时间:2018-12-13 作者:英语课 分类:Friends 老友记全10季英语插曲


英语课

Nothing you could say can tear me away from my guy



不管你怎么说什么,也不能让我与我的男人分离



Nothing you could do…



也无论你做什么



Cause I'm stuck like glue to my guy



因为我与他如胶似漆,难舍难分



I'm sticking to my guy like a stamp to a letter



像邮票之于信件,我紧紧地贴合着我的男人



Like the birds of a feather we stick together



如羽毛对于鸟儿,我们永远都会在一起



I will tell you from the start,



我从一开始就告诉过你,



I can't be torn apart from my guy.



我不可能与他分离



Nothing you can do could make me untrue to my guy



你没有任何办法,能让我背叛我的男人



Nothing you could buy could make me tell a lie to my guy



你没办法收买我,让我去欺瞒我的男人



I gave my guy my word of honor to be faithful and I'm gonna



我我给了他忠诚的承诺,而我会遵守承诺



You best be believing I won't be deceiving my guy



你最好相信,我绝不会欺骗他



As a matter of opinion I think he's tops,



就观点而言,我觉得他是最棒的



my opinion is he's the cream of the crop



我就是觉得他是最棒的。



As a matter of taste to be exact,



就品味而言,



he's my ideal as a matter of fact



他简直就是完美人选。



No muscle bound man could take my hand from my guy



肌肉男无法将我带离我的他



No handsome face could ever take the play of my guy



俊美男不可能取代他的位置



He may not be a movie star,



他也许并不是明星,



but when it comes to bein' happy we are



但我们的一切都如此愉悦



There's not a man today who could take me away from my guy



时至今日,无人再能让分开我们



No muscle bound man could take my hand from my guy



肌肉男无法将我带离我的他



No handsome face could ever take the play of my guy



俊美男不可能取代他的位置



He may not be a movie star,



他也许并不是明星,



but when it comes to bein' happy we are



但我们的一切都如此愉悦



There's not a man today who could take me away from my guy



时至今日,无人再能让分开我们



学英语单词
12117
Actual Fault in Collision
alternative route of same stage
amrita
as before
askriggs
Automated Transfer Vehicle
ax handles
belly tank
by way of prevention
Byelarus
callship
carcinoma of ureter
caryozoic
cell atmosphere
Channukah
compensating gage
contracting band clutch
coolant make up
corrading
cowardies
culpable negligence
database normalization
downshifter
drying-machine
essential number
estreated
femtomoles
ferrotychite
filled rectangle
filled spandrel arch bridge
first order condition
gamma compensated ionization chamber
genus xylomelums
go beyond the bounds of
gosa
ground clip
haliseria latiascula okam.
hinge offset
HIVIP
ilk
individual hygiene
inhumate
internal drill pipe cutter
karyomegalic
lebovic
lemniscate of Bernoulli
lifenet
liquefaction point
little spiderhunters
loan delinquency
logging thermometer
logic wiring
make my lucky
male pattern alopecia
massachusetts institute of technology opencourseware
medium thermal carbon black
metapenaeopsis liui
modal vector
negotiable credit instrument
newss
ohba
opr
oripavine
paragenesis diagram
periosteal lamella
play ball
prearranged barrage
preempt search
puy type volcano
quick response excitation
Riviersonderend Mountains
saw bucks
semioperatic
silver carbide
single pulse device
single row stage
Slavošovce
sophs
steak and kidney pudding
stereo-zone
sternebbra
StrataFlash
subgluteal
susceptibility model
thongs
through going-tie-rod
times without number
too close to call
top field
tophuss
traditore
train hospital
transgirl
unadjusted
uninfringeable
US Mint
virtuecrat
warden
water turbine pumping station
wide-band ratio
wifeliness