时间:2018-12-27 作者:英语课 分类:名人传记


英语课

   When you have a monopolies market share, the company is not any more successful.


  这些已经垄断市场的公司很难靠新产品提高业绩
  So the people who can make the company more successful are sales and marketing 1 people.
  要想提高业绩还得依靠营销部门
  And they end up running the companies, and the product people get driven out of this decision making forms.
  于是他们逐渐控制公司,而产品部门的人被边缘化
  And the companies forget what it means to make great products. It... Sort of the product sensibility, and...
  公司就丧失了打造优秀的产品热情和能力
  The product genius brought them to that monopolistic position gets rotted out by people running this companies who have no conception of a good product versus 2 a bad product.
  产品部门的功臣慢慢被不懂产品的人排挤
  They have no conception of craftsmanship 3 that’s required … that take a good idea and turn it into a good product.
  后者通常缺少研发产品的技术和能力
  And they really have no feeling in their hearts usually about wanting to really help the customers.
  而且也并非打心底愿意替客户解决问题
  So that’s what happens in Xerox 4, the people in Xerox PARC used to call the people who run the Xerox tonerheads,
  施乐公司就是这样,施乐研究院的人私底下把管理层叫做墨粉脑袋
  and these tonerheads would come out to the Xerox and PARC says they have no clue of what they are saying.
  而这些管理人员完全不明白为什么被嘲笑
  For our audience, toner is what?
  观众可能不清楚墨粉是什么?
  Toner is what you put in a copier; you know the toner you add to an industrial copier?
  就是复印机里用的墨粉。
  The black stuff?
  那个黑色的东西?
  The black stuff, yeah. Basically they were copier heads, just have no clue about what a computer can do,
  是的,这些墨粉脑袋压根不知道计算机能做什么
  and so they just grabbed the feed from great victory of the computer industry,
  他们不过是碰巧赶上了计算机产业的顺风车
  Xerox could have owned the entire computer industry, could have been company 10 times of its size, could have been IBM, Could have been IBM in the 1990’s, …. could have been the Microsoft in the 1990’s.
  施乐本来有机会把规模扩大10倍,独占整个行业,就像90年代的IBM或微软
  So ... But anyway that’s all ancient history, doesn’t really matter anymore.
  不过都已经过去了,不重要了

1 marketing
n.行销,在市场的买卖,买东西
  • They are developing marketing network.他们正在发展销售网络。
  • He often goes marketing.他经常去市场做生意。
2 versus
prep.以…为对手,对;与…相比之下
  • The big match tonight is England versus Spain.今晚的大赛是英格兰对西班牙。
  • The most exciting game was Harvard versus Yale.最富紧张刺激的球赛是哈佛队对耶鲁队。
3 craftsmanship
n.手艺
  • The whole house is a monument to her craftsmanship. 那整座房子是她技艺的一座丰碑。
  • We admired the superb craftsmanship of the furniture. 我们很欣赏这个家具的一流工艺。
4 xerox
n./v.施乐复印机,静电复印
  • Xerox and Lucent are two more high-tech companies run by women.施乐和朗讯是另外两家由女性经营的大科技公司。
  • You cannot take it home,but you can xerox it.你不能把它带回家,但可以复印。
标签: 乔布斯 传记
学英语单词
.tc
absolute colcmun temperature
aerated mud
aglianicos
almanc
average man
axial varying pitch
barboni
Beattie James
bed-time
behm
black water fever
camshafteccentric
centre hole reamer
chrome-faced piston ring
Chuna
cicatrice
complex molecule
consumption account
corn powder
cranse-iron
crosswordese
cudgel one's brains
Deslandres
dial peer hunting
dishono(u)red bill
disk machine
dividing mechanism
double semi-trailer road train
down grading
downlong
downplayer
dunera
employee rating
Estradial
find favour with in someone's eyes
fixed-based natural frequency
foist one's company on someone
full bridge
Garden of England
general initiation factor
genus ambloplitess
grass fabric filter
group orbital
in high snuff
IP Security
Knight Commander
Kocs
lift microphone
M.I.NG
magnetic distortion
minutely
multiple spindle drilling machine
narcoanalyst
nominative tender
Pawtucket
personal goals
photofission product
physiological properties of mineral
pneumatolytic metasomatism
pre-placental
precap
purlwise
Radicularia
rafter timbering
rating fraction
rational circle
real-property
rectangular strip
research vessel unit
resection of lower lobe of right lung
rubber flag
ruminate endosperm
Runsten
sadiqs
school boy
seam ravelling
self-limiting reactor
self-modification
semi-simplicial complex
sensation-seekers
sensibilite
set sb thinking
set-time
souris
spatial wave
steady-state temperature
supply lines
supracondylar osteotomy
The matter stands thus.
total actual spending
trichlorophenolate
two-party sequential bargaining experiments
U.P.W.A.
unconfound
unearnable
urfa
user side
weighed into
wingbeat
word separation
world wildlife fund