美联社新闻一分钟 AP 2016-7-22
时间：2018-12-15 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2016(七)月
This is AP News Minute.
Donald Trump 1's campaign chairman says he would fire anyone who copied parts of first lady Michelle Obama's speech into Melania Trump address to the Republican national convention. But Paul Manafort says he doesn't believe there was plagiarism 2 in her Monday night's speech.
A man has been jailed in eastern Pennsylvinia and accused of smashing a patrol car's windshield with a large rock before chasing the cruiser and attacking an officer. Police say the motive 3 for the attack remains 4 unclear.
Secretary of State John Kerry and newly-appoint British foreign secretary Boris Johnson emphasized the importance of the relationship between the two countries on Tuesday. Johnson dismissed questions on past comments he made about president Barack Obama and Hillary Clinton, saying it would take him, quote, too long to engage any full-blown itinerary 5 of apology to all concerned.
Protesters scaled 2 60-foot flagpoles at the Rock and Roll Hall of Fame in Cleveland while holding a banner calling on the RNC not to, quote, Trump our communities. Video from local outlets 6 show police arresting 2 people.
Crysta Fauria, the Associated Press with AP News Minute.
- He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
- The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。
- Teachers in America fight to control cheating and plagiarism.美国老师们努力对付欺骗和剽窃的问题。
- Now he's in real trouble.He's accused of plagiarism.现在他是真遇到麻烦了。他被指控剽窃。
- The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
- He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
- He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
- The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。