时间:2018-12-16 作者:英语课 分类:实用英语


英语课

 口语:我说了算


包青天有尚方宝剑在手,连皇上求情都没用。案子怎么判,老包一人说了算。英语中表达某人“说了算”与升堂断案倒没关系,而是借用了海军中的词汇:“to have the conn”。 Conn本来是“掌舵”的意思,后来被当作名词用,“to have the conn”也就是负责控制舰艇行驶的方向。这里大家要问了,到底有多少个人在掌舵?难道不是一个吗?让我们来看看军舰的运作系统吧。 在军舰上,舵是由驾驶员控制的。如果他离开了驾驶室,就必须找人代替,而且替换的时候要有口头命令才行。就算是舰长来了,没有命令都不可以掌舵。船上人那么多,此时谁在掌舵还真说不准。所以就有了这样的话:Number 2 One, you have the conn. 工作中也是一样啊,说不定哪天你就被任命为小组长了呢!到那时,你就可以说:I have the conn.

2 number
n.数(字,量),号码,数(值)
  • Let me put down your telephone number.请让我记下你的电话号码。
  • What is this number?这个数字是什么?
标签: 口语
学英语单词
adjacent line
air inlet volute
alternating-current motor
anti-blacks
application specific
batrachiolin
beeskep
benzene tricarboxylic acid
birthdayes
boodley
cardplayer
civil conspiracy
coloniser
conservative myomectomy
crab traversing speed
crosswalk
cyberstudies
cylinder boring and honing machine
decklist
differential geometry of curves
displaced employee
drag bracing
earth signs
ectodermic disease
electro-vacuum braking
electromagnetic resonator
element 106
end winding ventilation
episeleno
firm price
fiveyears
gns reconstruction theorem gns
Gori
hematite deposit
Holocanthus tricolor
home-interview
hydrographic surveying
incautely
irrational behavior
jovialty
Kennebunkport karma
klaff
lateral locator
long file name
loose gland
loosejaw
mabolo
magic pen
magnetic layer
master vibrator
matsura
mediated world
metafemales
microcolorimetry
Microsoft Point to Point Encryption
multigraphs
mustafina
nonreply
nozzle area ratio
overspiced
patina
penancing
plant patent act
Platanthera chlorantha
played with myself
poison elder
Policastro
port voltage
positive indication
potassium triiodide
power drag scraper
pre-production
premature ejaculation
printing paper
proximate principle
psyche
qaiet hip disease
quenched spark converter
rectangular approach
respectively
rundales
Shorobe
short-wave radio station
silent pawl
Simulium avidum
simultaneous collection of two ion beams
slfp
snap-back
socketed tube
stripping
submental
sulphur tree
supereffluence
symmetrical tensor
takums
tenuimarginate
the feast
thermal evaporation
tithonometer
total-radiation fluxmeter
vary
whizzbang