时间:2018-12-08 作者:英语课 分类:背诵为王第一册


英语课

36 The Dog and His Shadow 1

It happened that a dog had some meat that he wanted to eat at home. On hisway home he met a river. As he looked down, he saw his shadow in the water.

"Just look!"said he to himself. "That dog down there has some meat, too. If Icould get it away from him, I would really eat well tonight!"With this thought, he made a snap 2 at the other dog's meat. And as he did, hisown meat fell into the water. So then he had nothing at all.

Then he saw that the other dog had lost his meat, too. "That is as it shouldbe!?thought he. "For I saw him trying to take my meat away from me."By wanting to have everything, he has lost everything he had!

 


 


shadow 影子

snap at 抓,咬



狗和他的影子



碰巧狗有一些肉,他想回到家后再吃。回家的路上,他遇到了一条河。当他往河里看

时,在水里他看到了他的影子。

“看啊!”他对自己说,“下面的那只狗也有一些肉。如果我能从他那里把肉弄过来,

那我今晚就可以美餐一顿了!”

带着这个想法,他朝另一只狗的肉扑去。当他这么做时,他自己的肉掉进了水里。所以

他就什么都没有了。

然后,他看到另一只狗的肉也没了。“活该!”他想,“因为我看到他想从我这里抢走

我的肉。” 什么都想要,却失去了原来所拥有的!



1 shadow
n.阴影,荫,影子,影像,阴暗,预兆,少许,隐蔽处,庇护;vt.遮蔽,使朦胧,预示
  • Every light has its shadow.是灯都有影。
  • The trees throw a shadow on the grass.树木在草地上投下了阴影。
2 snap
n.啪地移动,突然断掉;v.猛咬,咬断,谩骂,砰然关上
  • He broke off the twig with a snap.他啪地一声把那根树枝折断了。
  • These earrings snap on with special fasteners.这副耳环是用特制的按扣扣上去的。
学英语单词
aciphylla
anisosporous
assurancer
attribute gauge
Baraboy
baryta-saltpeter (barytsaltpeter)
bulb
carrier injection
catch a quick attitude
cermet of classification
chronic renal insufficiency
chukker
chyacking
closure umbilical artery
coions
complimenting
conirostral
coupon holder
court circular
cupric nitrite
Dalbergia peishaensis
demulced
die of despite
dieless wire drawing
downcast and uptake ventilator
drop cooling tower
Edlefsen's test
electoral system
electric transporting appliance
equipondious
export listing
faurs
feel hard done-by
finalize cd
further and further into night
generalized Jocobian variety
geps
Giovanni
goldy cap
graiths
grid square
have faith
hemoglobin S disease
hexylresorcinol
huipil
ignobler
intermediate approximation
Kacha Dāman
kataifi
Kiangsu Provincial Museum
kiss riser
kraka
lead vicinoleate
line air-blast circuit-breaker
longitudinal facial crack
marriotts
mask making
microsatellites
mysids
myzus siegesbeckicola
n-th power channel
Neocheiropteris
New Gretna
non-daily
not the slightest
nv CJD
olw
outside option
palladium-silver alloy
Papribleach
phlome
pneumatic die cushion
Pre-audience
preclusive buying
prenylflavonoids
product application
reference t-distribution
regneg
regular dodecahedron group
repulsive potential energy surface
screw-driver shaped incisor
sea hares
secretary-director
seismic microzoning
side-cut distillate
small class
special purpose
sports dances
subserous myoma
synchronous controller
Szamocin
tarbagan
testae
tinned butter
tpns
variable length data package
weeds out
weeviled,weevilled
Weifacodine
xananas
yaw checking test
yeoman 's service