时间:2019-02-13 作者:英语课 分类:英国学生科学读本


英语课

   The very young flowers of the buttercup are called buds. On the outside of each bud we see five little green leaves. These keep the bud safe from the cold and from the rain.


  毛茛的花, 在很小的时候, 叫做“花蕾”。每一个花蕾的外面, 我们都看见了五片小小的绿叶, 学名叫“萼片”。这些萼片能保护花蕾不受寒冷和雨水的伤害。
  When the bud opens, we see five other golden-yellow leaves inside it. Are these bright-coloured leaves of any use to the plant? Let us see.
  花蕾打开的时候, 可以看见五片金黄色的花瓣。这些色彩艳丽的花瓣, 对植物有什么用吗? 咱们再来看看。
  Every buttercup flower has a little honey in its cup, and insects and bees are fond of this honey. When they see a gay blossom, they fly to it at once, for they hope to find honey there.
  每一朵毛茛花的花朵里面, 都会有一点儿花蜜, 蜜蜂和其他昆虫很喜欢这种花蜜。它们看见艳丽的花朵就会马上朝花朵飞过来, 想在里面找到花蜜。
  Now the flowers need the bees to carry their yellow dust from one blossom to another. This dust is needed to make good seeds for the flowers. You may see it on the little dust-spikes that stand up round the middle of the flower.
  毛茛花也需要蜜蜂, 把黄色的花粉, 从一朵花传到另一朵花。花需要这些花粉, 才能制造出种子。在花朵中心立着的雄蕊上, 你就能看见花粉。
  So you see the gay colour guides the bees to the honey, then the bees carry the flower dust to other flowers to make perfect seeds. In this way the flowers and the bees help each other.
  小朋友, 现在你明白了, 艳丽的颜色可以把蜜蜂引来采花蜜, 然后蜜蜂把花粉传到别的花上, 让花制造出种子。这样, 花与蜜蜂就是在互相帮助啦!

标签: 科学读本
学英语单词
achromatosis
acquisition cession
agate bearing
al-hasan ibn al-haythams
Alpinia densibracteata
amarjits
aptotes
assessment of time preference
attenazio
AURPO
autoinducible enzyme
available space list
aviling
bala
be said to
be sparing of oneself
bipolaron
bird-songs
boiling water
Bouvet Fracture Zone
capping shutter
clearer belt
clunged
commissorial
continuous current rating
coprime
costusroots
Cryptochilum
DDR5
Druzbice
dual dimensioning
earth's polar radius
eke out one's livelihood
El Viso del Alcor
electric press
electrical resistance alloys
enterovaccine
erythrocytic segment
evaporating heating surface
feeldevice
fiato
finder screen
forward welding
g.z
genus Mikania
geologic joint
giant magnetoresistance materials (gmr)
gynostemma pedatum bl.
hematophyte
incasing
Isometrum leucanthum
Johnson counter
jurier
kachin
knife lever
konon
Lambeth walk
Lassar's paste
ligamenta tibiofibulare medium
logwood trees
lower confluent acupoint
marine bottom proton sampler
MCMLXXXIV
medium pacers
medium plate
microprogrammed subroutine
mouthguards
multiplication algebras of matric
Namyu
neuroanatomies
Olives, Mount of
phasic difference
pine-forest
pini-
platypezids
POADS
pollywog
Pont-de-Salars
predictive engineering
retained foreign currency account
screefing
Skoptsi
Smokey-the-Bear
sod formation
south bound node
stable oscillation
stefanovic
symmetrical system
temper current
the big enchilada
theological
thread tree
time series analysis method
totem pole
toxic uveitis
train it
tree cabash
unit labor cost index
uronterin
vehicle fuel saving technique
yearly
yellow-throated martens