时间:2018-12-18 作者:英语课 分类:英国学生科学读本


英语课

   A Tired Little Worm 小虫子累了


  A tired little worm went to sleep one day, 一天有只小虫子累了,
  In a soft little cradle of silken grey, 用灰色的软丝把自己围绕,
  And he said, as he snugly 1 curled up in his nest, 舒服地蜷缩到里面说:
  Oh, crawling was pleasant, but sleep is best. “爬行很美妙,睡觉才最好”
  He slept through the winter long and cold, 它就在卷起的被子里,
  All tightly up in his blankets rolled, 一直睡过了漫长的严冬,
  And at last awoke, on a warm spring day, 在暖和的春日苏醒,
  To find that the winter had gone away. 才发现寒冷消失无踪
  He woke to find he had golden wings, 它长出了金色的翅膀,当自己一觉醒来,
  And no longer need crawl over sticks and things. 再也不用费劲地爬过草茎的障碍。
  Oh, the earth was nice, said the glad butterfly, 高兴的蝴蝶说:“啊,大地很美妙,
  But heaven is best when we learn to fly. 可我们学会飞翔的时候,天空才是最好!”

1 snugly
adv.紧贴地;贴身地;暖和舒适地;安适地
  • Jamie was snugly wrapped in a white woolen scarf. 杰米围着一条白色羊毛围巾舒适而暖和。 来自《简明英汉词典》
  • The farmyard was snugly sheltered with buildings on three sides. 这个农家院三面都有楼房,遮得很严实。 来自《简明英汉词典》
标签: 科学读本
学英语单词
6-chloroindole
achter
advanced plant systematics
Agenise
airpass
asterisk notation
Beradia
BGK mode
bunker door
burejaeticum
casualty list
chamaephyta succulenta
claretians
code phase
commercial truck
complex of sphere
counterstudy
cyclic sterility
data preprocessing
dealing with
delusion of being loved
department of ophthalmology
Despen
diffracted model
drouot
eccentric hypertropy
Emilio Ayarza
eoterocleaner
extrinsic tinnitus
first aid apparatus
first quadrant
flange bolt
flat-headeds
grave-dancing
Grimmi
Heterostemma brownii
high-level graphics software
hight power lens
hydrogen-cooled machine
infiltration curve
information trait
initial strength
internal clock generator
internal-consistency
jaws'
Kibati
L'Espérance Rock
Li Yu
lock joint
mazy running
meronekton
metal-cuttings
Motion-JPEG
mountaineering boots
murder weapon
N. Y. Stock Exchange
nephroangiosclerosis
noisomest
non-vessel operating common carrier by water
nonbiologists
nonbstructive jaundice
normalized partition function
NOT gate
oil payment
Ostwald viscometer
outer perigon
packing crate
papilio bianor thrasymedes
papilliferous cystoma
pede
permanent-magnet dynamic loud-speaker
pseudowavellite (crandallite)
pulicarius
release record
resolve conflicts
respiratory accentuated
rigid-framed structure
S.H.A.M.
segmenter neutrophil
sensitization time
singlepayer
situationethics
Solar Energy Society
stereostructures
sulfantimonate
symphonic suite
tap-dancing
that's rich
The Bowbelle
toxic chemicals
transfer tax
two children
two-ended
unexcused
vinyl halide type
vitamin D 3
VT
walk dowm
Wiveliscombe
work unit code
WPTLC