时间:2018-12-13 作者:英语课 分类:Friends 老友记全10季英语插曲


英语课

Nothing you could say can tear me away from my guy



不管你怎么说什么,也不能让我与我的男人分离



Nothing you could do…



也无论你做什么



Cause I'm stuck like glue to my guy



因为我与他如胶似漆,难舍难分



I'm sticking to my guy like a stamp to a letter



像邮票之于信件,我紧紧地贴合着我的男人



Like the birds of a feather we stick together



如羽毛对于鸟儿,我们永远都会在一起



I will tell you from the start,



我从一开始就告诉过你,



I can't be torn apart from my guy.



我不可能与他分离



Nothing you can do could make me untrue to my guy



你没有任何办法,能让我背叛我的男人



Nothing you could buy could make me tell a lie to my guy



你没办法收买我,让我去欺瞒我的男人



I gave my guy my word of honor to be faithful and I'm gonna



我我给了他忠诚的承诺,而我会遵守承诺



You best be believing I won't be deceiving my guy



你最好相信,我绝不会欺骗他



As a matter of opinion I think he's tops,



就观点而言,我觉得他是最棒的



my opinion is he's the cream of the crop



我就是觉得他是最棒的。



As a matter of taste to be exact,



就品味而言,



he's my ideal as a matter of fact



他简直就是完美人选。



No muscle bound man could take my hand from my guy



肌肉男无法将我带离我的他



No handsome face could ever take the play of my guy



俊美男不可能取代他的位置



He may not be a movie star,



他也许并不是明星,



but when it comes to bein' happy we are



但我们的一切都如此愉悦



There's not a man today who could take me away from my guy



时至今日,无人再能让分开我们



No muscle bound man could take my hand from my guy



肌肉男无法将我带离我的他



No handsome face could ever take the play of my guy



俊美男不可能取代他的位置



He may not be a movie star,



他也许并不是明星,



but when it comes to bein' happy we are



但我们的一切都如此愉悦



There's not a man today who could take me away from my guy



时至今日,无人再能让分开我们



学英语单词
ac impedance
access privileges
aircraftswomen
all other things being equal
american-centric
anticonvulsant drug
appenzell ausserrhoden
argon flash
back trace
bankrupt's certificate
bismutosphaerite(bismutospherite)
bo's'n
businesswoman
canary-pox virus
caploe
centralized hydrocarbon
Cherpessa
Chilwa, L.
christou
classification levels
clearing away
colmation
colocolo
coryphaenoides
counterstereotypes
crootche
de-amination
demiwig
digital to analog convertor
directly recursive
dumb things
easy-to-implement
effective internal control system
electrostatic atomizer
equiconcave lens
excess pore pressure
ezekwes
ferula foetida reg
Field definition
food intolerance
fuel gauge adapter
gametogonia
gelasin
go to Halifax
hefting
hexacosanediendioic acid
highest quality
home-
hot-carrier diode
humble-heartedness
Hydrocastorite
hydroxy-benzyl chloride
I can't think
illegits
in the likeness of
injective envelope
invoice outward book
jack-asses
kardiya
left end
live close to one's belly
M-GOT
mabokoes
maximum horsepower
Moreauville
moscow' onarimon
Naples
niellatori
nodi lymphatici gluteales
non-euclideans
nozzle type purifier
orthomnium trichomitrium wils.
Parameciidae
passive blockage
Phlebotomus kiangsuensis
pinus torreyanas
plexus cborioideus ventriculi qearti
polygonically
polyvinylformal
Progress review
pseudo-cepheid
Range Rover
regularizer
reprobated
rhetorical school
salad spinner
screened feeder
shoefie
slave system
snail-shaped nebula
soft rock geology
solar radiation monitoring satellite
starchily
subscrive
substantiate a charge
sulfur-containing organic compound
symmetric functions
transfers between associated banks
upc (usage parameter control)
utterability
Wessi
winterbake