时间:2018-12-13 作者:英语课 分类:Friends 老友记全10季英语插曲


英语课

Take a bow, the night is over



一鞠躬,夜已尽



This masquerade is getting older



妆已老



Light are low, the curtains down



灯已暗,幕已落



There's no one here



人已散



There's no one here, there's no one in the crowd



人已散尽,已散尽



Say your lines but do you feel them



念着你的台词,你是否感同身受



Do you mean what you say



你说的是真心话吗



when there's no one around (no one around)



当四下无人的时候(四下无人)



Watching you, watching me, one lonely star



望着你,望着我,一个孤独的明星



(One lonely star you don't know who you are)



你是个不知道自己是谁的孤独明星



I've always been in love with you (always with you)



我一直都爱着你



I guess you've always known it's true (you know it's true)



我想你知道这是真的



You took my love for granted, why oh why



你把我对你的爱当作理所当然,为什么



The show is over, say good-bye



这戏已落幕,说再见吧



Say good-bye, say good-bye



说再见吧(拜拜),说再见吧



Make them laugh, it comes so easy



让他们笑,是如此的容易



When you get to the part



当你演到那段



Where you're breaking my heart (breaking my heart)



伤透我心的那一段



Hide behind your smile, all the world loves a clown



隐藏在你笑容后面,这世界都喜欢小丑



(Just make'em smile the whole world loves a clown)



只要逗人发笑,全世界都爱小丑



Wish you well, I cannot stay



祝君安好,而我无法在继续了



You deserve an award



你应该为你的角色而获奖



for the role that you played (role that you played)



为你所扮演的角色



No more masquerade, you're one lonely star



卸完妆,你只是个孤独的明星



(One lonely star and you don't know who you are)



你是个不知道自己是谁的孤独明星



All the world is a stage (world is a stage)



世界是个大舞台



And everyone has their part (has their part)



每个人都拥有属于自己的戏份



But how was I to know which way the story'd go



但我怎知故事会如何演下去



How was I to know you'd break



我怎样得知你会伤我的心



(You'd break, you'd break, you'd break)



你会伤我的心



You'd break my heart



你会伤我的心



I've always been in love with you



我一直爱着你



(I've always been in love with you)



我一直爱着你



Guess you've always known



我想你一直都明白



You took my love for granted, why oh why



你把我对你的爱当作理所当然,为什么



The show is over, say good-bye



这戏已落幕,说再见吧



Say good-bye, say good-bye



说再见吧

 



学英语单词
a rosa (portugal)
accessory lacrimal gland
according to law
additive genetic effect
adjusting motion
air interchange
Albright-Knox Art Gallery
aluminum graphite composite
ammonium polyvanadate
an arbitrary decision
argentaffincell
assonants
atomic state
autonomic curvature
barium arsenide
Bordeaux mixture
caprocks
cat ice
character read return
charm sth out of sb
chavignies
clotheslined
co-ordination
common grape vines
compass bearing
conditional breakpoint expression
congenital dislocation of knee joint
discharge stack
disfleshes
diversity center
do.you
educational telecomputing system
effect a real cure
El Toro, Pta.
elderish
ex-
fadens
feel envy at...
femto-lumen
forward-eccentric
fraudster
Garrisdale Point
GCCS-M
grouped voltage control
helically wound
immunizability
incisura frontalis medialis (foramen frontale mediale)
index of self-actualization
interdigital pouch
kingsized
kokourouni
local extremum
lubrication pump
Lunda Norte, Prov.da
mail-in rebate
Maneromango
maximun width of blade
metamarkets
methylesculin
mis-sware
moto-cross
Nova Astrakhan'
permanent supplementary artificial lighting
personal references
plane-crash
poison sumac(h)
poly bagging
popsmith
possible deviation
pregamer
privy purses
public switched telephone network
resistance experiment
salivary gland chromosome
satellite-launchedballistic missile
scoopwheel
segmentectomy
semsters
sequence ejection
shockproof steering
smooth hypersurface
social action programme
sorghum bicolor arundinaceum
sound proofing lagging
starry grasswort
stigmata maydis
storing energy
striddles
tattler
the shadow economy
timber space frame
traffic policing
traffic-calmings
trefoil foamflower
two-loop sampling valve
unconscious minds
undulating topography
Uzinga
viscose casing
volumetric tonnage
zebr-
zero-gravity conditions