时间:2018-11-29 作者:英语课 分类:英文励志歌曲


英语课

Natasha Bedingfield - Unwritten



出自娜塔莎·贝丁菲尔德的专辑《Unwritten》,被电视剧电影多次引作插曲或主题曲。



关于《Unwritten》这首歌,这是Natasha为自己14岁的弟弟创作的一首歌曲,主题励志,鼓励人们做生命的主人。

Natasha的《Unwritten》作为林志玲的广告背景音乐,似乎也有种天作之合的味道在里面,这首歌听起来让人觉得很轻快,很青春,能给人希望。

在美剧《THE HILLS》【好莱坞女孩】中也以《Unwritten》作为主题曲。很时尚很有感觉!



歌词翻译

I am unwritten, can't read my mind, I'm undefined

我是一张白纸,没人可以读懂我的思想,没人可以为我书写定义

I'm just beginning, the pen's in my hand, ending unplanned

我的人生之路刚刚开始,握紧手中的笔,自己写下有意义的人生

Staring at the blank page before you Open up the dirty window

在开启肮脏的天窗之前,凝视自己这张尚未书写的空白一页

Let the sun illuminate the words that you could not find

让阳光给你启发,照亮你人生的意义

Reaching for something in the distance

追求远方的某物

So close you can almost taste it

近在咫尺,你几乎可以触摸得到

Release your innovation

别再拘谨,释放你的激情

Feel the rain on your skin

感受让雨水打湿肌肤的感觉

No one else can feel it for you

无人能与你感同身受

Only you can let it in

只有你自己去掌握追求

No one else, no one else

没有人,没有人可以

Can speak the words on your lips

说出你想说的话

Drench yourself in words unspoken

把自己沉浸在那些心照不宣的话语里

Live your life with arms wide open

敞开胸怀,好好生活

Today is where your book begins

今天是你人生之路开启的时刻

The rest is still unwritten

你的余生仍旧要靠自己来把握

I break tradition, Sometimes my tries,are outside the line

打破传统的束缚, 有时我的尝试是不着边际

We’ve been conditioned to not make mistakes

我们曾被约束, 不要去犯错误

But I can’t live that way no, no

但是我不要那样去生活 不要 不要



学英语单词
-phasia
advanced rural transportation system
ancillary resources
andrologia
arcus frontalis
bacteriomes
battlestars
betula populifolias
Big, large,
Castiglioncello
CC (channel controller)
chinne
Chlormuron-ethyl
chromospheric bubble
close in for the kill
colloidal graphite for fibre glass
conjunctive proposition
Cruikshank
delete capability
disassure
double heterojunction diode
electronic ceramic device
fat vacuole
follicular hydrops
footpad
formals
fourvey
fruitbat
Fua'amotu
geochemical dispersion
glaucarubin
green water deck wetness
grid plate characteristics
inch-meal
inference procedure
intermediate frequency signal
irregular nature of traffic
jumptv
La Virgen, Cerro
Lagarosolen hispidus
landside slope
lead compensation
lignaloe oil
logic control
logrolling legislation
maunching
mearstone
mincing knife
Mitteleschenbach
mole blade
myrons
narrow-leaved white-topped aster
natural theology
Neonalium
neuroautoimmune
new-land
niche differentiation
No power
occupation forces
octothorpe
out of collar
parthenocarpous fruit
Pedicularis pseudocephalantha
pension program
photoepinasty
polar distribution
Portballintrae
property insured
quasi peak
radiation analyzer
reverse conducting thyristor
Rhogogaster dryas
rubidium indium alum
saouma
Saxifraga aristulata
Simchat Torah
simulation centre
sinusoidal trace
skirt
soil erodibility
sour mushroom
stochastic perturbation
submerged coastal plain
taxed product
telectorate
tephrosia
through phrase
thudding
top-hinged swinging door
truth table reducibility
understudies
UnitName
virtual core
virusin
wavelength plate
wild apples
WILKIE
windowless presenter
withdraw an action
workers' management
working dogs
worth his salt