美国故事 SENEWS-2007-0901-FEATURE
英语课
Our story today is called Golden 1 Wedding. It was written by Ruth Suckow. Here is Shirley Griffith to tell you the story.
Mrs. Willie turn to her husband and said, "Pa, you are to change your clothes. "
"Why are you in such a hurry?"
"Well," she answered, "you want to be ready when George comes, don't you?"
"Oh, he will not come, how can he get his car through all this snow."
Mrs. Willie quickly answered, "Yes, yes he will, Pa. They invited us to their home, didn't they? So you go now and put on your good clothes."
Mr. Willie said something under his breath 2, he still looked angry, but he obeyed his wife. She watched him go and thought, "Why does he do this?"
He always acted this way, ever since they got married fifty years ago. Every time he knew he ought to do something, he protested 3. So it was every time they had to go somewhere.
George will not come today, it was just like Pa to say that. If he knew his wife was depending on something, he had to be against it. He never wanted to agree that anything was going to be right. He was always tearing down her hopes. If she felt that something would turn out right, he was sure it would turn out wrong. She was always pulling forward, he pulling back. But in fifty years of marriage, this pulling usually ended with his doing what she asked.
Mrs. Willie looked out of the window at the quiet white street. The snow was still falling. For a moment, she became fearful 4 that perhaps this time Pa was right. George would not be able to get through the snow. But then she said softly 5, "He will come. George will come."
As she watched for her son-in-law George, her husband came back into the room. She looked up and said, "Oh, Pa, why did you have to put on that old necktie? "
" What old necktie? "
"Oh, you know what I mean," she answered, "I should think you would be ashamed 6 to wear that tie at all. Just think of where we are going today. You go and put on the nice one, the one Jenny sent you for Christmas. Just try and look nice for once today. You don't know who maybe there and see us."
Again the angry look, "Just who do you think is going to be there?"
"Well, you know the dinner is for us," she answered.
"Oh, there won't be many people who would come out in all this snow just to eat dinner with us!” But he went back and put on the other tie.
She felt like crying. Her hands shook as she sewed. Oh why did he have to hurt her and why today? They knew each other so well, each knew without even thinking just what little things could hurt the other. Now he was saying that this dinner was nothing special! Today – their golden wedding anniversary 7! Married for fifty years! Nothing special? That was what he meant by wearing that old necktie. He always talked to her about their age, how nobody cared about them. But to do it today on such a special day! Yet, after all if you looked at it one way, he was right. Here they were in their old house, two old people living alone! May be he was right, and may be she was a fool to want to celebrate her fifty-year marriage to him. They had had enough bad luck as he always said they would. Still, she hoped for the best. He wanted to, but was afraid. She felt her grace 8 silk dress. It looked so nice, and then she called to him, "Pa, here comes George! Hurry and get ready."
Pa was ready, in fact it was she who had to run back to her bedroom to comb her hair. And it was time to go! Pa turned to George, "I didn't think you get here," he said.
"Oh," his son-in-law answered, "there is more than one way of getting here." And there in front of the house was a big sled. Pa and ma followed George to it. They wore heavy wool coats.
Mrs. Willie looked up and saw two of their friends in the sled. They were the minister reverent 9 Baxter and his wife. They helped the old couple to get in. Mrs. Baxter smiled. Her cheeks and nose were red from the cold and her eyes were bright.
“Well,” she said, “How's the bride and groom 10?”
“All are right, I guess,” said Mrs. Willie.
And then George looked around and called “Get up!” And the two big brown horses ran quickly. The snow was beautiful. The road and the trees were like silver. It was warm under the furs in the sleigh. It felt like a holiday already. After a time, they arrived at a big farmhouse 11, standing 12 behind trees that looked blue-brown in the snow.
They got out of the sleigh and went up to steps and into the kitchen, there was their daughter Clara. She looked happy. Her fat arms were bare and she was pink from the heat of the ovens 13. What good smells came from those ovens! Roasting 14 chickens and biscuits and there were dishes everywhere. Clara took Mrs. Baxter and Mrs. Willie to a bedroom. There they took off their coats and gloves.
Clara said, “Now mama, you don't have to help me. You go into the parlor 15 and talk to Mrs. Baxter. Minnie will help me. ” Minnie was Mrs. Willie's daughter-in-law. So she was there too with Mrs. Willie's son John. Mrs. Willie was glad she had worn 16 her best dress. It wasn't a big party, but there was Clara, and George and their daughters, John and Minnie and the Baxters too.
