时间:2018-11-29 作者:英语课 分类:听歌学英语


英语课

Maybe I'ma get a little anxious



也许我会有些许忧虑



Maybe I'ma get a little shy



也许我会生出些许羞意



Cause everybody's trying to be famous



人人都渴望着成名



And I'm just trying to find a place to hide



而我只想寻得某个藏身之地



All I wanna do is just hold somebody, uh



我渴望的只是能平凡地拥抱某人



But no one ever wants to get to know somebody



但没有人想要去认识什么无名之人



I don't even know how to explain this



这一点我也不知该如何解释



I don't even think I'm gonna try



但我也不想试着解释



And that's ok



其实也没关系



I promise myself one day



我承诺着自己总有一天



Hey!



I'ma tell 'em all



我会告诉所有人



I'ma tell 'em all that you could either hate me or love me



我要告诉他们你可以爱我或恨我



But that's just the way I am



但这就是最本真的我



I'ma tell 'em all



我会告诉所有人



I'ma tell 'em all that you could either hate me or love me



我要告诉他们你可以爱我或恨我



But that's just the way I am



但这就是最本真的我



That's just the way I am, that's just the way I am



这就是最本真的我最真的我就是这样的



That's just the way I am, that's just the way I am



这就是最本真的我最真的我就是这样的



Maybe I'ma get a little nervous



也许我会有一点点焦虑



Maybe I don't go out anymore (oh)



也许我再也不会想走出门去



Feelin' like I really don't deserve 1 this (-serve this)



就好像这一切我都值不起



Life ain't nothing like it was before



生活再不复从前那般光景



Cause all I wanna do is just hold somebody



我渴望的只是能平凡地拥抱某人



But no one ever wants to get to know somebody



但没有人想要去认识什么无名之人



If you go and look under the surface



若你肯透过表面仔细看清



Baby, I'm a little insecure



亲爱的我内心是那么不安犹疑



And that's ok



其实也没关系



I promise myself one day



我承诺着自己总有一天



Hey!



I'ma tell 'em all



我会告诉所有人



I'ma tell 'em all that you could either hate me or love me



我要告诉他们你可以爱我或恨我



But that's just the way I am



但这就是最本真的我



I'ma tell 'em all



我会告诉所有人



I'ma tell 'em all that you could either hate me or love me



我要告诉他们你可以爱我或恨我



But that's just the way I am



但这就是最本真的我



That's just the way I am, that's just the way I am



这就是最本真的我最真的我就是这样的



That's just the way I am, that's just the way I am



这就是最本真的我最真的我就是这样的



Imma tell em' all (that's just the way I am)



我会告诉所有人(这就是最本真的我)



Imma tell em' all that you could either hate me or love me



我要告诉他们你可以爱我或恨我



(that's just the way I am)



(这就是最本真的我)



But that's just the way I am



但这就是最本真的我



Am, am



Yeah, this is what you wanted



噢这就是你曾经渴望的



Oh, this is what you wanted



这就是你曾经想要的



I am, am, am



我想是的是的是的



Yeah, this is what you wanted



这就是你曾经渴望的



Oh, this is what you wanted all along



噢这一直都是你所渴望的



Everybody's trying to be famous



人人都渴望着成名



And I'm just trying to find a place to hide



而我只想寻得某个藏身之地



Hey!



I'ma tell 'em all



我会告诉所有人



I'ma tell 'em all that you could either hate me or love me



我要告诉他们你可以爱我或恨我



But that's just the way I am



但这就是最本真的我



I'ma tell 'em all



我会告诉所有人



I'ma tell 'em all that you could either hate me or love me



我要告诉他们你可以爱我或恨我



But that's just the way I am



但这就是最本真的我



That's just the way I am, that's just the way I am



这就是最本真的我最真的我就是这样的



That's just the way I am, that's just the way I am



这就是最本真的我最真的我就是这样的



Imma tell em' all



我会告诉所有人



(that's just the way I am)



(这就是最本真的我)



Imma tell em' all that you could either hate me or love me



我要告诉他们你可以爱我或恨我



(that's just the way I am)



(这就是最本真的我)



But that's just the way I am



但这就是最本真的我



    





