时间:2018-12-25 作者:英语课 分类:Eztalk美语会话


英语课

Emily: Our supervisor 1 Lester does. Actually, Lester is kind of like the kitchen god.

Joice: The kitchen god? What does he do?

Emily: He just stays in the kitchen and watches you. Before the Chinese New Year, the kitchen god tells his boss whether you were good or bad this year. Just like Lester does!

Joice: Oh, no! I did a lot of bad things this year. I hope the kitchen god isn't like Lester--he blabs my mistakes to everybody!


kitchen god  

灶神 。农历十二月二十四日是传统上「送灶」的日子,灶神会在这一天回天庭向玉皇大帝报告这一家人的功过,所以家家户户会用甜食抹在灶神嘴上,希望祂的嘴能甜一点


supervisor (n.)  

监督者,上司


blab (v.)  

泄漏(秘密),(有意无意地)提到

A: Do you like Joanne? 你喜欢乔安吗? B: She's OK, but she always likes to blab about how successful her husband is. 她还可以啦,不过她老爱提她老公有多成功。


艾蜜莉:是我们的上司莱斯特。莱斯特其实就有点像是灶神。

乔伊丝:灶神?他是做什么的?

艾蜜莉:他就只是待在厨房盯着你。到了农历年前,灶神就去跟他老板报告你这一年的表现是好是坏。就跟莱斯特一样!

乔伊丝:糟了!我今年出了很多锤。希望灶神不会跟莱斯特一样,净跟大家数落我的不是!



1 supervisor
n.监督人,管理人,检查员,督学,主管,导师
  • Between you and me I think that new supervisor is a twit.我们私下说,我认为新来的主管人是一个傻瓜。
  • He said I was too flighty to be a good supervisor.他说我太轻浮不能成为一名好的管理员。
标签: Eztalk美语 灶神
学英语单词
accordion graft
address couple
adjusting stud
American English
ATCAA
azino-
blastoaleuria
bother about
Bridge.
burnt dolomite
candlesnuffers
centrifugal deaerator
Chretien system
Cladosporium cancerogenes
clinical endemiology
common battery telephone switchboard
company-levels
compression cyanosis
conduit ferrule
conjoineth
corkification
corneal topography
craydon
custom cow pool
Côte d'Argent
database splitter wizard
decoration firing
Dontostemon dentatus
double-crested
drippiest
earth atmospheric optics
evolution equation
evolutionary development
exterminative
first call
Fluspirilenm
freezing rain
fumigation of grain
general creditors
genus Gladiolus
given support to
gonecystolith
hard lipoma
high pressure steam power plant
humi
initial program budget proposal
Isorrhythmic
ladienoside
Laffer curve
landscape component
leatherbury
low pressure condensate water
luminous set
magnetic tape buffer
magnitude-frequency relation
map base
maximal deficiency
mini-stages
misquoters
Muangai
multiminicomputer
naological
neural network computer
nondivorcing
normalized signal
nozzle of action turbine
over-interpreted
pedrail
perhydrate
permanent fission-product poisons
pneumopleuroparietopexy
pollicy
pseudoepithelioma
puff(ing) drying
rail bound manganese steel frog
Rayleigh constant
record instance
remote point
reproduction or multiplication of plant or animal
reverse direction
rueter
scale above lateral line
seam distortion
single-crystal film
stop loss orders
structural monopoly
Svolvaer
switch cam
synthetic resin dermatitis
thin film hybrids
trucking
tuppenies
twing
unctious
urethral calculus
viewstations
weather a scandal
wire-wound hydraulic press
Zagros Mountains
Zhemchug
zig-zag projection