时间:2018-11-29 作者:英语课 分类:英文励志歌曲


英语课

R. Kelly - I Believe I Can Fly



这首歌是歌手R. Kelly在1996年为飞人迈克尔·乔丹(Michael Jordan)的电影《Space Jam》(太空大灌篮)由自己作词、作曲、演唱的歌曲。。《I Believe I Can Fly》成为了他最伟大的单曲之一,并在1997年度第40届格莱美颁奖中,一举获得了最佳影视歌曲,最佳R&B男歌手,最佳R&B歌曲三项大奖!作为一个篮球迷、飞人的球迷我们都会相信这首歌完全是飞人的写照,只有飞人能配的上这首歌!



I Believe I Can Fly(我相信我能飞)

歌手:R. Kelly(罗 凯利)




歌词部分

I used to think that I could not go on 我原以为我无法坚持下去,

And life was nothing but an awful song  生命只不过是首忧郁的歌,

But now I know the meaning of true love  但现在我明白了真爱的含义,

I'm leaning on the everlasting 1 arms 找到了可以永久依靠的臂膀。

If I can see it, then I can do it 只要我能看见希望,我就能成功,

If I just believe it 如果我相信我能行,

There's nothing to it 那就没有什么不可以。

I believe I can fly 我相信我能飞翔,

I believe I can touch the sky 我相信我能触到天空。

I think about it every night and day 日日夜夜,我想象这一幕,

Spread my wings then fly away 展翅高飞……

I believe I can soar 我相信我能高飞,

I see me running through that open door   我看见我穿过那敞开的生命之门,

I believe I can fly 我相信我能飞翔,(再重复2遍)

See I was on the verge 2 of breaking down 看,我在崩溃堕落的边缘,

Sometimes silence can seem so loud 有时沉默也能震耳欲聋。

There are miracles in life I must achieve 生命中很多奇迹等我去实现,

But first I know 但我知道要实现奇迹,

It starts inside of me, oh 就必须先从我做起。

If I can see it 如果我还能看见希望,

Then I can be it 我就能成为那个我想成为的人,

If I just believe it 我相信我能行,

There's nothing to it 那就没有什么不可以。

I believe I can fly 我相信我能飞翔,

I believe I can touch the sky 我相信我能触到天空。

I think about it every night and day 日日夜夜,我想象这一幕,

Spread my wings then fly away 展翅高飞……

I believe I can soar 我相信我能高飞,

I see me running through that open door

我看见我穿过那敞开的生命之门,

I believe I can fly 我相信我能飞翔,(再重复2遍)

Hey, cause I believe in it, oh 因为我相信我能行。

If I can see it 如果我还能看见希望,

Then I can do it 我就能成功,

If I just believe it 我相信我能行,

There's nothing to it 那就没有什么不可以。

I believe I can fly 我相信我能飞翔,

I believe I can touch the sky 我相信我能触到天空。

I think about it every night and day 日日夜夜,我想象这一幕,

Spread my wings then fly away 展翅高飞……

I believe I can soar 我相信我能高飞,

I see me runningthrough that open door 我看见我穿过那敞开的生命之门,

I believe I can fly 我相信我能飞翔,(再重复2遍)

Hey,if I just spread my wings 只要我张开自己的翅膀。

I can fly 我就可以飞翔,

I can fly 我可以飞翔,

I can fly, hey 我可以飞翔,

If I just spread my wings  只要我张开自己的翅膀。

I can fly 我就可以飞翔



1 everlasting
adj.永恒的,持久的,无止境的
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
2 verge
n.边,边缘;v.接近,濒临
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
学英语单词
a little that way
after catwalk
algaroth powder
alizarol saphirol
anticipated output
apical system
bacterial M-102 strain
Basic People's Court
bell nucleus
berriz
Bromanilpromide
child restraint
Chrysanthemum roseum Web.
co-cos
cowsheds
crytography
datometer
delebarres
differential wheel
dunnet hd.
earcons
ejaculatory ducts
erer
fantasmagoria
fotes
fumarylacetoacetic acid
gas drive external
godmother
guilchers
half slope method
hepatic lymph gland
highway expenditure
homicidium
image scale
imitatorship
industrial extension services
Inestra
jacky winters
judg(e)ment reserved
lacquer original
ladder with platform
leukopoietin
low-gravity
macro assembler statement label
main engine seat
makeshift material
management department of highway transportation
mechanical atomization
Mentawai, Selat
methoxyambenonium chloride
mus domesticus poschiavinus
non-sinusoidal voltage
noncacheable
nothingnesses
novoselic
nyquist path
overmanaged
paramyotonia
parenchymas
peak green
pedantocracies
peo
perforating fracture
Phytolacca sterol
pneumatic isolation system
prospecting geophysical
purdahs
Quairading
regulation of verification
Salween, Salwin
Sarāyān
schedule board
self programming
show up as
shunts
simatin
siteless
ski-masks
slow motion
small firms
smart appliance
spheric seat
St Ignatius Loyola
stage (of microscope)
stem fiber
streaking bar
structural proteins
subadolescents
symbol definition
therapeutic department
TMRW
tremblement
uncontrolled state
usumacinta
UV-reactivation(UVR)
walk past
water-displacement agent
weirton
wet back boiler
white-heart
winding former
xanthophane