Mrs. Willie sat in a chair and folded her hands. It was a party! The smells in the kitchen, all those dishes, even the bedroom was very clean. And she could hear children's voices in another room, laughing and shouting. Now she looked around and she remembered. She remembered how this same house had looked when she had come to it fifty years earlier! Then it looked different. It seemed smaller and very empty with a feeling of open space around it.
Suddenly, noises broke into her thoughts. Shouts came from outside. Mrs. Willie turned quickly to the window and a great sleigh came up to the house. People were in it and they were calling and waving. Again, Mrs. Willie's hands shook. But this time it was from happiness. She and her husband stood up and a great crowd of people came in crying, "Where is the bridal couple? Look at the happy groom. Well, well, congratulations 17!"
Then, the door of the dining room opened. Everyone said that Ma and Pa must go in first. They were gently pushed forward by the others. They sat at the head of the table. Mr. Willie looked almost afraid. He seemed to be thinking, "All of this for two old people?" But Mrs. Willie was happy. She saw the room as one great light glasses plated silver, white and yellow all around. There were laughs and calls everywhere, then all stood quietly while Mr. Baxter said a prayer 18. It was all very quiet and serious. Only a child's voice broke the silence. They sat and the laughter 19 began again. "Oh, isn't this lovely?" someone said. "Well, grandma," said one of the children, "what do you think of it?" Mrs. Willie turned pink and said slowly, "I don't know what to say!" Here was the celebration 20 she had dreamed about and now it was real! So real it was actually happening!
We will tell you more about this golden wedding celebration next week when we will bring you part two of our story.
You have been listening to the American story "Golden Wedding". It was written by Ruth Suckow. It appeared in the book Iowa Interiors 21 published by Alfred A. Knopf Incorporated 22. Your storyteller was Shirley Griffith. Listen again next week at the same time for the final part of Golden Wedding. For VOA Special English, this is Steve Ember.
Mrs. Willie turn to her husband and said, "Pa, you are to change your clothes. "
"Why are you in such a hurry?"
"Well," she answered, "you want to be ready when George comes, don't you?"
"Oh, he will not come, how can he get his car through all this snow."
Mrs. Willie quickly answered, "Yes, yes he will, Pa. They invited us to their home, didn't they? So you go now and put on your good clothes."
Mr. Willie said something under his breath 2, he still looked angry, but he obeyed his wife. She watched him go and thought, "Why does he do this?"
He always acted this way, ever since they got married fifty years ago. Every time he knew he ought to do something, he protested 3. So it was every time they had to go somewhere.
George will not come today, it was just like Pa to say that. If he knew his wife was depending on something, he had to be against it. He never wanted to agree that anything was going to be right. He was always tearing down her hopes. If she felt that something would turn out right, he was sure it would turn out wrong. She was always pulling forward, he pulling back. But in fifty years of marriage, this pulling usually ended with his doing what she asked.
Mrs. Willie looked out of the window at the quiet white street. The snow was still falling. For a moment, she became fearful 4 that perhaps this time Pa was right. George would not be able to get through the snow. But then she said softly 5, "He will come. George will come."
As she watched for her son-in-law George, her husband came back into the room. She looked up and said, "Oh, Pa, why did you have to put on that old necktie? "
" What old necktie? "
"Oh, you know what I mean," she answered, "I should think you would be ashamed 6 to wear that tie at all. Just think of where we are going today. You go and put on the nice one, the one Jenny sent you for Christmas. Just try and look nice for once today. You don't know who maybe there and see us."
Again the angry look, "Just who do you think is going to be there?"
"Well, you know the dinner is for us," she answered.
"Oh, there won't be many people who would come out in all this snow just to eat dinner with us!” But he went back and put on the other tie.
She felt like crying. Her hands shook as she sewed. Oh why did he have to hurt her and why today? They knew each other so well, each knew without even thinking just what little things could hurt the other. Now he was saying that this dinner was nothing special! Today – their golden wedding anniversary 7! Married for fifty years! Nothing special? That was what he meant by wearing that old necktie. He always talked to her about their age, how nobody cared about them. But to do it today on such a special day! Yet, after all if you looked at it one way, he was right. Here they were in their old house, two old people living alone! May be he was right, and may be she was a fool to want to celebrate her fifty-year marriage to him. They had had enough bad luck as he always said they would. Still, she hoped for the best. He wanted to, but was afraid. She felt her grace 8 silk dress. It looked so nice, and then she called to him, "Pa, here comes George! Hurry and get ready."
