时间:2018-11-29 作者:英语课 分类:英文励志歌曲


英语课

Natasha Bedingfield - Unwritten



出自娜塔莎·贝丁菲尔德的专辑《Unwritten》,被电视剧电影多次引作插曲或主题曲。



关于《Unwritten》这首歌,这是Natasha为自己14岁的弟弟创作的一首歌曲,主题励志,鼓励人们做生命的主人。

Natasha的《Unwritten》作为林志玲的广告背景音乐,似乎也有种天作之合的味道在里面,这首歌听起来让人觉得很轻快,很青春,能给人希望。

在美剧《THE HILLS》【好莱坞女孩】中也以《Unwritten》作为主题曲。很时尚很有感觉!



歌词翻译

I am unwritten, can't read my mind, I'm undefined

我是一张白纸,没人可以读懂我的思想,没人可以为我书写定义

I'm just beginning, the pen's in my hand, ending unplanned

我的人生之路刚刚开始,握紧手中的笔,自己写下有意义的人生

Staring at the blank page before you Open up the dirty window

在开启肮脏的天窗之前,凝视自己这张尚未书写的空白一页

Let the sun illuminate the words that you could not find

让阳光给你启发,照亮你人生的意义

Reaching for something in the distance

追求远方的某物

So close you can almost taste it

近在咫尺,你几乎可以触摸得到

Release your innovation

别再拘谨,释放你的激情

Feel the rain on your skin

感受让雨水打湿肌肤的感觉

No one else can feel it for you

无人能与你感同身受

Only you can let it in

只有你自己去掌握追求

No one else, no one else

没有人,没有人可以

Can speak the words on your lips

说出你想说的话

Drench yourself in words unspoken

把自己沉浸在那些心照不宣的话语里

Live your life with arms wide open

敞开胸怀,好好生活

Today is where your book begins

今天是你人生之路开启的时刻

The rest is still unwritten

你的余生仍旧要靠自己来把握

I break tradition, Sometimes my tries,are outside the line

打破传统的束缚, 有时我的尝试是不着边际

We’ve been conditioned to not make mistakes

我们曾被约束, 不要去犯错误

But I can’t live that way no, no

但是我不要那样去生活 不要 不要



学英语单词
American race
AND-OR-NOT gate
autoinoculations
automatic brake valve
ball scale
bandits with long records
betatrons
Bhāta
binary information
both-hands
burst cartridge
ceryles
clearing away the damp-heat from the lower-jiao
coiling block
communications linkage
conversion processes
current comparision protection
democratic
diagonal splicing
diphtheria toxin
discharge cock
downstream development
drag up
dysphony
enranks
epounds
equilibriums
error correction model
establish firm footing in markets abroad
fatefulness
flat back body
Goodooga
graphite moderated pile
haemagglutinins
height vernier calliper
hermitage
hydrated metavauxite (hydrometavauxite)
incline man
infrared humidometer
iodosobenzene
irade
leaf scar
liability outside the instrument
linear discrete time system
litrebike
low-frequency cable line
magnitude-phase characteristics
make work activities
Maoutia
masio
Mass of the Presanctified
molar average diffusivity
mortise gauge
neg.
Nimka Thāna
ninebarks
nitriary
no-voltage
nonliquefying
nudnicks
Oberpallen
off beat
originator indication
outweed
p-block elements
past masters
people's supervision committee
pilosebaceous
police escort
powdery avalanche
preelect, pre-elect
preslug
provider-patient relationship
raised moss
re-os
Reppentjakko
sal
sampled-data system
saxaphones
schalde
sea-laces
shentons
shizzles
shooting guards
silt displacement
social movement
soured creams
static strength
superheated steam drying
Tanston
tarasques
telephony application program interface service provider
trachearies
tridiapason
tylees
ulva pertusa kjellm.
unboiled lobster
unification based grammar
update inconsistency
voyeuristically
welding gun
Westendorf