美联社新闻一分钟 AP 漫威推出《蚁人与黄蜂女》
时间：2019-01-11 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2018(二)月
This is AP News Minute.
President Donald Trump 1 delivers his State of Union speech Tuesday night, to Congress and the nation. Officials say the President will highlight economic gains and appeal for bipartisan action on immigration and other domestic priorities.
The White House says it will conduct a legal and national security review before President Trump decides whether to release a classified memo 2 on the Russia investigation 3 that has fired a political firestorm pitting republicans against the FBI and the Department of Justice.
Amazon is diving into health care, teaming up with Warren Buffett's Berkshire Hathaway and the New York Bank JP Morgan Chase, to create a company that helps their US employees to find quality care at a reasonable cost. The alliance has the potential to shake up how the America shop for health care. And the stocks of insurance companies, drug distributors and others slumped 4 in reaction.
Paul Rudd returns as Scott "ant-man" Lang in Marvel's new superhero sequel "Ant-man and the Wasp 5". Rudd is joined in his adventure by hope "Wasp" Van Dyne played by Evangeline Lilly to fight an as of yet unnamed assailant.
Julian Stiles, Associated Press News Minute.
- He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
- The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。
- Do you want me to send the memo out?您要我把这份备忘录分发出去吗？
- Can you type a memo for me?您能帮我打一份备忘录吗？
- In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
- He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
- Sales have slumped this year. 今年销售量锐减。
- The driver was slumped exhausted over the wheel. 司机伏在方向盘上，疲惫得睡着了。