美联社新闻一分钟 AP 2016-7-31
时间：2018-12-15 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2016(七)月
This is AP News Minute.
Hillary Clinton, who briefly 1 took the stage after president Obama lavashed praise on her Wednesday, will accept the Democratic nomination 2 and give the final speech of the night at the Democratic national convention. Clinton will take the stage after being introduced by daughter Chelsea.
3 law enforcement officers who were shot and killed in the line of duty on July 17th were remembered during a vigil in Baton 3 Rouge 4. Among those attending, vice 5 president Joe Biden, Attorney General Loretta Lynch and Lousiana governor John Bel Edwards.
According to the military, 5 US soldiers have been wounded in clashes with Islamic State fighters in eastern Afghanistan. The military says the casualities occurred over the last few days and none of the injuries were life-threatening.
About a dozen lions, tigers and other big cats are back home at Los Angeles sanctuary 6 days after they were evacuated 7 due to a fast-moving wildfire. Hundreds of wild animals were evacuated last weekend and more are due to come home over the next few days.
Ned Barker, The Associated Press with AP News Minute.
- I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
- He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
- John is favourite to get the nomination for club president.约翰最有希望被提名为俱乐部主席。
- Few people pronounced for his nomination.很少人表示赞成他的提名。
- With the baton the conductor was beating time.乐队指挥用指挥棒打拍子。
- The conductor waved his baton,and the band started up.指挥挥动指挥棒，乐队开始演奏起来。
- Women put rouge on their cheeks to make their faces pretty.女人往面颊上涂胭脂，使脸更漂亮。
- She didn't need any powder or lip rouge to make her pretty.她天生漂亮，不需要任何脂粉唇膏打扮自己。
- He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
- They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。