Pa was ready, in fact it was she who had to run back to her bedroom to comb her hair. And it was time to go! Pa turned to George, "I didn't think you get here," he said.
"Oh," his son-in-law answered, "there is more than one way of getting here." And there in front of the house was a big sled. Pa and ma followed George to it. They wore heavy wool coats.
Mrs. Willie looked up and saw two of their friends in the sled. They were the minister reverent 9 Baxter and his wife. They helped the old couple to get in. Mrs. Baxter smiled. Her cheeks and nose were red from the cold and her eyes were bright.
“Well,” she said, “How's the bride and groom 10?”
“All are right, I guess,” said Mrs. Willie.
And then George looked around and called “Get up!” And the two big brown horses ran quickly. The snow was beautiful. The road and the trees were like silver. It was warm under the furs in the sleigh. It felt like a holiday already. After a time, they arrived at a big farmhouse 11, standing 12 behind trees that looked blue-brown in the snow.
They got out of the sleigh and went up to steps and into the kitchen, there was their daughter Clara. She looked happy. Her fat arms were bare and she was pink from the heat of the ovens 13. What good smells came from those ovens! Roasting 14 chickens and biscuits and there were dishes everywhere. Clara took Mrs. Baxter and Mrs. Willie to a bedroom. There they took off their coats and gloves.
Clara said, “Now mama, you don't have to help me. You go into the parlor 15 and talk to Mrs. Baxter. Minnie will help me. ” Minnie was Mrs. Willie's daughter-in-law. So she was there too with Mrs. Willie's son John. Mrs. Willie was glad she had worn 16 her best dress. It wasn't a big party, but there was Clara, and George and their daughters, John and Minnie and the Baxters too.
Mrs. Willie sat in a chair and folded her hands. It was a party! The smells in the kitchen, all those dishes, even the bedroom was very clean. And she could hear children's voices in another room, laughing and shouting. Now she looked around and she remembered. She remembered how this same house had looked when she had come to it fifty years earlier! Then it looked different. It seemed smaller and very empty with a feeling of open space around it.
Suddenly, noises broke into her thoughts. Shouts came from outside. Mrs. Willie turned quickly to the window and a great sleigh came up to the house. People were in it and they were calling and waving. Again, Mrs. Willie's hands shook. But this time it was from happiness. She and her husband stood up and a great crowd of people came in crying, "Where is the bridal couple? Look at the happy groom. Well, well, congratulations 17!"
Then, the door of the dining room opened. Everyone said that Ma and Pa must go in first. They were gently pushed forward by the others. They sat at the head of the table. Mr. Willie looked almost afraid. He seemed to be thinking, "All of this for two old people?" But Mrs. Willie was happy. She saw the room as one great light glasses plated silver, white and yellow all around. There were laughs and calls everywhere, then all stood quietly while Mr. Baxter said a prayer 18. It was all very quiet and serious. Only a child's voice broke the silence. They sat and the laughter 19 began again. "Oh, isn't this lovely?" someone said. "Well, grandma," said one of the children, "what do you think of it?" Mrs. Willie turned pink and said slowly, "I don't know what to say!" Here was the celebration 20 she had dreamed about and now it was real! So real it was actually happening!
We will tell you more about this golden wedding celebration next week when we will bring you part two of our story.
You have been listening to the American story "Golden Wedding". It was written by Ruth Suckow. It appeared in the book Iowa Interiors 21 published by Alfred A. Knopf Incorporated 22. Your storyteller was Shirley Griffith. Listen again next week at the same time for the final part of Golden Wedding. For VOA Special English, this is Steve Ember.
1 golden
adj.金的,含金的,可贵的,金色的,贵重的,繁盛的
- My teacher is an Englishman with golden hair.我的老师是一个金黄色头发的英国人。
- It's a balmy evening,the golden time for lovers.这是一个暖和的夜晚,是恋人们的黄金时光。
2 breath
n.呼吸,气息,微风,迹象,精神,一种说话的声音
- I'm just going out for a breath of fresh air.我正要出去呼吸新鲜空气。
- While climbing up the stairs the old man always loses his breath.那老人上楼时总是气喘吁吁的。
3 protested
v.声明( protest的过去式和过去分词 );坚决地表示;申辩
- He protested he was being cheated of his rightful share. 他提出抗议说他被人骗取了他依法应得的份额。 来自《简明英汉词典》
- Amy protested she was being cheated of her rightful share. 艾米提出抗议,说有人骗取了她依法应得的份额。 来自《简明英汉词典》
4 fearful
adj.惧怕的,担心的;可怕的,吓人的
- What a fearful waste of time!简直太浪费时间了!
