时间:2018-12-07 作者:英语课 分类:语言小点心


英语课

1. To blow your top means:
a) to suddenly become excited
b) to slowly become excited
c) to suddenly become angry
d) to slowly become angry


2. What does Nina think of when she/he hears the expression blow your top?


3. Which other English expression means 'it makes me very angry'?
Today on Language Snacks we take a look at the expression blow your top. Let’s listen to the dialogue.


A: Oh no! Quick, get a cloth!
B: What's the matter?
A: I've spilt my coffee all over Mark's papers!
B: Here you are. Oh dear, I'm afraid these papers are in a bad way. Will Mark be angry?
A: He's going to blow his top! He told me not to touch anything on his desk!


If you blow your top, you lose your temper 1, or suddenly become very angry. When I hear this expression, I think of a volcano 2 erupting, suddenly shooting fire and smoke up into the air. However, I think the more common image is of boiling water blowing the top off a cooking pan 3. In both cases, the idea of heat and boiling is connected with the feeling of anger.


This connection is also true in other English expressions. For example, if something 'makes your blood boil', it makes you very angry. You could say, it makes you blow your top! Interestingly, a friend of mine from Turkey recently told me that the expression has a different meaning in Turkish, where if something 'makes your blood boil', it makes you excited.


1. c

2. a volcano

3. 'it makes my blood boil!'



1 temper
n.恶劣的心情,心绪焦躁;性情,脾气
  • The man lost his temper and struck out wildly.那人因发怒而大打出手。
  • One day the man flew at me in a temper.一天,那个人冲着我大发脾气。
2 volcano
n.火山
  • The volcano unexpectedly blew up early in the morning.火山一早突然爆发了。
  • It is most risky to go and examine an active volcano.去探察活火山是非常危险的。
3 pan
n.平底锅;v.严厉批评
  • The water had all boiled away and the pan was burned.水煮干了,锅也烧坏了。
  • The eggs were frying in the pan.鸡蛋正在锅里煎。
学英语单词
albuginousness
All My Children
alternation of culture
American bisons
ANOPLOGASTROIDEA
Ash Shāmīyah
astrazeneca
barbitals
basal callus
bedspreads
Cepoloidae
Changhowon
chronic serpiginous corneal ulcer
common education
copy resolution
cotton thistle
crash back
crataegin
decide for
Diezma
Dirac function
due date limit
Dvoyni
ejection ring
emergency generator
evilless
Genier
godlessness
granulated potatoes
gutmen
Harman number
hexastichon
high test molasses
Hill, Ambrose Powell
horikawaea nitida
hyannis port
IMPES method
institutional transfer
junks
lactics
law expense
logic operation
magnetic reproducer
magnetic sheet handing unit
management exercise
marine geomagnetic anomaly
minable
mono-theism
Monosan
neuroprotofibril
neutral financial policy
non-markets
pend-
pinononic acid
platopic
Pokeno
pre-Hitler
prepayment meter
professio
property ladders
puerto villamizar
quart-pots
Rasshevatskaya
rayleigh width
reactive voltampere meter
rectangular spherical coordinates
retaught
rod link digger
roof-to-floor convergence
rotary polygonal piston engine
rotundifolious
saw grinder
scandalisation
sciography
segamental syndrome
shallow reporting
short gluten
shower theory
single-instruction stream single-data stream
sly-goose
small coffers
smilelike
spinner broadcaster
stage ball
starboard elevation
starlets
subacute non-suppurative type
technical feature
terreni
Tetragonurus
The best of it is
time of attack
tip beam
top stepped shielding ring
torrefication
trichotriaene
truck creel
tumbledown
two-by-fours
whitawyer
yellow mercuric oxide Ointment