时间:2018-12-25 作者:英语课 分类:Eztalk美语会话


英语课

Robert gets pushed and shoved on Di Hua Street


Robert: What's going on here?

Passerby 1: We're waiting in line to get one of Master Li's Chinese couplets. I got one last year and I had good luck all year!

Robert: Master Li? Who's that?

Passerby: He's Taipei's most famous calligraphy 2 master! Quick! Get in line!

Robert: I will! I could use some good luck!


push and shove  

推挤


calligraphy (n.)  

书法


Chinese couplets  

春联,couplet是指「两行一样长且押韵的诗句」




罗伯在迪化街上被挤来挤去


罗伯:这里是怎么回事?

路人:我们排队是为了得到李大师的春联。我去年拿到一副,一年都交好运!

罗伯:李大师?他是谁啊?

路人:他是台北最有名的书法大师!快来排队!

罗伯:我这就来!我需要好运!



1 passerby
n.过路人,行人
  • We had our photo taken by a passerby.我们请了一个路人为我们照相。
  • A passerby heard her screams and rushed to her aid.一个过路人听见她的尖叫,便冲过去帮助她。
2 calligraphy
n.书法
  • At the calligraphy competition,people asked him to write a few characters.书法比赛会上,人们请他留字。
  • His calligraphy is vigorous and forceful.他的书法苍劲有力。
标签: Eztalk美语 春联
学英语单词
antepositions
anticoalition
Arales
avalanche injection type MOS memory
AZG
borneyl
bull-nose stretcher
completing cargo
copy on write
counterpoise grounding
depressed classes
dipole radiator
divided fire
documentary evidence
double vault tunnel
elective genesis
electrochemical corrosion test
escape tone
exclusion of liability
extended nozzle bit
fermicutes
fight with the glove on
flowing height
four-part coral
fragilitas
front wall
genus Praunus
grain spacing
Hajnówka
haloalkane extinguishing system
heavy water plant
hippo regiuss
home computer
homogeneity of cost
HP-ESV (high pressure emergency steam valve)
hydraulic boring machine
hypothesis formation
Iguatu
incloistering
intramolecular oxidation and reduction
irregular combination
junkyard-dog
kapaa
key cabine
killer litter
laid on end
lasswells
linear transistor
link relatives
livedoid dermatitis
macroptilium bracteatum
maricopa
Marmore, Cascàta delle
mask area
meerschauminite (sepiolite)
menogaril
mesenteric recess
methine and polymethine colouring matters
missed pulse
mittermeier
mortificative
municipal waste incineration boiler
muspratts
nebbed
neck-in
neo-impressionists
non-linear control
off-grain
ojeda
op-center
paralysis
Pativilca, R.
penseful
persian-lamb
pidonia meridionalis
polycount
Porkopolis
powder compressing machine
receiving objective lens
retailored
rhagoid
rigid bushar
rotochemical
screw-driver slot
secondarytriangulation
short-term buffering
sialadenoncus
sigal
single acting steam hammer
slees
sore-throat due to fire of deficiency type
steppe soil
tetradactyly
the region beyond the grave
topical anaesthetics
transfer error
turnover of goods in process
unblazoned
unreactiveness
unsheet
wage structure survey
Y