AP 2010-09-29
时间：2018-12-15 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2010(九月)
1. A fourth young male member of Bishop 1 Eddie Long's megachurch has come forward. He says the prominent Atlanta-area pastor 2 coerced 3 him into a sexual relationship. An attorney says she is filing a lawsuit 4 on behalf of a member of a church run by Long in Charlotte, North Carolina.
2. Authorities in the Miami area say a bank teller 5 and his father were held hostage for several hours in their home. The hostage-takers then used the teller to rob the bank where he worked. They say the robbers strapped 6 an apparent explosive device to the man's chest and sent him into the bank to get the cash. All three bandits escaped.
3. Actress Lindsay Lohan is back in jail. She was taken there in handcuffs. And it looks like she'll have to stay there until her next court hearing nearly a month from now. A judge in Beverly Hills today refused to set bail 7 after Lindsay failed a drug test.
4. And Stephen Colbert says a day of picking beans and corn alongside illegal immigrants convinced him that farm work is "really, really hard". He stayed in character as a Comedy Central news commentator 8 as he spoke 9 to a House panel about farm labor 10.
- He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
- Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
- He was the son of a poor pastor.他是一个穷牧师的儿子。
- We have no pastor at present:the church is run by five deacons.我们目前没有牧师：教会的事是由五位执事管理的。
- They were coerced into negotiating a settlement. 他们被迫通过谈判解决。
- He was coerced into making a confession. 他被迫招供。 来自《简明英汉词典》
- They threatened him with a lawsuit.他们以诉讼威逼他。
- He was perpetually involving himself in this long lawsuit.他使自己无休止地卷入这场长时间的诉讼。
- The bank started her as a teller.银行起用她当出纳员。
- The teller tried to remain aloof and calm.出纳员力图保持冷漠和镇静。
- Make sure that the child is strapped tightly into the buggy. 一定要把孩子牢牢地拴在婴儿车上。 来自《简明英汉词典》
- The soldiers' great coats were strapped on their packs. 战士们的厚大衣扎捆在背包上。 来自《简明英汉词典》
- One of the prisoner's friends offered to bail him out.犯人的一个朋友答应保释他出来。
- She has been granted conditional bail.她被准予有条件保释。
- He is a good commentator because he can get across the game.他能简单地解说这场比赛，是个好的解说者。
- The commentator made a big mistake during the live broadcast.在直播节目中评论员犯了个大错误。