美联社新闻一分钟 AP 2016-5-30
时间：2018-12-15 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2016(五)月
This is AP news minute.
1. An internal state department review finds that Hillary Clinton disregarded department guidelines. The review shows Clinton never thought approval to review private emails to conduct business, as well as never showing that the server and Blackberry she used met minimal 1 security requirements.
2. Texas governor Greg Abbott says the state will be the first to sue the Obama administration over the new federal guidelines for transgender students in public school. Several conservative states have vowed 3 defiant 4 the federal directive to let transgender students use the bathroom and locker-room to match their gender 2 identity.
3. The head of the transportation security administration said help is on the way to address long airport security line. The agency will add 768 new screeners by mid 5, June.
4. And a 6-month old baby in Florida is trying to break the world record for the youngest water skier 6. The 30-inch girl who doesn't walk was put on a junior sized skis by her professional water skier parents. While the baby may to attempt, there is no official word on if her record was set.
Suzanne Yee Gaffney, the associated press, with AP news minute.
- They referred to this kind of art as minimal art.他们把这种艺术叫微型艺术。
- I stayed with friends, so my expenses were minimal.我住在朋友家，所以我的花费很小。
- French differs from English in having gender for all nouns.法语不同于英语，所有的名词都有性。
- Women are sometimes denied opportunities solely because of their gender.妇女有时仅仅因为性别而无法获得种种机会。
- He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
- I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
- With a last defiant gesture,they sang a revolutionary song as they were led away to prison.他们被带走投入监狱时，仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。
- He assumed a defiant attitude toward his employer.他对雇主采取挑衅的态度。