美联社新闻一分钟 AP 冰盖减少北极熊捕食难
时间：2019-01-11 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2018(二)月
This is AP News Minute.
President Trump 1 is expected to clear the way for the publication of a GOP-authored memo 2, over FBI objections according to White House officials. The 4-page document alleges 3 surveillance abuses during the FBI investigation 4 into potential ties between Trump's campaign and Russia.
In California, a young girl is under arrest after 2 teens were shot inside a Los Angeles middle school. Police arrested the female student who is believed to be 12 years old and recovered a gun. A 15-year-old was hit in the head and in critical conditions. The other injury is not considered serious.
A woman whose 2004 assault complaint against Larry Nasser was dismissed without charges is accepting an apology from the leaders of Meridian 5 township in Michigan. Brianne Randall-Gay was 17 when she told police Nasser molested 6 her. But officers closed her case after Nasser offered an aggressive defense 7 and said he was using a legitimate 8 medical technique.
And some polar bears in the Arctic are shedding pounds during the time they should be beefing up. In a new study, scientists say it's the climate change diet. They blame global warming for the dwindling 9 ice cover on the Arctic Ocean that bears need for hunting seals each spring.
Suzanne Yee Gaffney, the Associated Press, with AP News Minute.
- He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
- The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。
- Do you want me to send the memo out?您要我把这份备忘录分发出去吗？
- Can you type a memo for me?您能帮我打一份备忘录吗？
- The newspaper article alleges that the mayor is corrupt. 报纸上断言该市长腐败。
- Steven was tardy this morning and alleges that his bus was late. 史提芬今天早上迟到的说词是公车误点了。
- In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
- He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
- All places on the same meridian have the same longitude.在同一子午线上的地方都有相同的经度。
- He is now at the meridian of his intellectual power.他现在正值智力全盛期。
- The bigger children in the neighborhood molested the younger ones. 邻居家的大孩子欺负小孩子。 来自《简明英汉词典》
- He molested children and was sent to jail. 他猥亵儿童，进了监狱。 来自《简明英汉词典》
- The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
- The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
- Sickness is a legitimate reason for asking for leave.生病是请假的一个正当的理由。
- That's a perfectly legitimate fear.怀有这种恐惧完全在情理之中。