- They are fearful of another business depression.他们担心会再次发生商业萧条。
5 softly
adv.柔和地,静静地,温柔地
- He speaks too softly for her to hear.他讲话声音太轻,她听不见。
- She breathed her advice softly.她低声劝告。
6 ashamed
adj.感到惭愧,感到害臊,因为羞耻或勉强作某事
- He is ashamed to show his face at the club.他不好意思在俱乐部露脸。
- You ought to be ashamed of your foolish behaviour.你应当为自己的愚蠢行为而感到羞耻。
7 anniversary
n.周年(纪念日)
- They celebrate their wedding anniversary annually.他们每年庆祝一番结婚纪念日。
- Today is my parents'30th wedding anniversary.今天是我父母结婚30周年纪念日。
8 grace
n.优雅,雅致,魅力,恩惠,慈悲
- She is a beautiful girl with the grace and poise.她是一位仪态优雅的佳丽。
- I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
9 reverent
adj.恭敬的,虔诚的
- He gave reverent attention to the teacher.他恭敬地听老师讲课。
- She said the word artist with a gentle,understanding,reverent smile.她说作家一词时面带高雅,理解和虔诚的微笑。
10 groom
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
- His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
- George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
11 farmhouse
n.农场住宅(尤指主要住房)
- We fell for the farmhouse as soon as we saw it.我们对那所农舍一见倾心。
- We put up for the night at a farmhouse.我们在一间农舍投宿了一夜。
12 standing
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
- After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
- They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
13 ovens
n.烤箱,炉( oven的名词复数 )
- Bakers bake in huge ovens. 面包师用大烤炉烤面包。 来自《简明英汉词典》
- Cleaning ovens is a real fag. 清洗烤箱是一件累人的活。 来自辞典例句
14 roasting
adj.用于烤炙[烘焙]的;燥热的,灼热的n.严厉批评;受到严厉批评v.烤,烘,焙( roast的现在分词 );嘲讽;(对某人)非常生气,严厉批评
- a roasting hot day 酷热的一天
- The sun was roasting us. 太阳火辣辣地炙晒着我们。 来自《简明英汉词典》
15 parlor
n.店铺,营业室;会客室,客厅
- She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
- Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
16 worn
adj.用旧的,疲倦的;vbl.wear的过去分词
- The child's trousers have worn through at the knees.孩子裤子的膝盖处磨破了。
- My shoes are worn out.我的鞋子穿坏了。
17 congratulations
n.祝贺;贺词;祝词
- I send you my warmest congratulations on your success. 我对你的成功致以最热烈的祝贺。 来自《简明英汉词典》
- Please give her my congratulations when you see her. 见到她时请转达我的祝贺。 来自《简明英汉词典》
18 prayer
n.祈祷,祈求,请求,恳求;祷文,祷告者,恳求者
- We heard the calling of the bells to prayer.我们听见了召唤祈祷的钟声。
- Everyone in church knelt in prayer.教堂里每个人都跪着祈祷。
19 laughter
n.笑,笑声
- I don't know how my story caused so much laughter.我不知我的故事怎么引起如此大笑。
- The audience gave way to uncontrollable bursts of laughter.听众忍不住发出一阵阵笑声。
20 celebration
n.庆祝,庆祝会;典礼
- The celebration passed off successfully.庆祝活动圆满结束。
- The celebration of Christmas is a custom.庆祝圣诞节是一种习俗。
21 interiors
n.内部( interior的名词复数 );里面;内地;(国家的)内政
- Chains of saline lakes are found in places in continental interiors. 在大陆内部的某些地区发现了盐湖系列。 来自辞典例句
- Theorists specializing in stellar interiors were turning to more challenging problems. 专攻恒星内部的理论家们都想改行去搞更能引起争议的问题。 来自辞典例句
22 incorporated
a.结合的,并为一体的
- Many of your suggestions have been incorporated in the plan. 你的很多建议已纳入计划中。
- These conditions must be expressly incorporated into the contract of employment. 这些条件都必须明确地写进雇佣合同之中。