时间:2018-12-13 作者:英语课 分类:Friends 老友记全10季英语插曲


英语课

Nothing you could say can tear me away from my guy



不管你怎么说什么,也不能让我与我的男人分离



Nothing you could do…



也无论你做什么



Cause I'm stuck like glue to my guy



因为我与他如胶似漆,难舍难分



I'm sticking to my guy like a stamp to a letter



像邮票之于信件,我紧紧地贴合着我的男人



Like the birds of a feather we stick together



如羽毛对于鸟儿,我们永远都会在一起



I will tell you from the start,



我从一开始就告诉过你,



I can't be torn apart from my guy.



我不可能与他分离



Nothing you can do could make me untrue to my guy



你没有任何办法,能让我背叛我的男人



Nothing you could buy could make me tell a lie to my guy



你没办法收买我,让我去欺瞒我的男人



I gave my guy my word of honor to be faithful and I'm gonna



我我给了他忠诚的承诺,而我会遵守承诺



You best be believing I won't be deceiving my guy



你最好相信,我绝不会欺骗他



As a matter of opinion I think he's tops,



就观点而言,我觉得他是最棒的



my opinion is he's the cream of the crop



我就是觉得他是最棒的。



As a matter of taste to be exact,



就品味而言,



he's my ideal as a matter of fact



他简直就是完美人选。



No muscle bound man could take my hand from my guy



肌肉男无法将我带离我的他



No handsome face could ever take the play of my guy



俊美男不可能取代他的位置



He may not be a movie star,



他也许并不是明星,



but when it comes to bein' happy we are



但我们的一切都如此愉悦



There's not a man today who could take me away from my guy



时至今日,无人再能让分开我们



No muscle bound man could take my hand from my guy



肌肉男无法将我带离我的他



No handsome face could ever take the play of my guy



俊美男不可能取代他的位置



He may not be a movie star,



他也许并不是明星,



but when it comes to bein' happy we are



但我们的一切都如此愉悦



There's not a man today who could take me away from my guy



时至今日,无人再能让分开我们



学英语单词
absorption sensors
airportage
al burghuliyah
aquae plumbi
axillary hair grafting
bandwagoner
billet pusher
Bookabie
brushoffs
bucket wheel trencher
carbon dioxide leakage
carcinosectomy
cerol colors
CFU-Blast
chat bot
chihsia age
Chloranthus henryi
Ciidae
cladoselachids
Clematis napoensis
colluvies
convergence indicator
corpora pampiniforme
cost of structures of water project
Daily Chart
decide
derecha
diameter breast height
differential class
digicorin
divert in
dripplekie
earthquake periodicity
Esaki
feed proportioning system
felicitated
field lateral
Fritillaria pluriflora
Galois
general patton
gerle
go at it
grid measuring system
haloalkaliphilic
helical Bourdon-tube
hepatomegalies
insect vector of rice virus
JSIT
Kilómetro 96
kingdom prokaryotaes
lawnmarkets
Los Alamos County
loved ones
low altitude alert system
low-energy path
Lowville
metalexicographical
millimeter wave amplifiers
multiple-word processing
N-methyl-N-nitro-p-toluenesulfonamide (MNSA)
narvas
Ningbo
non-permissive
not see beyond sth
not well maintained
overaccelerating
paleolongitudinal
parapronoe elongata
pedobaptisms
performance-boosting
platinum-blond
PMIC
pockmarked
polden
prepayment of freight charge
prodigence
prosenneahedral
psychomotor seizure
quartz-lens method
rationalizing denominator
redundancy payment
reefer cargo list
reset bias circuit
resource data file
saxter aithe
schne
Sloanea leptocarpa
stick something on
stoicer
straight line body
table-rapping
taking-up equipment
Terrasson-la-Villedieu
the secession
think light of
tog sb up
torsion prime
vaccum xanthate mixer
velvetier
xvth
your telex
youssuf