美联社新闻一分钟 AP 朝韩代表商讨冬季残奥会事宜
时间：2018-12-15 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2018(二)月
This is AP News Minute.
President Trump 1 is urging members of Congress to go against the NRA. Trump is also calling for more armed teachers, a higher minimum age for buying assault rifles and stronger background checks.
The Supreme 2 Court has turned down the Trump administration's request to have it decide the fate of the DACA program without it going through lower courts. The administration wants to either end the program that keeps young people brought to the US illegally as children from being deported 3 or have Congress rework it.
Thousands of striking West Virginia school teachers are demanding a face-to-face meeting with their governor. The Teachers Union says the strike in all 55 of West Virginia's counties is set to continue Tuesday.
And representatives from both North and South Korea met to discuss the North's participation 4 in the upcoming paralympics winter games. The games are set to begin in South Korea March 9th.
Matt Small, the Associated Press, with AP News Minute.
- He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
- The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。
- It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
- He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
- They stripped me of my citizenship and deported me. 他们剥夺我的公民资格，将我驱逐出境。 来自《简明英汉词典》
- The convicts were deported to a deserted island. 罪犯们被流放到一个荒岛。 来自《简明英汉词典》
- Some of the magic tricks called for audience participation.有些魔术要求有观众的参与。
- The scheme aims to encourage increased participation in sporting activities.这个方案旨在鼓励大众更多地参与体育活动。