land resource survey
Lipoamin
Malawa
mast flight system
model seismology
monradite
non-baptized
non-linear circuit
nondesignative
oil cutting
orbit
original currency
outlying base
oviporus
padparadschas
pandemial
penta prism
piston valve steam engine
Pizotifene
pizzuto
Poa alpigena
polyoxyethylene alxylphenol other
post hocs
preobservation
printed information
projectile creep analysis value
puller adapter
Pyrrhonic
queen's hard bargain
quiescent carrier telephony
reciprocating and low pressure turbine
rubiginosum
sausage-fest
scanning circuit
Scotch beef sausage
semi-antique
shareholder spring
Social Chapter
Sorrento work
spectator-stripping model
spix
stillwells
stratified proportional sampling
tea-makings
teleworks
terrestrial trunked radio
transition mast
tsao
unpacifically
urqpidil
violet-coloureds
viscerally
water programs
water-flows
yellow - fever mosquito