时间:2018-12-26 作者:英语课 分类:轻松英语之旅


英语课

  [00:21.52]Financial woes 2 often drive couples apart

[00:24.24]but the current recession seems to

[00:26.27]be having the opposite effect,

[00:28.45]with less couples able to afford

[00:30.75]the cost of a divorce.

[00:38.03]财务状况恶化经常会让夫妇分离,

[00:41.12]但目前的经济衰退似乎起了反作用,

[00:44.12]因为离婚的人反而少了。

[00:46.45]原因在于有些人实在太穷了,

[00:48.39]想离都离不起。

[01:02.19]即时讲解

[01:04.82]对于美国人来说,

[01:06.04]结婚对于很多人来说可能就是寻找一个玩伴,

[01:08.52]或说找一个人来一起享乐,

[01:10.80]但两人都囊中羞涩时,

[01:12.62]分开似乎是一个不错的选择。

[01:15.19]不过,穷到离婚都离不起,

[01:17.42]那不能不说是一种痛苦了,

[01:19.70]就如今天报道中的一个词woe 1

[01:22.68]woe的英语意义是Deep distress 3 or misery 4

[01:26.63]"深深的苦恼与不幸"。

[01:28.90]woe这个词平时用得不多,

[01:31.35]意思其实与suffering比较接近,

[01:34.28]看两个例子,He told a tale of woe.

[01:37.97]"他讲了一个不幸的故事";

[01:40.34]You need to forget your woes for a while

[01:43.97]and go out to have some fun.

[01:46.25]"你暂时需要放下这些悲伤的事情,出去找点乐子"。

[01:50.40]对于这些想离但又离不起的人们来说,

[01:53.63]他们要做的是在damaged marriages"已破损的婚姻"和

[01:58.07]tight budgets"紧缩的预算"之间作出出决择。

[02:02.13]我想,在TA们作出决定时,

[02:04.10]心中可能会默念这几天曝光率极高的一句话:

[02:07.70]This is it!

[02:13.96]原文重听

[02:15.78]Financial woes often drive couples apart

[02:18.61]but the current recession seems to

[02:20.49]be having the opposite effect,

[02:22.66]with less couples able to afford

[02:25.20]the cost of a divorce.



1 woe
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
2 woes
困境( woe的名词复数 ); 悲伤; 我好苦哇; 某人就要倒霉
  • Thanks for listening to my woes. 谢谢您听我诉说不幸的遭遇。
  • She has cried the blues about its financial woes. 对于经济的困难她叫苦不迭。
3 distress
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
4 misery
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
标签: 轻松英语
学英语单词
2H
amplitide-modulated transmitter
at a low
axiom of infinity
Bahindi
Bloch's scale
Blow Lunch
bovy
broochophony
burst forth like a fire
carychium noduliferum
charadrius dubius curonicus
chlorolymphoma
chlorophenylalanine
commercial forest land
computer program validation
cotransfections
Cynoglossum furcatum
dual projector
duloctil
electrically controlled attenuator
endomycosis
environmental impact analysis
ethical sociology
expense belonging to the preceding fiscal year
exteriorscapes
f-d-a
Fernlee
fibered manifold
first inner apical nervure
Fistful of Dollars
folded doublet
Gavīleh
genus passers
geometric mean diameter
Grabo
grey-coated
ground-state splitting
hatching method
hobelar
horizontal shading signal
induction charging
industry standards
ipsiversive
isocephalism
It is not the case.
lassaba hsuhonglini
left-handed cigarettes
linearity sector
liquid explosive drill
logatomes
long exposure
long-period average flow
louekoskis
low interest
low water flow
magnetic test coil
magneto-elastic load cell
marine dataset
mesh of grid
metallogenetic
minimoon
naked molten metal
Namburis
natural antitoxic immunity
neo-positivist epistemology
nonstarving
optimum cutting speed
organotropism
outofround
oversea chinese commercial bank
penalty free throws
polypary
Porez
quadratic response
radiocartograph
rapid translocation
rhytido-
road foreman of engines
secondhand rail
siliqua fasciata
skin actinomycosis
southbank
spell ... out
Stapledon
stearne
stoiques
suma
superhard tool material
Tarannon shales
tax colloector
teloi
Tha Li
tourism group
transducted
transformer bracket
Tricarico
tuyere arch
Undivided Account
Vaygach, Ostrov
wastebasket
watchful