时间:2018-12-12 作者:英语课 分类:英语口语


英语课

  swing by:


  美剧中会经常听到这句的哦~~相当于pass by/stop in,表示“顺道过来”。例如:


  I’ll swing by later.


  我待会再来。


  get into the swing of things: 适应环境。


  这一表达法想要表达的最初意思是:周围的环境像钟摆一样有一定的节奏,要使自己的节奏与周遭的节奏合拍。换句话说,就是“熟悉环境、适应环境”。在美国生活的中国人常常有这种感觉:


  I enjoyed my new life in America, but somehow I just couldn’t seem to get into the swing of things.


  我喜欢我在美国的新生活,但是,不知为什么,似乎总有不能适应环境的感觉。


  New employees 1 are usually allowed a few months to get into the swing of things before they are given any serious responsibilities 2.


  新来的工作人员在担负重要工作任务之前,公司总是给他几个月的时间适应环境。


  如果你正处在“正在适应”的状态可以用be in the swing of things来表达。例如:


  I needn’t have worried about my new life at university. I was in the swing of things before I knew it.


  我对学校的新生活有过不必要的忧虑。其实,在不知不觉间,我就逐步适应环境了。


  be in full swing: 达到高潮


  其适用范围很广,因此根据上下文可以译为“正在高潮,上了轨道,达到鼎盛”。比如:


  By the time we arrived, the party was in full swing.


  我们到达的时候聚会正在高潮。


  China and America have started a new cultural exchange program, but it won’t be in full swing until next year.


  中国和美国开始执行一个新的文化交流计划,但是明年才能步入正轨。


  get into full swing: 充分活跃起来


  Business won’t get into full swing until next month when the new president has been selected.


  在下月选出新董事长之前,公司的营业是不会全面展开的。



1 employees
n.雇工,雇员( employee的名词复数 )
  • She is always polite and considerate towards her employees. 她对待雇员总是客客气气,关心体谅。
  • The company has a strict dress code—all male employees are expected to wear suits. 公司有严格的着装规定—所有男职员都要穿西服。
2 responsibilities
责任( responsibility的名词复数 ); 职责; 责任感; 责任心
  • the disproportion between the extra responsibilities and the small salary increase 额外的责任与小幅增加的薪金之间的不相称
  • The job encompasses a wide range of responsibilities. 这项工作涉及的职责范围很广。
标签: 口语
学英语单词
AA-N
ACDS (acoustic crack detection system)
adenomammectomy
algoid cell
Alshain
angle of circulatory efficiency
aniline point
apnoea
aqueductus Sylvii
arithmetic constant expression
arseniopleite
bags split
beacon approach
bisitun
bodysurfs
bond register
boxer engine
bridgemen
bring sb to their knees
brontes
bronze-casting
capping crane
chain bin
chartering transportation
coiling pipe bender
cortone
cryptogamy algology
Cynipidae
dechorionated
decicandela
demographic dividend
dull purple beans
electroacoustic wave
electronic ionization
equisetum robustums
extramundane
fanning mill anemometer
foot-candles
galloping inflation
gealous
ha'porth
hammer type sprinkler
heavy magnesia
hoie
Honey L.
iffiest
interlacing drainage
ion membrane
irradiation unit
Jaish-i-Mohammed
land premium
lipid-lowering medications
loaded operation
manganbabingtonite
markingworth
mean-time-between-failure
Molluginaceae
multifaceted self
multilingual information processing
navigation piloting
ointment
outclassed
output buffer storage
parlyment
pliskies
pole dance
polyglycolic acids
pot plants
preset count
procide
pulled your leg
pump off control
pyramid of first order
quantised
re-emerged
remme
rendering cooker
rereeler
safe drip pan
Schmidt diet
short term money market
shortcut method
slasher reed
slave-trades
spatial sensing
Spiraea prostrata
sputter-ion pump
subsoil attachment
subsynchronous orbits
swordplayers
takfiris
the both of
three degree of freedom
to-ings
unprejudice
Ust'yevoye
Uyowa
vena atrii medialis
water efficiency in field
weeniest
wilsnack
wish me luck