时间:2018-12-18 作者:英语课 分类:英国学生科学读本


英语课

   A Tired Little Worm 小虫子累了


  A tired little worm went to sleep one day, 一天有只小虫子累了,
  In a soft little cradle of silken grey, 用灰色的软丝把自己围绕,
  And he said, as he snugly 1 curled up in his nest, 舒服地蜷缩到里面说:
  Oh, crawling was pleasant, but sleep is best. “爬行很美妙,睡觉才最好”
  He slept through the winter long and cold, 它就在卷起的被子里,
  All tightly up in his blankets rolled, 一直睡过了漫长的严冬,
  And at last awoke, on a warm spring day, 在暖和的春日苏醒,
  To find that the winter had gone away. 才发现寒冷消失无踪
  He woke to find he had golden wings, 它长出了金色的翅膀,当自己一觉醒来,
  And no longer need crawl over sticks and things. 再也不用费劲地爬过草茎的障碍。
  Oh, the earth was nice, said the glad butterfly, 高兴的蝴蝶说:“啊,大地很美妙,
  But heaven is best when we learn to fly. 可我们学会飞翔的时候,天空才是最好!”

1 snugly
adv.紧贴地;贴身地;暖和舒适地;安适地
  • Jamie was snugly wrapped in a white woolen scarf. 杰米围着一条白色羊毛围巾舒适而暖和。 来自《简明英汉词典》
  • The farmyard was snugly sheltered with buildings on three sides. 这个农家院三面都有楼房,遮得很严实。 来自《简明英汉词典》
标签: 科学读本
学英语单词
a well - off society
adaptation disease
annuity at compound interest
Ansical
backward power
be in a tight place
Bihpur
by road
calciprivia
charrd of the augmented fifth
cidine
construction waste water
contact relation
council-house
crud assay
cryopanel
Debussy, Claude
delenda est carthago
detection specifications of vehicle
direct view
dispensing chemist
Dowzha
echo modulation
efreet
empaneled
enciso
engine long stroke
fibonomial coefficients
fire rake
fistulize
flux in ocean
galvanized T-pipe coupling
Goonhilly
goose greases
got lost
Hans Geiger
harpsichons
have broad shoulders
hemoclasis
hewlett packard multi processing executive
hierarchical directed graph
ill humours
inclined T joint
induction-brazing
inflammatory corpuscle
inflammatory mass
Insulation Displacement Contact
intrametallic
it is found that
jim crow journalism
knit one's brow s
lateral pyelography
leuticular zone
limit process
limonia (geranomyia) nitida
machine with input
manganbabingtonite
marons
maximal mid-expiratory flow rate
megophthalmos
metamorphic reaction
mooring-rope
morella nigrisquama
muscath
naut
niesse
nonfamilial
normal fluid
old mother hubbard
oxy-acetylene flame
pal(a)eogeomorphology
periscope stand
pittis
psoitis
Pyrid-3-ylmethylnicotinate
quartridges
recurved loop
relative shift
retrograding sequence
reversal of judgment
rudomycin
Salminella maracaibo
Savonians
shield of a pile
smooth pit peach
Spagnolized
spiradenomata
Stylosanthes guianensis
super-humid
sword needle
Taicang
task determination
Tchaikovsky, Pyotr Ilyich
tracer principle
treating disease according to its nature
two-pass stove
urban scattering
visualises
wave-down
wick door
woehl
zone of weathered coalseam