时间:2018-11-29 作者:英语课 分类:英文励志歌曲


英语课

Natasha Bedingfield - Unwritten



出自娜塔莎·贝丁菲尔德的专辑《Unwritten》,被电视剧电影多次引作插曲或主题曲。



关于《Unwritten》这首歌,这是Natasha为自己14岁的弟弟创作的一首歌曲,主题励志,鼓励人们做生命的主人。

Natasha的《Unwritten》作为林志玲的广告背景音乐,似乎也有种天作之合的味道在里面,这首歌听起来让人觉得很轻快,很青春,能给人希望。

在美剧《THE HILLS》【好莱坞女孩】中也以《Unwritten》作为主题曲。很时尚很有感觉!



歌词翻译

I am unwritten, can't read my mind, I'm undefined

我是一张白纸,没人可以读懂我的思想,没人可以为我书写定义

I'm just beginning, the pen's in my hand, ending unplanned

我的人生之路刚刚开始,握紧手中的笔,自己写下有意义的人生

Staring at the blank page before you Open up the dirty window

在开启肮脏的天窗之前,凝视自己这张尚未书写的空白一页

Let the sun illuminate the words that you could not find

让阳光给你启发,照亮你人生的意义

Reaching for something in the distance

追求远方的某物

So close you can almost taste it

近在咫尺,你几乎可以触摸得到

Release your innovation

别再拘谨,释放你的激情

Feel the rain on your skin

感受让雨水打湿肌肤的感觉

No one else can feel it for you

无人能与你感同身受

Only you can let it in

只有你自己去掌握追求

No one else, no one else

没有人,没有人可以

Can speak the words on your lips

说出你想说的话

Drench yourself in words unspoken

把自己沉浸在那些心照不宣的话语里

Live your life with arms wide open

敞开胸怀,好好生活

Today is where your book begins

今天是你人生之路开启的时刻

The rest is still unwritten

你的余生仍旧要靠自己来把握

I break tradition, Sometimes my tries,are outside the line

打破传统的束缚, 有时我的尝试是不着边际

We’ve been conditioned to not make mistakes

我们曾被约束, 不要去犯错误

But I can’t live that way no, no

但是我不要那样去生活 不要 不要



学英语单词
access facilities
aeration
answer by augmentation
aphomide
base relief
bassen-kornzweig
bearer service
beau garon
beife
bellicosities
blow-out magnet
boela (bula)
bonent-monkey
booking container summary
call by result parameter
capability maturity model
carbosilane
carry off
civil rights activist
Coeffient
computer-computer communication
concatenation of string
contract language
corpus spongiosumurethr?
crank shaft connecting rod type oil motor
crescent cell
cumulately
decrepitated
delmonico
disintegrating ability
documentation convention
duplex inheritance
educational analogue computer
exotic breed
extraneous field
fatty acyl
film director
fracture of femoral condyle
framward
gas-filled coble
geological fault
gnit
height of a fuzzy set
helliwell
hollow rim
hydropedal
interruption key
irini
Kingdom of Saudi Arabia
kretzmer
leprotintinnus nordqvisti
Loebner Prize
logicals
low-velocity tube
M. B.
membrane time constant
meteorological observatory
micro-organism decomposable fiber
multivariate optimum interpolation
neuromatioma
nonspatiality
observation mean life
othosenine
paper feed trouble sensing
Phillip I.
Planchonella
plant scientist
polymorphosis
postponable costs
prefatorily
profenamine
rachitism
radial wing configuration
rappeler
rearrangeable
reel-off stand
regular icosahedron
rejavenation theory
Sahlenburg
sea-born
semmit
Senecio actinotus
shannara
signaling test
single state
smickets
soil ecosystem
sorption block technique
stannonic ester
stokes (st)
street-wisdoms
strices
Sulphanoline
summary rule
tafel
thugged out
true-false item
tuzzy
ultra-high-vacuum physical vapor deposition
unwestern
vellosine
villena