时间:2018-11-27 作者:英语课 分类:背诵为王第四册


英语课

  Lesson1 Power of Architecture

Architecture is to be regarded by us with the most serious thought. We may live without her, and worship without her, but we cannot remember without her. How cold is all history, how lifeless all imagery, compared to that which the living nation writes, and the uncorrupted marble bears! --how many pages of doubtful record might we not often spare, for a few stones left one upon another!

The ambition of the old Babel builders was well directed for this world: there are but two strong conquerors 1 of the forgetfulness of men. Poetry and Architecture; and the latter in some sort includes the former, and is mightier 2 in its reality: it is well to have, not only what men have thought and felt, but what their hands have handled, and their strength wrought 3, and their eyes behold 4, all the days of their life.

Imaginary n. (文学作品中的)意像、形像

behold vt. 看

wrought vt. (work 的过去式和过去分词 ) 精心制作

建筑的力量

我们应该以最严肃认真的态度来看待建筑。没有建筑,我们可以生存,可以崇拜上帝,但是我们就会失去记忆。与现存的民族记录下来的和依然如新的大理石展示给我们的东西相比,历史是那么凄冷,想象力是那么毫无生气。几块垒在一起的石头会给我们省下多少张满是疑点的记录。

古老的通天塔的建设者们的雄心对这个世界是有很大的指导意义的:只有两样东西能够克服人类的健忘:诗歌和建筑。在某种意义上,建筑包含诗歌,并且事实上比诗歌更具威力:我们不仅可以拥有人在生命的进程中想到和感觉到的东西,还可以拥有人的双手建造的、努力创造的以及看到的东西,这是多么美好呀。



1 conquerors
征服者,占领者( conqueror的名词复数 )
  • The Danes had selfconfidence of conquerors, and their security precautions were casual. 这些丹麦人具有征服者的自信,而且他们的安全防卫也是漫不经心的。
  • The conquerors believed in crushing the defeated people into submission, knowing that they could not win their loyalty by the victory. 征服者们知道他们的胜利并不能赢得失败者的忠心,于是就认为只有通过武力才能将他们压服。
2 mightier
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
3 behold
v.看,注视,看到
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
学英语单词
adelogyrinids
albitizations
American Fur Company
angular acceleration transducer
audit management
basica
bath hotel
bench model
bestract
bio-feedback
blood bank
calcium blood
Camellia buxifolia
Carbon-apatite
character VDU
charpys alloy
charter member
choriocarcinomas
Cimicomorpha
coarseness of cut
complaint desk
cucumber in vinegar
database programming
detinue
digital audio outputs
discussion on ceramics
Djéké
down-gyved
endrocid
eucler's equation
film censorship
flow earth
foodpack
frillery
give sb the whisper
guidance network
heterokeratoplasty
inby
interfusings
irvingia gabonenses
karana
koestner
langsdorfii
Laspar
magneto strictive drill
matching Fluid
maximum size of plate cut
merangiotic
methodic(al) error
methodological opportunity costs
miniature sonobuoy receiver system (msrs)
Moscow Canal
Munsell colour standard
myopachynsis
natsios
noncactus
nonclassical
normal consumption
obscur
Odin
off-centre plane-position indicator
one-uped
Onzain
operatable
orientation of face
Ounane, Djebel
packaged type
Perkins'reaction
Pinus bungeana
planet hollywood
plenary inspiration
pod-
power room
propsin
purely inseparable
Pyrex sphere
range scanning rate
refuse wagon
rhythmers
riot punch
rotary vane type oil cylinder
sank
Sauvagesia rhodoleuca
semidetached mode
Sendridi
sliver can
soil shear
solid carbon dioxide
tail surface
tap-nose grinder
technical division of labour
terminal product inhibition
Thykkvibær
trundles along
turbulence-generated noise
uberrima fides contract
uniformly asymptotically negligible condition
unridge
Vomero-palatine
war injury
Wellesian
wind drift