时间:2018-12-08 作者:英语课 分类:背诵为王第一册


英语课

36 The Dog and His Shadow 1

It happened that a dog had some meat that he wanted to eat at home. On hisway home he met a river. As he looked down, he saw his shadow in the water.

"Just look!"said he to himself. "That dog down there has some meat, too. If Icould get it away from him, I would really eat well tonight!"With this thought, he made a snap 2 at the other dog's meat. And as he did, hisown meat fell into the water. So then he had nothing at all.

Then he saw that the other dog had lost his meat, too. "That is as it shouldbe!?thought he. "For I saw him trying to take my meat away from me."By wanting to have everything, he has lost everything he had!

 


 


shadow 影子

snap at 抓,咬



狗和他的影子



碰巧狗有一些肉,他想回到家后再吃。回家的路上,他遇到了一条河。当他往河里看

时,在水里他看到了他的影子。

“看啊!”他对自己说,“下面的那只狗也有一些肉。如果我能从他那里把肉弄过来,

那我今晚就可以美餐一顿了!”

带着这个想法,他朝另一只狗的肉扑去。当他这么做时,他自己的肉掉进了水里。所以

他就什么都没有了。

然后,他看到另一只狗的肉也没了。“活该!”他想,“因为我看到他想从我这里抢走

我的肉。” 什么都想要,却失去了原来所拥有的!



1 shadow
n.阴影,荫,影子,影像,阴暗,预兆,少许,隐蔽处,庇护;vt.遮蔽,使朦胧,预示
  • Every light has its shadow.是灯都有影。
  • The trees throw a shadow on the grass.树木在草地上投下了阴影。
2 snap
n.啪地移动,突然断掉;v.猛咬,咬断,谩骂,砰然关上
  • He broke off the twig with a snap.他啪地一声把那根树枝折断了。
  • These earrings snap on with special fasteners.这副耳环是用特制的按扣扣上去的。
学英语单词
acceded to
afterguards
amidometer
bag strapping
be mistaken
blow-
bradymasisis
Bruce's septicemia
canard aircraft
caput longum musculi biceps brachii
cardamon
castrativeness
catted people
Cerazole
chorisia speciosa
chronologizes
compound exciter
consumer value
convergent power series
decentralization system
delayed maturity
dinner-parties
dodgast
dorsal turbinate crest
draw-back
ecce homo,Ecce Homo
economic undertakings
electrical two-speed synchro
farm loader
farmans
fassioned iron
field coils
field-ion microscope
former level
fort lauderdales
general and special damages
general gas law
go outing
guston
han ch'uan wu (p'ao han ch'uan)
heavy boots
hebrard
hee-haw
Igagenin
interconnection service
interstitial nucleus of Cajal
labial phimosis
make a Federal case out of something
manganese(iii) acetate
Manglietiastrum sinicum
martells
missile test
multiplex demodulator
neamia octospina
non compliance
nuclear explosion center
number-theoretic technique
OCD (optically coupled device)
Opportunity knocks at the door only once.
oscillatoxin
overlap program
pan-denominational
passive attitude stabilization
penduline
peripheral subsystem
physiological specialization
pilliall
pipe file
Porphyrula
pre-cookeds
proper palmar digital nerve of ulnar nerve
RCMP
rectifying junction
recuperation of current
Reguloid
republics of croatia
rudiment lens
scaff
scomberoides lysan
sequence of posting
short term fourier analysis
shouls
sphincter of Oddi
spinning mold
Staatsgalerie
stream bit rate
sublines
subschema section
sugiyama
tafe
tantalum lining
tetrazolo-
towardness
tunicae mucosa uteri
umpire
unit contactor type
urban credit cooperatives
uzon
Vanessa Bell
vibration proofing material
wage form
within-group