时间:2018-12-25 作者:英语课 分类:英语口语


英语课

 Clip:“剪、夹、快”的绕口令


先提个醒儿,若您现在思维不甚敏捷,千万别看下面这句话,否则,您一定要说我“落井下石”,把本就不大清醒的大脑折腾的更不知东西。不相信?那就试一试——Please use your clipper to clip this article on clipper ships from the paper; then clip it to that file and take it to the editor at a good clip. 呵!没晕吧?若您真的不幸被我言中了,千万别慌张。相信下面的讲解,能够重还您一片“清醒”蓝天——句中的三个clip,分别表示“剪切”、“用……夹牢”、“快速地”。 Clip的“剪切”意源于古挪威语klippa,带有强烈的拟声意味,有点像剪刀剪东西时的“咔嚓”声。在此基础上,clip可以表示“修剪”,如clip a hedge(修剪篱笆);表示“削减”,如clip the budget(削减预算);其相应的名词形式clipper可用来指代“剪刀”。 到了19世纪,clip开始用来形容“迅速离开”,语言学家认为这层涵义依然源于其“剪切”意,因为剪刀剪切东西时动作确实“短而快”。正因于此,我们在现代英语中可找到短语at a good/fast/rapid clip(迅速地、快速地);而其相应名词形式clipper则可用来指代“快速帆船”。 Clip的第三层意思“用……夹牢”则源于古英语clyppan,表示fasten(夹牢;钉牢),所以,clip除作动词外,还可作名词,表示“夹子,回形针,胸针”。 讲到这儿,我们刚才那句有点绕圈圈的话似乎也该“云开雾散”了——“请用剪刀把报纸上那篇有关快船的文章剪下来,然后把剪下的文章夹在夹子里,赶快给编辑送去。”是不是这个意思?

标签: 绕口令
学英语单词
artificial gas lift
baister
ballast handling manual
bankias
base of the rail
big-cone
biospheric
buellia erubescens
cellulose derivatives
chamber pitch
cheap drunk
checkered plate
chest radiographic device
chordate
cleaningup
cleavage furrow
Comby-Filatov treatment
conductance measurement
conversion table
courtesy cars
crime-fighters
Crohn's disease of colon
dayroom day's
Deeoquinate
Elatostema hainanense
electrostatic detection
eurytremiasis
extra-stelar
fixed oil production platform
forearm free skin flap
forsythoside
frindles
furfurylthiol
garbage in
gas discharge duplexer
gatooma (kadoma)
GeV, Gev
good-timest
graphite plate
hopper feed nailing machine
import&export of government monopoly
intellectual disturbance
ISBS
JFCH
kneads
kravchuks
L(alpha)-chalcocite
Labradorian
lack of sleep
LecithinaseA
left null element
lichen sclerosus et atrophicus
little grebe
milone
momma
motor gun boat
night flying beetle
Noojee
olive infused oil
polystichum aucleatum schott.
Pribrezhnyy
pumice granitic plaster
ravello
read-after-write head
refractory state
retimbered
sanguinis
satinets
sault ste. marie canals (soo canals)
scaring away
Sears, Paul Bigelow
Seocheon
separation sharpness
set value
shertallai (shertally)
shu l? chi
side-byside
signal output
sir lancelots
smirkiest
snarlish
solvent soap
sorprendente
sport-fucking
store pests
sweep volume
swing block
taibbi
technorganic
telling of
timesheet
total productive maintenance
tranche securities
umists
underwing bomb rack
unhealthy granulation tissue
universal joint boot
whoppin'
wiper arm
write store
yarn count system