Maybe I'ma get a little anxious



也许我会有些许忧虑



I'ma这是I'm gonna的简单读法I'm gonna已经够简单了 美国人太懒 又简化到I’mma





Life ain't nothing like it was before



生活再不复从前那般光景



ain't,它原本是美国南部一帮文盲、粗人(但非原住民)说的话,现在趋于普遍,并且已经收入到了各类词典当中。最开始它是am not的缩写,最初写作amn't,后由于发音连读问题(省去前一个辅音m,只发后一个辅音n),以讹传讹地变成了ain't,显然,这是由一个be动词am和一个否定词not组成的,所以原则上只适用于任何am not的缩写情况。



在英国,ain't一般只用工人阶级,比如那些说伦敦方言,通常被认为是不正当的。中产阶级和上流社会,与19世纪的英国,乐意使用在熟悉的演讲和中上层阶级的教育。



很少被发现在正式写作中,它经常被使用在更多的非正式书面文字,例如流行歌曲的歌词





Baby, I'm a little insecure



亲爱的我内心是那么不安犹疑



Insecure adj.无安全的; 不稳定的; 不牢靠的; (地面,冰等)易坍陷的



例句:



People feel pinched 2 in their pocketbooks and insecure about their futures 3.



人们感到荷包拮据,对未来缺乏安全感。



Most mothers are insecure about their performance as mothers.



大多数母亲对自己为人母的表现都不是很自信。



He's very insecure about his appearance 4.



他对自己的长相没有信心。



1 deserve
vt.应受,值得;vi. 应受报答,值得受赏
  • You really deserve a good beating,you naughty boy.你这个调皮孩子真该打。
  • I do not deserve all the praises bestowed upon me.我不配得到这些赞扬。
2 pinched
adj.短缺的,匮乏的v.夹痛( pinch的过去式和过去分词 );逮捕;盗窃;使入不敷出
  • He pinched the leaf between his thumb and forefinger. 他将叶子捏在拇指和食指之间。 来自《简明英汉词典》
  • A man pinched her bum on the train so she hit him. 在火车上有人捏她屁股,她打了那人。 来自《简明英汉词典》
3 futures
n.期货,期货交易
  • He continued his operations in cotton futures.他继续进行棉花期货交易。
  • Cotton futures are selling at high prices.棉花期货交易的卖价是很高的。
4 appearance
n.出现,露面;容貌
  • In appearance, he was a little like his father.他看起来有点像他的父亲。
  • She was a young woman of good appearance.她是一位年轻貌美的女子。
学英语单词
a man of no fixed abode
ability of anti-nuclear-radiation
adell
admissible character
alabama cotton
alimenting
Ancyrognathus
aqueductus
assubjugating
back pain
benchmarkable
beneathness
bookkeeping typewriter
buying clerk
characeeristic component
chipware
clavicular line
coaxial speaker
cochealed
congenital bilateral dislocation of knee joints
cordles
deianira
depa
developing bacteroidal tissue
direct labour basis
drum operation system
economic extinction
effective discharge
eitner
electrooptic modulation
enter into a partnership with
enzyme action
ethyl sulfate
Excelgrow
facemailed
falchion
falls asleep
fisher-price
floating storage
fluoroorotic
forensic linguistics
general stockholders' meeting
Ghom
globular stage
greenidea brideliae
hardenablity
have not a dry thread on one
high quality
Hollywood science
Hyoscyamus pusillus
index number of retail prices
interim reform package
Iosopan
ITS-90
jugerum
kanzo
knotter disc
Kora Nehir
Lindside
lineariss
lunar communication
Morozovskiy
near-diffraction-limited mirror
NSF check
ohio-based
ophiernus
ora coleopterorum
passholders
peripatecians
peroryctid
personal life
Phlebotomus stantoni
pile fabric
Plush-Capped
political entities
postvaccine
precision machine tool
provided on four sides
put to shame
reaction control agent
refusals
rivergod
sammarai
sanitary
semi-chemical pulping process
shelf-stable
skew arch
slip-tube shaft
soil skeleton
Soton
subcutaneous injury
subiodide
sudachi
tanker ship
tertiary stem villus
took the stage
top hat frames
unilateral hemianopsia
unviewable
v-jointeds
Wallhausen
zea mays indentatas